Zascrolluj nahoru
Email  xzone@xzone.cz   Telefon 415 652 090 (8:00 - 16:00)

Diskuzní forum ke hře

Risen 3: Titan Lords - First Edition (PC)


Vrátit se zpátky na hru

Pravidla komentářů

Do rubriky komentářů můžete napsat co se vám na hře líbí či nelíbí, proč byste hru doporučili jiným hračům či nikoliv.

  • Dotazy ohledně vašich objednávek a dodání balíků, či další dotazy na obchod pište prosím na email xzone@xzone.cz, kde vám co nejrychleji odpovíme a pomůžeme.
  • Vulgární či nevhodné příspěvky budou smazány
  • Příspěvky, které se nebudou držet tématu k dané hře budou smazány

Máte už dohráno? Nezapomeňte ohodnotit hru napsáním Hráčské recenze.

 

Marveryk

27. 08. 2016 19:32:17   odkaz 

pokazdy když si chcu nainstalovat cz tak mi to hlasi toto skousel jsem snad miliardu spusobu do každe složky zvlast atd... ni porad mi to piše toto pomocte nebo z toho zešilim :(((
<errors (App v1.04)>
0x1001 0x2F00
<errors>

kloudici

11. 03. 2016 09:30:35   odkaz 

Pokud máte GOG verzi, stáhněte si novou verzi češtiny pro tuto verzi hry:
http://www.risen.cz/risen-3/cestina/

kloudici

08. 03. 2016 17:56:51   odkaz 

Protoss: zkus najít radu tady:
http://forum.gothicz.net/viewtopic.php?f=442&t=18469&start=105

Protoss

26. 02. 2016 15:53:50   odkaz 

tiez mi nejde ta cestina nainstalovat stale mi to vyhadzuje chyby

napr:
<errors (App v1.01)>
0x1001 0x2500
<errors>

jozef

25. 02. 2016 20:21:59   odkaz 

muzete mi nekdo poradit kam mam naistalovat češtinu diky

kloudici

31. 10. 2015 22:18:31   odkaz 

Cituji našeho programátora: Vyšla nová verze instalátoru. Stahujte zde http://mujweb.cz/farflame/risen3.htm
Opravuje nějaké drobné chyby, ale hlavně přidává vypisování chybových kódů. Pokud máte jakýkoliv problém s instalaci češtiny, vyzkoušejte tuto verzi a pokud problémy přetrvají, pošlete nám chybové kódy, které instalátor zobrazí.

kloudici

28. 10. 2015 09:49:07   odkaz 

Finální čeština ke stažení na webu
http://mujweb.cz/farflame/risen3.htm

tentononc

24. 09. 2015 15:43:13   odkaz 

super, díky

Farflame

23. 09. 2015 17:49:52   odkaz 

tentononc: Ještě něco zkontroluju a vydám ji. Brzy.

tentononc

16. 09. 2015 17:38:46   odkaz 

Jak to vypadá s finální verzí?

Farflame

13. 09. 2015 20:44:39   odkaz 

Garp: o takové chybě nevím a s češtinou nejspíš nesouvisí. Snad se ti to povedlo rozchodit.

OGLoc: to rád slyším, díky. :)

OGLoc

12. 09. 2015 21:07:17   odkaz 

Tak Risen 3 dohrán. Hru jsem si opravdu užil. Čeština byla skvělá Farflame, díky! :)

Garp

06. 09. 2015 22:05:39   odkaz 

Přátelé Rs3 opět ten samý problém,tentokrát u námořní bitvy se Sebastianem.Kde udělali kluci z PB chybu.Snad pomůže reinstal a nahrání z jiné úložky jako minule.

Garp

04. 09. 2015 06:36:05   odkaz 

Problém ve hře.Námořní bitva s kapitánem Morganem.Po porážce a zabití Morgana se mi hra sekne,bezejmenný hrdina stojí v moři a hra se mi nerozjede dál.Mátě s tím někdo zkušenost.Dík za radu.

falton

31. 08. 2015 09:46:30   odkaz 

Moc děkuji Farflamovi a Sir Dudo za radu k instalaci češtiny do hry...už to jede kluci,díky moc

Farflame

30. 08. 2015 19:17:25   odkaz 

falton: pokud ti Chrome neumožňuje ignorovat nesmyslná hlášení, tak použij jiný prohlížeč. Žádný malware tam není. Jenom odkaz na zip soubor.

Sir Dudo: musíš mít poslední update ze srpna a nastavenou angličtinu. Více na foru Gothicu (mám odkaz na stránce).

