Painkiller: Battle out of Hell

PC

CUS DA SE TO OVLADAT GAMEPADAM?

Kdo si pocka, ten se docka, za ctyri kila uz to zacina mit smysl, takze po dvou letech cekani v predpekli opet hura do akce :o)

Ach jo, proc je porad ten datadisk tak strasne drahej??? Samotnej Painkiller se uz dnes da sehnat za 149 Kc, a za datac (byť sebelepsi) kterej clovek projede sotva za jeden vikend se cena porad drzi na 550 :((( Udelejte uz s tim neco a hodte to PLEASE alespon na 3 kila...

Jejda , tady se ta diskuze nejak rozhořela . Ani se mi více než ta jedna stránka , nechce číst :D . Určitě je tam vysvětlen i důvod odkladů a tak , jenže mě to moc nezajímá . Hlavně že je hra již v prodeji . Škoda , že jí furt ne a ne vyhrát v té soutěži na hrej.cz :( Mám hold smůlu :( ...
KillR : Abys mohl hrát datadisk , musíš mít samotnou hru . Abys mohl hrát přeložený datadisk , musíš mít českou origošku . Myslím , že na hlavní stránce ke hře je jasně uvedeno , že je třeba mít hru Painkiller v české verzi , tak co řešíš ...

Ještě se doplním: ...a že vůbec vydavatel reaguje, když jsou tu lidi sprostý jak kanálové, bez špetky slušnosti. Někdy se vyplatí pročíst si diskuzi a najít, komu a na jaký "otázky" bylo odpovězeno...
BTW Docela vtipný odpovědi.

A jak je to s tou nutností mít instalovanýho Painkillera? Někde psali, že to nutné není.

Patejli, Jájo, Uhlíku, už je nechte. Já jsem náhodou rád, že to konečně vyšlo a zbytek je mi u.... Nevím, jestli jsem si toho všim jen já, ale jasně tu někdo z hypermax uvedl, že se k vydání rozhodli až podle ceny, za kterou to šlo od výrobce koupit. Tak jak to asi měli oznamovat dopředu a proč? Na jejich místě bych to nezveřejňoval, protože bych tím nahrával konkurenci. Přece dopředu nepřiznám, že tu hru nemám a že je volná. Buďte trochu soudní. To co chcete, by měla být práce novinářů, ne vydavatelů, který na tom chtěj vydělávat... Každopádně dík vydavateli, že se tu s váma o tom baví a odkrývá detaily, o kterejch mohl mlčet :-D

> Obchod - musíme se smát, jak zákazníky ?
> upřímně "trápí" obchodní potenciál hry.
> Jsme rádi, že na nás tak myslíte

Ohlasit titul, nechat ho rok vyhnit, nedat jedinou informaci a mit z blbecku zakazniku legraci. Vyborne.

HYPERMAX : citace: "nadhodil jste zajímavé podněty, hodné vašeho nicku... " . Jj , vy mě taky . Btw hru kupovad nebudu , poněvadž jsem ji náhodou vyhrál dáky soutěži s emilama :D

Ať už je důvod zpoždění jakýkoliv, Hypermax přece jenom mohl alespoň dopředu jasně oznámit, že to hodlá vydat o dva roky později.

Pro Já I.
Nadhodil jste zajímavé podněty, hodné vašeho nicku. Odpověď na většinu otázek najdete níže. Datadisk se prodává dobře, původního Painkillera má opravdu hodně hráčů. Nebylo snadné získat licenci k vydání v ČR tak, aby koncová cena nemusela být 999 Kč, proto se vyplatilo počkat. Vyšší cena by prodej hry komplikovala, nemyslíte? :-) Náš vztah k našim zákazníkům se vás zřejmě netýká, protože jím nejste (že máme pravdu?) ;-).

