Desková hra Heroes of Might and Magic III CZ
-
Shromážděte své síly a rozhodněte o osudu Erathie!
Heroes of Might & Magic III: The Board Game je dobrodružná strategická hra pro 1-3 hráče zasazená do kultovního fantasy světa. Hra obsahuje kompetitivní, kooperativní i sólové scénáře, ve kterých budete bojovat a prozkoumávat. Mapu zde představují destičky, přičemž každá destička je rozdělena na sedm šestiúhelníkových polí. Ve hře se pustíte do rozličných scénářů s různými podmínkami vítězství, prozkoumáte rozsáhlou mapu plnou zajímavých lokací a zažijete bitvy skoro jako z velké počítačové předlohy.
Hra je kompletně v češtině!
Xzone je výhradním distributorem hry pro Českou republiku.
OBSAH BALENÍ
- 1x pravidla
- kniha misí
- turnajová kniha
- 20 x herní deska mapy
- 3x herní deska města
- 1x soubojová deska
- 6x figurka hráče
- 1x tracker
- 3x karta hrdiny
- 20x AI karta hrdiny
- 260x herní karta
- 120x žeton
- 100x herní kostka
- 8x speciální kostkaDoporučený věk: 14+
Doba jedné hry: cca 90-120 minut
Počet hráčů: 1-3
Jazyk: čeština
Videonávod na hru v češtiněCo najdete v balení deskové hry?
Videonávod jak hrát Heroes v deskové podobě.
STVOŘENÍ PROMĚNĚNÁ V DETAILNÍ FIGURKY
Vyvolejte draka a ten se objeví přímo před vámi! Hra obsahuje vysoce detailní modely ve stolním měřítku představující hrdiny ze hry.
PROZKOUMÁVEJTE SVĚT
Na začátku hry znáte pouze okolí svého města. To, co leží za jeho hranicemi, musíte teprve objevit. Během cestování budete přidávat šestiúhelníkové destičky představující svět, ve kterém cestujete.
Záznam z hraní deskovky.
VYTVOŘTE SI ARMÁDU
V každém městě můžete najímat různé magické bytosti. Je důležité je strategicky kombinovat do efektivní armády. Dávejte si pozor, protože vaši protivníci budou dělat totéž! O výtvarné zpracování bytostí se postarala Iana Vengerová, komunitou oblíbená umělkyně.
SBÍREJTE ARTEFAKTY
Svět je plný očarovaných (a prokletých!) předmětů, které čekají, až je váš hrdina objeví. Vybavte svého hrdinu jen několika z těchto artefaktů a sledujte, jak se vaši nepřátelé třesou strachy.
OVLÁDNĚTE MAGII
Hned čtyři školy magie mohou uspokojit touhu vašeho hrdiny po poznání. Ať už vás zajímají obranná kouzla jako "Kamenná kůže", nebo stará dobrá útočná kouzla jako "Ohnivá koule", každé město nabízí magické cechy pro vašeho mocného hrdinu.
VYLEPŠETE ÚROVEŇ SVÉHO HRDINY
V průběhu hry se můžete naučit nové dovednosti nebo si osvojit ty stávající. Tam, kde ostatní vidí rolníky, vidí mistr nekromancie příležitost!
POSTAVTE SI SVÉ MĚSTO
Pečlivě spravujte svou ekonomiku. Efektivní hospodaření se zdroji je klíčem k vítězství!
BOJUJTE PROTI NEUTRÁLNÍM ARMÁDÁM
Svět, který prozkoumáte, je plný mocných tvorů, ale ne vždy jsou přátelští!
VYBERTE SI SVÉHO OBLÍBENÉHO HRDINU
Je vám bližší Might, nebo Magic? Velte statečnému rytíři nebo sesílejte smrtící kouzla - vše je jen na vás!
-
Přidejte komentář
Pravidla komentářů
Dotazy k objednávkám pište na email xzone@xzone.cz, kde vám můžeme odpovědět rychleji :)
Děkujeme, že s ostatními hráči diskutujete slušně. Vulgární a nevhodné komentáře (např. odkazy na jiné eshopy, příspěvky mimo téma dané hry) jsou automaticky mazány.Komentáře (91)
-
Recenze (12)
Lukáš K. (Xzone.cz)Ověřený nákupHodnoceno: 29.9.202455- Zpracování
- Design
- Nic
Jako kdybych to hrál na PC. Perfektně překlopené z PC verze na stůl.