Sir Dudo

30. 08. 2015 15:36:29   odkaz 

zdar,

mam DRM free verziu a nainstalovany patch 1.2, no nijak raz mi nejde nainstalovat cestinu. Nejaka pomoc?

falton

30. 08. 2015 10:09:29   odkaz 

ať se snažím sebevíc nemůžu češtinu stáhnout...buďto to blokuje avast anebo když ho vypnu tak chrome...píše to pořád ,že je tam malware...co s tím...poradíte někdo? dík...

Farflame

23. 08. 2015 14:30:27   odkaz 

Užijte si to a nezapomeňte si dát vysokou obtížnost. Ať to má trochu grády a máte radost z každého lepšího meče. :)

Ladislav: díky, snažili jsme se, aby opravdu byla.

Garp: prodejnost u nás opravdu není slavná a vydavatel nevěřil, že se mu náklady na lokalizaci vyplatí. R3 není malá hra, ale není to ani AAA s obrovskou hype bublinou. Reklama na hru nebyla vlastně žádná. Ono je to složité. Lidi kupují málo nebo ve slevách, na druhou stranu zahraniční manažeři často vyžadují prodeje podle svých tabulek, které se rozchází s realitou. Kupní síla u nás je někde jinde.

Ladislav

23. 08. 2015 13:34:05   odkaz 

Moc díky Farflamovi a jeho celému týmu. Čeština je vážně parádní.

Magic-x

23. 08. 2015 13:19:29   odkaz 

Super, díky mooooc. Jdu na to :-)

Tomi2k9

23. 08. 2015 11:31:58   odkaz 

Paráda, děkujeme

kloudici

23. 08. 2015 10:40:12   odkaz 

Nový instalátor ke stažení
http://mujweb.cz/farflame/risen3.htm

Garp

22. 08. 2015 21:47:11   odkaz 

Je mi jasné,že vše se točí kolem peněz.V tom případě nechápu proč nebyla česká loklizace udělaná hned jak to bylo u předešlých dílů.Jistě by to navnadilo více fanoušků této série a chechtáčky by se jen hrnuly výrobcům do kapsy.Nebo snad má Česká republika tak malý trh co se týče prodejnosti Pc her?

Tomi2k9

22. 08. 2015 17:28:36   odkaz 

Steam s tímhle nemá nic společnýho. Je to jen obchod :)

Garp

22. 08. 2015 17:25:36   odkaz 

Jinak komunitu z Farflamě chválím za skvělou češtinu i když mi jela jenom den,což však není absolutně jejich vinou

Garp

22. 08. 2015 17:08:27   odkaz 

Měl bych jedno možné řešení.Hra se dá hrát přes Steam v různojazyčných variantách.Nebylo by na škodu kdyby autoři Farflame poskytli v případě až čeština bude kompletní tuto češtinu za menší úplatu firmě Steam,která by ji nabídla jako další aktualizaci.Potodýkám,že jsem vývojem a překladáním her nepolíbený ,tudíž nevím jaké technické problémy by s tímto navrhovaným řešením jak distributorovi tak překladatelům hry vznikly.

MARK

22. 08. 2015 14:55:43   odkaz 

tak jako nam ostatnim :-)

Garp

22. 08. 2015 13:45:55   odkaz 

Pro Tomi2k9.Možná jsem se špatně vyjádřil.Jistěže Steam dbá o naše pohodlí a plánovaně aktualizuje hry zakoupené pod jejich značkou.Nicméně jsem nikde nenašel možnost aktualizaci zakázat.Při té poslední se mi hra přepsala do anglického jazyka a češtinu už tam nejde nainstalovat,jelikož složku,kde je hra nainstalovaná instalátor nenajde a pokud tu složku zadám ručně je to ze stejným výsledkem.Hlásí mi to přeinstalovat hru.

tentononc

22. 08. 2015 13:16:56   odkaz 

fajn. takže s uplně finální verzí to vypadá taky na ten přelom srpna/září, když tam začnete novej projekt?

Farflame

22. 08. 2015 12:14:12   odkaz 

Albert: ještě to není. Ke stažení to bude zřejmě večer.
Díky za pochvalu. Těš se na další češtiny. Tu první začneme za pár dní, na přelomu srpna/září.

Albert

22. 08. 2015 10:05:33   odkaz 

Ahoj, taky nemůžu hrát :-( Na fóru gothicz.net už jsem pochopil, že programátor češtinu udělal, ale nevidím ji nikde ke stažení. Jinak Farflame moc děkuju nejen za tuhle češtinu! Děláte dobrou práci.

Tomi2k9

21. 08. 2015 21:19:29   odkaz 

Děkujeme :)

Farflame

21. 08. 2015 20:49:28   odkaz 

Pro ty, co hráli s poslední verzí a už nemohou - asi vydáme rychle novou verzi místo té poslední. Proberu to s programátorem. Sice jsme blízko konce, ale ať nemusíte čekat...