Petr: Myslim, ze duvod bude jiny nez v cene.
Treba Warhammer 40k ma dva datadisky, kde MOC je 599 kc a zakladni hra stoji 199 Kc. A zadny problem v tom zakaznici nevidi...

Datadisk za dvojnasobnou cenu??? Nekoupim.

Hehe , tak jsem tady zavítal , že si objednám nějakou gamesku a z recese jsem se mrknul na painkillera . No koukám , že jste se (hypermax) rozhodli konečně hru vydat . Nějak jsem ale nepochopil , proč ji vydáváte až nyní ?? Podle vašich slov byla čeština hotova během pár týdnů , takže to jste pak více jak rok čekali na "vhodnou chvíli" ? No já nevím , no , je to vaše věc , ale určitě jste tím přišli o hodně zákazníků . Teď když má většina z nich doma buď originál anglické verze , nebo cracknutý datadisk , tak tadle česká verze už asi moc na odbyt nepůjde :D Ne vážně by ě zajímalo , proč jste s vydáním otáleli tak dlouho ? Jo a pokud jste měli jasno , že hru hned tak nevydáte , proč jste rovnou neuveřejnili , že to jen tak nebude ale místo toho jste vydání pořád odkládali ?? Fakt by mě to zajímalo ! Poslední otázka na tělo : jelikož tadle česká verze moc na odbyt nejde (že mám pravdu) , tak proto jste vyhoupli cenu tak vysoko , že ? moc dobří obchodníci teda nejste a váš vztah k zákazníkům je určitě na bodu mrazu .... Nic neřeším a NEKUPUJU . Jděte k šípku ;)

1) Patche - datadisk je včetně updatu na verzi 1.64

2) Obchod - musíme se smát, jak zákazníky upřímně "trápí" obchodní potenciál hry. Jsme rádi, že na nás tak myslíte :D

No to se musim smat, jaka se tu rozjela diskuze. Nechcete si to radsi vyridit kolikovacem, nebo takovu to sponkovackou ? :oD

Je pekne, ze ten datadisk vubec vyjde, ale z obchodniho hlediska to asi "kasastyk" uz nebude. Fandove painkilleru si to z vetsi casti uz sehnali jinde, ti malo skalni uz na to zapomneli a novy hraci si koupi zakladni, ale rozhodne jen malokdo z nich da dvojnasobnou cenu za datadisk.

Budou v datadisku nejak vyreseny vsechny patche, kterych do zakladni hry bylo nekolik set mega?

Pro Ivana:
Přesně tak, jak píšete. Rizika jsou tím pádem jen na naší straně, přesto jsme se rozhodli hru vydat. Nezdálo se nám vhodné, aby datadisk k tak úspěšné hře u nás vůbec nevyšel. Konkurence sice nespí, ale o tuto hru evidentně neměla zájem.

Pro Petra Baštu:
Děkujeme za váš názor, i když nechápeme, co je "nehorázně drzého" na tom, když vydáme hru (v tomto případě datadisk), která na našem trhu dosud nevyšla. Jinými slovy - nevyšla-li do měsíce, nemá už nikdo právo ji vydat? S takovou logikou se neztotožňujeme a myslíme si, že vydat ji můžeme kdykoli (zejména v případě velmi drahé licence). Škodu tím nikomu nepůsobíme, veškerá rizika neseme jako obchodníci my.

Pro Ertefol:
Píšete, že "nadáváme zákazníkům"? Prosím vás, abyste v takovém případě kontaktoval vedení společnosti CINEMAX s jasnou stížností. Samozřejmě je takový přístup k zákazníkům nepřijatelný. Nemůžeme uvěřit, že se tak stalo.

K vašemu dalšímu podnětu o vydávání her - hry nevydáváme "milostivě", ale tak abychom pokud možno na prodeji něco vydělali. Jiné úmysly za naší činností nehledejte. Hra byla volná, nikdo jiný ji od doby vydání anglické verze nevydal, tak jsme si řekli, že ji vydáme. Na hru přirozeně čekat nemusíte, pokud nechcete.