Jan B. (Xzone.cz)Ověřený nákupHodnoceno: 17.9.202455Jiří H. (Xzone.cz)Ověřený nákupHodnoceno: 16.9.202455- Super nostalgie
- Krásná grafika
- Dobré herní techniky
- Čekání na rozšíření je dlouhé
- Prvotně složitější pravidla
- Je nutné si hodně věcí v průběhu hry hlídat
Obával jsem se, že desková hra podle PC hry nebude dobrá, jak to většinou bývá, ale obavy byly rozplynuty po první hře. Naprosto doporučuji! Těším se na další rozšíření.
Jaromír K. (Xzone.cz)Ověřený nákupHodnoceno: 14.9.202455Jan A. (Xzone.cz)Ověřený nákupHodnoceno: 9.9.202455- vcelku vydařené převední herních mechanizmů
- kvalita zpracování
- singleplay (kampaň)
- nejspíš i vysoká znovuhratelnost
- možná srozumitelnost pravidel (znalost pc hry dost pomáhá)< >
- mohlo by být více kampaní
Zatím mám za sebou jen úvodní seznamovací hry, takže berte trochu s rezervou. Ale vypadá to jako vydařené převední originálních homamIII do deskové hry. S její znalostí jde pravidla docela rychle pobrat/domyslet, ale je asi pravda že trochu skřípou (můžou se hodit i komunitní https://github.com/Heegu-sama/Homm3BG).
Dominik Š. (Xzone.cz)Ověřený nákupHodnoceno: 2.9.202455- Věrnost digitální hře
- Kvalita zpracování
- V češtině
- Možnost hrát sám kampaň
- Nostalgie
- Někdy nepřehledné pravidla
- Dlouhé seznamování s pravidly
- Nemám zatím s kým hrát, hraji sám
Pro mne velká nostalgie, hru na PC si pamatuji už jako malý kluk, když ji hráli starší kamarádi. A rád si ji zahraji i dnes. Deskovka se mi líbí a zatím se v rámci kampaně seznamuji s pravidly a mechanikami hry. Hra podobného typu je moje první a těším se na budoucí rozšíření.
Štěpán L. (Xzone.cz)Ověřený nákupHodnoceno: 29.8.202455Martin L. (Xzone.cz)Ověřený nákupHodnoceno: 27.8.202455- Super hra
- Pěkné provedení
- Ve většině ohledech věrná kopie PC předlohy
- Trochu chaotický a ne vždy jednoznačný návod ke hře
Škoda že není víc kampaní
David K. (Xzone.cz)Ověřený nákupHodnoceno: 23.8.202455- Balení, figurky, herní plán a podrobný návod
- Nic
Neskutečná pecka
. (Xzone.cz)Ověřený nákupHodnoceno: 23.8.202455Celkové hodnocení vypočítáváme z ověřených i neověřených hodnocení.
Ověřený nákup - zákazník prokazatelně zakoupil produkt u nás v obchodě.
Neověřený nákup - nemůžeme ověřit, zda zákazník produkt zakoupil.
kosibratr: Zdravíme, vypadá to dobře, spuštěny mají být podle plánu. :)
Zdravím jak to vypadá s těma předobjednavkama na rozšíření v půlce října?
Dew86: Dobrý den, uvedený dárek se vrátil do nabídky včera večer 18.9. Předtím nebyl několik týdnů dostupný a ani zde zobrazený. Je zpět v nabídce jen díky vrácení nevyzvednutých objednávek od dopravců.
Na váš email určitě odpovíme, jen to někdy trvá déle než 24 hodin. Poničené figurky vyměňujeme, to je samozřejmost :) Děkujeme za trpělivost.
Dárek k objednávce, který tu mate uvedeny jsem ke své objednávce nedostal. Po rozbalení hry jsem zjistil, ze jedna figurka je poškozena, tak jsem psal e-mail, jak postupovat. Bohužel žádná odezva, noc podobného. Hru tedy vracím a koupím u konkurence!
