Kingdoms of Amalur: Reckoning

PC

Ahoj Komu šla tahle hra nainstalovat přes origin? já na to nemám nervy...
Horší to bejt nemůže ... Zlatej steam client, ne tahle sračka origin od ea...

Caues, nainstaloval sem Amalur (original steam verze) a stejne jako v piratsky verzi co sem cca pred rokem zkousel mi nejak zlobi textury postav (postavy jsou kompletne cerny pod zbroji - vcetne npc ) ale jen nekde a obcas i jen z nejakych urcitych uhlu kamery...nevi nekdo co s tim? vizuelne me to dost odrazuje od hrani

No po tom co vyšla čeština a asi 30 odehraných hodinách, můžu říct že je to fakt skvělá hra. Je tom určitě lepší RPG nežli Skyrim, ovšem o to jestli je Skyrim RPG by se dalo dost polemizovat.
Dal bych 8/10.

No po tom co vyšla čeština a asi 30 odehraných hodinách, můžu říct že je to fakt skvělá hra. Je to určitě lepší RPG nežli Skyrim, ovšem o to jestli je Skyrim RPG by se dalo dost polemizovat.
Dal bych 8/10.

Důležité je, že to někdo dělá a vydrží u toho. Ty Vánoce jsem ti taky moc nevěřil :) , ale to neřeš - v každém případě díky, že se snažíš. Tahle hra si to zaslouží a klidně počkám. Tak hodně zdaru!

Ahoj lidi,
ten zmiňovaný překlad dělám já. Vánoce 2013 určitě nevyjdou, ale překlad chci určitě dokončit.
Dobrou zprávou je, že bude přeložené vše, včetně všech DLC.
Další info zde:
Tak češtinu , už dělá někdo jiný http://folkemon.websnadno.cz/

Na češtině se pořád dělá a její tvůrce by ji chtěl vydat o Vánocích - tak uvidíme, taky na ni čekám.

Kdyby byla hra v češtině, tak už jsem si jí dávno koupil (a moji kámoši taky). Škoda, škoda, tak snad třeba jednou bude ...

Tak češtinu , už dělá někdo jiný http://folkemon.websnadno.cz/Kingdoms-of-Amalur-Reckoning.html

Čeština bude mrkněte sem http://www.amalur.websnadno.cz/

Dělaj jí fanoušci a v době kdy toto píšu mají přeloženo 12,8%

Jestli chcete aby byl překlad co nejrychleji hotov tak se k nim přidejte a pomožte jim to přeložit.

Libu má recht,osobně pochybuju,že čeština na tuto hru vůbec někdy bude...bohužel.

Michal: Myslím, že jsi trochu vedle. Marek Tvrdý na ME centrále psal, že se překlad nechystá (od něho) a hra je tam jen pro úplnost. Teď to tam ale nemůžu najít.

Samozřejmě by bylo fajn kdyby nějaký překlad byl. Ovšem ne přes google.

planujese čeština http://rpgcestiny.cz/

jestlio to bude zase dělat tým okolo Marka Tvrdého tak si hru určitě koupím

Koukám že ani po takové době čeština nevyšla, což je trochu škoda... kdyby se někdo chtěl pustit do překladu a měl již nějaké zkušenosti, ať mi klidně napíše na email ( krestan.karel zavinac gmail.com ), s češtinami sice zkušenosti nemám, ale anglicky se plynule domluvím a mám teď docela dost času...

Neví někdo prosím jestli je již aspoň ta polština do této dobré hry??? díky za odpověď,nebo radu,,,

Hra nepodporuje archivementy a ani live .Jede přes origin.

Chci se zeptat podporuje pc verze archivementy jelikož na obrásku zde je že podporuje službu Live děkuji za odpověd

kur --- SUPER SPRÁVA, ještě jednou díky

aleš na češtině se už nějaký čas maká...

zdar Lidi, škoda že není čeština, je pravda že lidi to zadarmo překládat nebudou.Je tu jedna možnost Xzone se podílí na překladech dotováním CHTĚLO BY TO HOLT DOTACI - lidi co by češtinu uvítali mezi ně patřím i já by museli poslat peníze ( samozřejmě po domluvě s někým odpvědným na Xzone.(DRUHÁ VĚC JE OCHOTA LIDÍ POSLA NĚJAKÝ PENÍZE, NA TO HODNĚ LIDÍ HODÍ HROMADU A NEJSPÍŠ POŘÁDNOU)neříkejte že na x zone nemají kontakty na překladatele. Je to nedávno co nechali přeložit Mass Effect 3 - je mi jasný že tenhle titul táhne taže se jim peníze vložené do překladu vrátí. EA - některý hry přeložily do češtiny(samozřejmě TITULKY:-)), bohužel je tu tak malý trh že se další hry překládat nevyplatí. DRŽÍM PALCE VŠEM NADŠENCŮM CO SE PUSTÍ DO PŘEKLADU Z ČIRÉHO NADŠENÍ, TO TEDA KLOBUK DOLŮ

a co to prelozit aspona googlu ten prklada cele vety?