Hypermax:
Přesně tak. Já mám právo rozhodnout svými penězi (čili datadisk si nekoupím). vy máte právo rozhodnout co kdy vydáte. Nicméně je tu problém- Vy chcete MOJE peníze, neb jsou pro Vás zdrojem obživy (pokud neberete státní dotace). Já mám nicméně právo a dokonce možnost si hru pořídit jinde- třeba v zahraničí. Jediný, kdo na tom bude tratit, budete Vy a čeští prodejci. Právo na vydání neupírám, jde o to, že hra byla vydána opravdu nezvykle pozdě a to bez vysvětlení fanouškům, kteří se na tento titul těšili. Také jsem jím byl nicméně protahování vydání a nevysvětlení situace mne znechutilo. Ono totiž-dva roky jsou ve světě PC her dost velká doba, konkurence nespí, vycházejí nové tituly. Nehledě na možné problémy s funkčností hry dnes (konflikty s ovladači apod. ale to je extrém).

Pro HYPERMAX:
Určitě nejsem zdaleka sám koho by moc zajímalo jak je možné, že tato hra vyšla o téměř dva roky později u nás než všude jinde ve světě přičemž překlad trval dle vašich slov jen několik týdnů? Asi obchodu s hrami fakt nerozumím, tohle mi připadá šílené! Myslím, že by bylo rozhodně lepší kdyby byla hra vydána tak brzo jak je to jen možné byť by se to mírně projevilo na ceně. Lidem, kteří si to raději stáhli z P2P sítí než aby čekali na vydání u nás se vůbec nedivím, já osobně bych si to za tuhle cenu dnes už nekoupil, raději počkám až hra zlevní! Právo vydat hru kdy uznáte za vhodné sice máte, ovšem vydat hru cirka o dva roky později je nehorázná drzost a podraz na fanoušky původního Painkillera!. To vidím snad poprvé, pardon, včetně titulu X2 už podruhé!

2Hypermax: Tak to už jsem dlouho neviděl... Nadáváte zákazníkům za to, že si nechtějí koupit hru, kterou milostivě vydáte v ČR o cca rok později, než vyšla ve zbytku světa. Ne, doopravdy se nedivím, pokud si to lidé nechtějí koupit. Přirozená lidská vlastnost je ta, že chce mít věci co nejdříve je možné. Pokud mám čekat měsíc, přežiju to (na FlatOut2 jsem čekal), ale rok? Vydržím čekat, pokud hra/věc na kterou čekám ještě není hotová, co jiného mi také zbývá. Ale ve chvíli, kdy mám možnost ji hrát a nemůžu si ji koupit...

1) Vážený pane Patejli, vaše obavy jsou zbytečné. Překlad datadisku Painkillera patří mezi ty jednodušší a rozhodně nezabral víc, než několik týdnů. Zřejmě máte špatné informace. Cena se odvíjí od ceny licence, pro tento termín vydání se podařilo dohodnout nižší cenu, která umožňuje prodej v ČR za 599 Kč (jinak by koncová cena musela být vyšší).

2) Milý Ivane, jako zákazník hlasujete pro zboží svými penězi. To je ten nejúčinnější nástroj, který máte. My jako vydavatel máme právo sami rozhodnout, kdy kterou hru vydáme a jestli vůbec. Nechcete nám toto právo upřít?

njn, holt Hypermax se zase vytáhl, po dvouletým překládání X2 přišel zase s tímhle! :) Ta cena je vážně vysoká vzhledem k tomu, že česká verze původního Painkillera se už dá sehnat i za 149Kč!