Dobry den, V jednom predchozim prispevku pisete zese bude moct dokoupit toto:
Miniatury základních frakcí (Kobky, Hrad, Nekropole) - k využití v Battlefield Expanzi - (MULTILANGUAGE)
Muj dotaz zni. Budou se figurky prodavat bez zakladni hry? Rad bych si ted koupil zakladni hru a pozdeji jen figurky s bitevnim polem.
Diky za tip, ocividne mam slabe google skilly :) tak navod sice mam, ale zistil som ze tie bonusove kampane potrebuju niektore dieliky / hrdinov z toho Tower + Stretch goals boxu. Ach jo...
Všechny scénáře se dají v češtině stáhnout na stránkách Archonu i kampaň pro kobky a nemrtvi.
Martasss3: ja som našiel ENG verziu kampane pre Necropolis a Dungeon. Hod do googlu: "HoMM_-_Mission_Book_(final).pdf"
Ale chcelo by to originál CZ verziu z gamefoundu :( je to fakt anticonsumer tah, ze Archon nedal tie misie do zakladneho boxu.
Už vyriešené, moc ďakujem! :-)
Zdravím, moja hra mala po rozbalení poškodenú kartu hradu kobek. Je tam vylomený kartón na tom mieste kde sa majú zakladať kostky produkcie zlata a surovín. Písal som Vám mail a ešte som sa mi neozvali. Boli by ste ochotní mi tú kartu vymeniť? Bol to dárek pre brata a moc sme sa na to tešili, tak ma toto dosť mrzelo… Rozhodol som sa urobiť ihneď fotky a rozbaľovať dalej balíčky kariet a žetónov. Tak teraz neviem či to nebola chyba. Zároveň som celú hru nechal bráchovi na SVK a viem ten poškodený kus doniesť na predajňu až 16. Září. Takže to je asi dalšia chyba lebo tento piatok uplynú 2 týždne od prevzatia hry na predajni
Chci se zeptat, dá se někde sehnat sólo figurky jednotek pro ty 3 základní frakce, případně pro neutrální jednotky?
A nedá se někde sehnat scénář pro další kampaně?
Diky za jakýkoliv tip.
Chtěl bych se zeptat jestli seda solo hra hrat i bez kampane. Nejak jsem to z manualu nevycetl. diky :)
Hra super ale jediné co nechápu proč není zahrnutá v základní hře kampaň pro kobky a necropoli? A jak jsem pochopil tak ani v budoucnu nevyjde, když se nachází kampaň v krabici hradu, která byla exclusive
Mentat: Zdravím, nakonec vše bohužel Archon posunul.
K ROZŠÍŘENÍM můžeme prozradit, že předprodej by měl u nás začít cca v půlce října. V první vlně budou rozšíření Rampart, Inferno, Fortress a možná i Core Faction Minis, Battlefield, artbook a plakáty. Dostupné by měly být v průběhu jara.
Zdravím, jak to vypadá s těma na tento tejden avizovanejma predobjednavkama rozšíření? Díky :)
Ja furt cekam :-) poslet to ceskou postou uz bych to mel :D zasilkovka mi to vozi sem a tam a jeste dela z lidi blbce.
Grifin: Zdravím, bohužel jste dárek opravdu těsně nestihl a ve středu dopoledne se rozebral. Je ale možné, že třeba nějaký zůstane nevyzvednutý. Zkuste nám klidně napsat na xzone@xzone.cz a třeba kolegové něco vymyslí :)
Pajos: Balíček i jednotlivá rozšíření určitě budou. Jen musíme počkat na Archon, až vše v češtině oznámí.
Waly: Tady asi přesně nerozumím otázce. Budoucí CZ rozšíření budou samozřejmě kompatibilní se základní CZ hrou, ať je pořízena přes Gamefound nebo u nás.
Zdravím. Hra dorazila, samozřejmě když jsem byl na dovolené
Chtěl bych se zeptat zdali je možné vyměnit rozbalenou, kompletni, neposkozenou CZ verzy za EN verzy. Dekuji za odpoved.
Zdravím, když budu mít základní hru od Vás, je možné rozšíření zakoupit odděleně z pledge? Nebo jsou ta rozšíření vždy pouze se základem? Děkuji
Ahoj, dneska hra došla děkuji.
Je možné udělat nějaký hromadný balíček na všechny rozšíření v CZ ? čili 1-5
Jak tedy bude probíhat boj když v expanzi Bitevní Pole nebudou neutrální jednotky ?