hru jsem dostal k narozkam dost se mi libila super RPG ale kdyz jsem zjisti ze je EN.tak jsem byl dost sklamany tak ji mam sice nainstalovanou ale bouzel ji nehraju.EN.neumim a kdyz neco hraju tak tak tomu pribehu chci rozumnet aby to nebyla jen prachsprosta rezacka.A tak moc drzim palce VOCHOMURCE a ostatnim co se na tom podilej aby to s tou CZ.vyslo ale samozrejmne KURT ma taky pravdu kdo by to chtel delat ve svem kratkem volnu a jeste gratis

Začal jsem na překladu pracovat ještě s jedním člověkem. Ale ve dvou je to běh na dlouhou trať. Takže pokud máte někdo chuť a umíte dobře anglicky, napište mi na karaspetr1@gmail.com.

Nenapsal jsem to správně - ano je to výborné RPG, ale těch lidí co si to myslí, je dle mě málo, proto se do toho nikdo nepustí - ano a je to asi dost náročné to přeložit.

boomer:.... Nemáš zcela pravdu, protože je to výborné rpg a překlad by si určitě zazložila,ale překládat 3mb textu ti nikdo zadarmo dělat nebude.Já osobně bych určitě né (umím dobře německy),jelikož si ve svém volném čase rád zahraji a né aby strávil čas ve excelu.

Ale jo, nečekám češtinu , ta hra se dost možná moc nechytla jak člověk sleduje fóra..nedá se nic dělat. Hmm polsky nechci, ale je fajn, jestli se tý hře někdo bude víc věnovat.

Čeština nikdy nebude,smiřte se s tím.Jediná naděje počkat si na polský překlad,kde je mnohem větší a stabilnější překladatelská komunita.

No není čeština - pro mě taky boj , ještě mi nevadí popis skilů atd., ale kecy s NPC mi dávaj - já už se tu anglinu nikdy pořádně nenaučím - to jen pro ty, co mi chytře poraděj, že anglicky mluví kde kdo - no možná, ale určo mladší ročníky. Čili - češtinu bych bral moc. Na co upravovat ty klávesy ?! Ovládání mi vcelku vyhovuje.

Není v češtině, takže pro mě pase. A nedají se navolit a upravit W,A,S,D.
Pěkná hra,ale bez češtiny to nekoupím...

Tak zatím jsem dost na začátku, ale musím říct, že ač jsem nečekal něco extra, kupodivu mně se to moc líbí - grafika - možná moc pestrá jak píšou někde, ale nějak zrovna mě nevadí, styl boje - já hraju spíše diablovky, hellgate London ap., ale tohle můžu - běhat okolo potvor střídavě do nich tlouct chakramem ( nebo jak se to píše :)) a přehodit tlouct je mečem...ten systém boje funguje moc dobře..do toho magii - ano super kombinace mág-bojovník. Dále - dobře se to hýbá na mým počítači i na vysoké detaily...určitě se najdou věci, který nejsou nic moc - inventář je přesně tak zpracován, jak mně se nelíbí, ale ani nevím proč jsem to týhle hře prominul:) . Podle mě velice solidní hra, mně krátí čekání na Diablo 3 a myslím, že ještě chvíli bude.

5INIT4R: S tím Falloutem jsi mě dostal, takže sorry za rejp;-) Btw, hrál jsi Planescape: Torment? Fallouty jsem si zamiloval, ale PT je podle mě nejlepší RPG všech dob... Takže všem staromilcům doporučuju doplnit herní vzdělání, stojí to za to!

Možná ste se s tim setkali i vy nebo to dělá jenom mně...ale když se mi nepovede dispellnout zakletou truhlu tak dostanu postih (curse), což není nic divného, jenomže se mi povedlo nabrat 4 než sem to začal nějak vnímat a teď řeším docela velký problém. Přišel sem za healerem aby mě toho zbavil, zapaltil sem mu 2k jenomže mi liftnul jenom jeden postih, další 3 zůstaly a už mě nechce dál léčit. Nevíte čím by to mohlo být? Mam u sebe 98k zlatých tak s penězi problem asi nebude..