Tomi2k9

21. 08. 2015 19:52:10   odkaz 

Něco o tý "nesmyslný" aktualizaci: Nové grafické možnosti mají těžit z podpory 64-bitových operačních systémů, přičemž dojde ke zlepšení rozlišení textur mnoha prvků v čele s postavami, částicovými efekty, terénem a monstry. Zlepšení se dočká i vzdálenost vykreslování objektů, frekvence snímků za sekundu, streaming úrovní detailů, hloubka ostrosti, HDR bloom a systém renderování mraků.

Garp

21. 08. 2015 19:30:56   odkaz 

Mám úplně stejný problém jako Mark včera jsem hrál v pohodě v češtině a dnes spadla klec po nějaké nesmyslné aktualizaci od Steamu.

MARK

21. 08. 2015 18:50:09   odkaz 

díky za češtinu, bohužel nefunguje na Risen 3 ze Steamu :-) vcera normalne sla a dnes jiz instalator hlasi ze hra nebyla nalezena at ji preinstaluju :-)

tentononc

21. 08. 2015 14:46:22   odkaz 

super -já stejně budu čekat na finální CZ (jsem tak v půlce dvojky tak to asi vyjde akorát)

Farflame

21. 08. 2015 14:41:21   odkaz 

tentononc: doplnění - tak doposud vydaná čeština fungovat nebude, protože autoři upravili engine. Ale instalátor poslední verze češtiny by fungovat měl. Programátor už se tomu věnoval a nová čeština na současné verzi R3 funguje.

Farflame

21. 08. 2015 12:31:30   odkaz 

tentononc: to nevím, musel by to někdo vyzkoušet. A kdyby to nešlo, musel by nám nahrát soubory, aby se na to mohl podívat náš programátor.

tentononc

21. 08. 2015 11:33:02   odkaz 

Farflame: dneska na steamu dali zdarma 64-bitovou verzi https://steamcommunity.com/games/249230/announcements/detail/38632260317317235 (v podstatě na úrovni enhanced edice pro XO a PS4) - bude i na ní fungovat aktuální verze CZ nebo bude potřeba Cz upravit na novou verzi?

Farflame

18. 08. 2015 16:32:11   odkaz 

Salam: někdy instalátor vyhazuje chybu, ale ve skutečnosti tam ta čeština je nahraná, tak se podívej.
A tu hru si, pokud možno, časem kup. Třeba ve slevě.

kloudici

17. 08. 2015 18:48:17   odkaz 

Řekla bych, že problém je hlavně v tom, že přiznáváš, že máš warez hru na ofiko webu Xzone :D

Salam

17. 08. 2015 16:57:57   odkaz 

Tá čeština je robená IBA na originálnu hru ? pretože mám v. 1.20 a vyhadzuje mi to, že inštalácia zlyhala , a čo pozerám tak zrejme tu všetci majú originál , ang mi problém nerobí , ale predsa by bolo lepšie hrať to s češtinou :) . A ak by mala tá čeština ísť aj bez originálnej verzie hry , tak v čom je teda problém ?

Farflame

28. 07. 2015 13:36:02   odkaz 

OGLoc: můžu, ale pro správnou formulaci je často potřeba vědět, co bylo předtím, případně potom. A to přímo z textů často nezjistím.

OGLoc

27. 07. 2015 23:39:00   odkaz 

Farflame: Všechny úkoly pro ni mám hotový a už si vůbec nepamatuju, k jakému se váže tahle věta. Ty v tom editoru nemůžeš najít celý věty?

Farflame

27. 07. 2015 21:08:12   odkaz 

El Kamil - předpokládáš správně. Od určité části je celý ten rozhovor jeden velký easter egg. :)

Farflame

27. 07. 2015 21:06:43   odkaz 

OGLoc: díky, ale další věci mi prosím posílej na mail. Bude to lepší než to házet sem.
Jinak většinu těch obrázků už jsme opravili, ale nestihlo se to do té veřejné verze.

2015-07-27-00008.jpg - tenhle
obrázek, co jsi teď poslal, se váže k jakému úkolu? O čem se mluvilo?

OGLoc

27. 07. 2015 18:19:43   odkaz 

- http://imgway.cz/di/FF3C/2015-07-27-00010.jpg

- http://imgway.cz/di/4YE7/2015-07-27-00008.jpg

OGLoc

27. 07. 2015 12:51:06   odkaz 

Na Kile jsem narazil na několik Easter Eggů. :D

Mud - ten bastard je zas tady!
El Kamil - předpokládám easter egg od farflama. :D

+ další chybičky (práti na Morganově lodi maj za označením "pirát" ještě něco.
http://imgway.cz/di/Z8RO/2015-07-27-00001.jpg

- jeden legendátní předmět je v úkolech jako "The Tuning Fork".

VYPSAT VŠECHNY KOMENTÁŘE

TOP HRY