Co to je? Kdysi jsem o nějakém datadisku pro PK slyšel, ale to bylo tak dávno.. Pak přišel Quake 4, HL2 Episode 1, Prey... Proč bych si to měl milý distributore za ty peníze kupovat rok a půl (či víc) po vydání, když jsem to od mnohem spolehlivějších pirátů mohl mít skoro hned. Či ze zahraničí? Proč? Sakra proč? Kdyby ten datadisk byl s omluvou na LVL či SCORE DVD, pak možná.. Takhle, nemám zájem...

Nevím, ale po tak dlouhé době by se ta hra měla prodávat tak za 300 Kč.

Stal se zázrak, Velebnosti!!! :)

Jeee , kde se to tu vzalo ???

Vazeni zakaznici,
neskutecne se stalo skutecnym a nespocetne odkladany datadisk Painkiller: Battle out of Hell je jiz jednou nohou v obchodech. Vetsina (vcetne nas) jiz neverila, ze se ta hra docka vydani take v kompletne ceske verzi (s CZ dabingem), ale dneska jsme dostali informaci od vydavatele hry, ze kolem 10. listopadu hra vychazi i u nas.

IMHO to uz davno vysumelo...

Flameman : Já to taky nechápu. Ku příkladu CDProject mívá klavitní češtiny a dabing , jako to znovu ukázali tentokráte na Heroes 5ce. Hold je to na schopnostech. Cdproject dělá perfektní češtiny a dabing , zato zk*** de**** hyperlamz dělá na hry češtiny i 2 roky (napřiklad x2 nebo co to bylo za hru) . Mimochodem osobně již mám za ten rok a něco Painkillera datadisk projetého už 2krát. Fakt nechápu , co na tom můžou tak dlouho překládat a dabovat. Jsou to ****** :(

To driv ta hra bude stat 200Kc nez to dodelaji :)) jsou to snad uplny lamy nechapu s cim se na tom serou uz tak dlouho :D ja tipuju rok 2015 Vanoce :)) mozna nam to daji jako darecek pod stromecek :)

Pateil: a kterého roku ? :)

Tipuju, že tak kolem Vánoc by to mohli mít hotový! :)

Hehe , pokud se nemýlím, tak jaro je - březen , duben , květen . Tak že by snad už... nevim. Neodvažuji se hádat :D

Doufam, ze se budes dedecku mejlit, a bude to aspon o rok driv :-)

> lol , tak na toho Filipovského bych si počkal i do jara 2009 :D
Staniz se.

lol , tak na toho Filipovského bych si počkal i do jara 2009 :D

Teda ten Hypermax je něco neuvěřitelnýho, nejdřív 2 roky překládají X2 a tohle vypadá dokonce ještě na mnohem dýl! :)
No já to prostě nechápu, text snad v PK není téměř žádnej, to už určitě musí mít dávno přeložený. Skoro to vypadá, že datum vydání zpožďujou zcela záměrně! :O

já vám řikám, že to letos prostě nebude, takže se moc netěšte ;). Ale jestli to bude opravdu něco jako Filipovský, tak si vážně počkám i na to jaro 2008

mein gott snad se dočkám a nebude to jaro 2008 xD

Ja si klidne pockam... :oD

Fakt,jo????NO tak to za to čekání fakt stojí:)

Prej lepsi nez Funes > Filipovsky

A to mrtě

To bude tak "vymazleny" dabing :oD

Ja jeste porad urcite. Ale ted po tom roce a neco me to uz je docela fuk kdy to vyjde. Jaro sem, jaro tam.

xDDDDDDDD prsk, tuhle hru jsem původně chtěl, ale lepší je si to zahrát s orig. dabingem a teď, stejnak to neni nic extra, nový DNF, jo bude to na jaře, ale příští rok, myslím, že by to rychleji nadaboval i můj děda xDD, máte o to ještě někdo zájemík ? :)

to už snad není ani možné!

Jaro je jeste dluhy. Takze maj jeste spoustu casu na doladeni toho bajecnyho dabingu. Spis bych to videl na posledni jarni den.

Hele,zas vyhrožujou,že to v dubnu bude:)