Herrer:ano je pravda že maturita jasně určující měřítko není,ale protože jsem spoustu let herní angličtinu používal (s hraním na PC jsem začínal když internet mělo jen pár vyvolených a to samé se dá říct o českých překladech) takže jsem hry jako-Fallout,Fallout II,atd.. hrál v původním AJ.pak jsem také AJ běžně používal v práci.Pokud bych se měl vyjádřit na hodnocení češtiny,pak musím říct že z maturity z našeho jazyka jsem málem neudělal :D takže za 4.(pokud jde o měřítka xD)

BoB: Určitě se dočkáš, chce to jen čas;-)

5INIT4R: Když pominu, že maturita z angličtiny neni tak úplně měřítko, tak se ještě musim zeptat: co čeština, ta ti taky šla, nebo ti šla jenom chvílY na základce?:-) Jinak dík moc za info o hře, ale hodil bych to radši do recenzí, sem se na to tolik lidí nepodívá...

Je mě líto že si tuhle hru nekoupím a nezahraju ,ne že by v angličtině nešla dohrát a věřím tomu že i mojí chatrnou angličtinou bych něco pochopil ale bez češtiny to prostě není ono.

Kingdoms of Amalur-dnes dohráno :D čas cca 120 hodin... podle mého hodnocení to není škoda peněz ale náročné hráče čekající ¨super moderní" grafiku a naprosto strhující příběh hra asi moc neuspokojí... hra má v průběhu postupu tendenci k jednotvárnosti úkolů a to začne nudit to naštěstí částečně zachrání zajímavé dějové zvraty hlaví úkolové linie.nějvětším zklamáním pro mě byly absolutně nepoužitelné unikátní a setové předměty,které jsou naprosto nedostačující... (pozn.autora-mnou vyrobená kompletní zbroj a zbraně pomocí BS skillu byly celou hru asi 2x-3x silnější něž jakýkoliv unikátní nebo setový předmět z celé hry... to mě dovedlo k závěru že kdyby tyto sadové a unikátní předměty ve hře nebyly vůbec by se nic nestalo xD a to je docela k zamyšlení,co tím autor myslel.... jinak kvůli dněšnímu přístupu výrobců k českým lokalizacím jsem velmi rád,že anglický jazyk jsem studoval 13 let a že jsem z něj odmaturoval za výbornou ;) možná nám za chvíly nezbyde nic jiného než se naučit AJ :D

aka je to hra ako ropg typu gothic a skyrim ? a je to vobec take dobre ako tie dve hry ? lebo sa mi zda ze zatu cenu by to malo byt aspon take ako skyrim

Zdar, jen na vysvětlenou...ta kletba vznikne při neúspěšném otevírání očarovaných truhel.

Zajdi si za healerem (prvni je hned v hospode v prvnim patre). On te vylečí - za finanční úplatu samozřejmě.

U te lebky je napsany Curse of Mana Drain a jeto v negativnich efektech.Jestli nekdo vite jak to zvratit poradte diky gombolit@seznam.cz

Lidicky co uz hrajete a jste dal.Povedo se me nakym zpusobem ze se me furt ubira MANA (V pravo mam furt cervenou lebku)a nevim co mam udelat aby se me to zas vratilo.Zrejme po nakym questu se me to deje kterej sem asi udal spatne a kdyz se nemuze kouzlit tak je to nuda.Poradte nekdo. gombolit@seznam.cz

Ahojte lidi, pls nevíte prosím jak si aktivuji ty bonusove contanty? jsem zareg. v Orginu, ale nejak nevidim kde to aktivovat. Navic ve hře je ještě bonusovy obsah, ale ten se mi taky nejak nechce otevrit. Omlouvam se za svůj hloupý dotaz. Děkuji

PLS, lidi výte někdo kam se ukládaji save? díky

to-
milosko_b
To jsme na tom stejně jsem o par let mladší anglicky se učím ale už mě to do té hlavy neleze tak dobře,škoda jen že to zatím vypadá že se do češtiny nikdo nehrne.-(

Taky bych si koupil ale bez CZ to pro me nema smysl :(

EA a RPG?! Nikdy!!! :D

sinloth,marcus atd.: chlapci moji,nie každý je v puberte,alebo tesne po - sú aj starší - ja mám 55 rokov a verte,že naučiť sa anglicky tak, aby som si vychutnal hru už nie je v mojich silách..takže bez prekladu som proste v ...

A co se týče Originu :
https://help.ea.com/cz/article/does-reckoning-require-origin-to-play?showhome=true
Takže ano, bude třeba.

Orbin :
Ověření data vydání se nezdařilo
Tuto aplikaci není možné spustit před oficiálním datem vydání. Vyčkejte prosím do oficiálního data vydání a teprve potom aplikaci spusťte. Kliknutím na tlačítko 'Konec' tento proces přerušíte.

Více informací najdete na webových stránkách naší podpory: http://eacs.custhelp.com

Datum vydání je: 10. únor 2012, 01:00