Zdravim chtel jsem se zeptat kdyz jsem objednal hru ve stredu tak uz nemam narok na predobjednavkovy bonus? Protoze jsem ho v zasilce nenasel dekuji za odpoved
Mango, Klooney, Joey: Krásný den, v první řadě děkujeme za pozitivní zpětnou vazbu, jsme rádi, že se Vám deskovka líbí!
Všechny expanze z první crowdfundingové kampaně budou u nás dostupné, kromě expanze TOWER / VĚŽ a MINIATUR NEUTRÁLNÍCH JEDNOTEK, které jsou exkluzivní pro Kickstarter. Pokud máte zájem o tyto dvě expanze, můžete je zakoupit přes Gamefound Archon od 17. září. Zde zasílám odkaz: https://gamefound.com/en/projects/archon-studio/heroes-of-might--magic-iii-the-board-game---stronghold-conflux--cove-expansion?ref=creator
Příští týden u nás můžete očekávat předobjednávky na následující expanze:
1. Expanze Bitevní Pole (CZ i EN)
2. Miniatury základních frakcí (Kobky, Hrad, Nekropole) - k využití v Battlefield Expanzi - (MULTILANGUAGE)
3. Expanze Pevnost (CZ i EN)
4. Expanze Peklo (CZ i EN)
5. Expanze Bašta (CZ i EN)
Tyto produkty by měly být dostupné na trhu v létě příštího roku, takže určitě sledujte náš e-shop a naše sociální sítě. :)
Dneska dorazila a je paradni. Hned jsem ji zkusil.
Chci se jen zeptat jestli uz jsou nejake informace o rozsireni a ceske lokalizaci?
Hra dorazila dnes dopoledne. Moc děkuji. Mohl bych se zeptat kdy budou dostupná CZ rozšíření?? Těším se na Tower.
Přeji krásný den.
Dobrý den. Jsou v plánu i české verze rozšíření?
Sergio: Zdravím, hra vám dorazí v pátek :)
Když jsem si předobjednal v sobotu tak mi dorazí zítra ( ve čtvrtek) nebo až v pátek.Děkuji za odpověď
Hromburac: Zdravím, odesíláme dopravcem, kterého si při objednávce vyberete. Pokud byste jej chtěl změnit, tak nám dejte vědět na telefon nebo xzone@xzone.cz
Díky!
Jen prosím neposílejte Českou poštou - děkuji
Pajos, Bohem23: Zdravím, tento týden odesíláme, takže do pátku budete mít deskovku doma. :)
Dobrý den, rád bych se zeptal jestli budete odesílat již teď v týdnu a nebo až 16. a dále?
Tak co o víkendu hrajem ? :D
Vím že za to vůbec nemůžete, ale příště proboha až budete vydávat zase nějakou deskovku tak napište přibližně jen měsíc kdy má hra vyjít. Tohle už je docela dost trapné měnit to každý týden.
Tak xzone to těžko ovlivní ten "jak nakoupí tak prodává", nicméně věřím, že to letos dopadne :)
Demenapivo: Zdravím, komplikace s posuny vydání nás mrzí. Naopak se snažíme komunikovat velmi otevřeně všechny informace, které od výrobce hry máme.
Pokud nám před 14 dny výrobce řekl, že hra bude včas a nyní nám oznámí, že hra ještě u nich není, tak s tím bohužel z naší strany nic nenaděláme. Ihned informujeme zákazníky na email, aby věděli jaký je stav. Momentálně nekomunikujeme přesný termín a čekáme na další informace.
Konkurence má českou verzi hry od nás, jako od výhradního distributora. Budeme moc rádi, když si ji koupíte kdekoliv. Děkujeme.
Proč děláte z lidí idioty? Po x-té opět odklad, tentokrát už bez konkrétního data. Takže v půlce srpna to také nebude. Uvědomujete si, ze to někdo třeba chce pro někoho jako dárek k něčemu a počítá s tím tedy na vámi uvedený termin? Obzvlášť když se pak v diskuzi váš člověk dušuje, že ten termín bude opravdu dodržen? Fakt s tímto přístupem běžte do háje, raději budu objednávat u konkurence, kde to bude ještě později, ale kde mi na rovinu řeknou, že nevědí, ne jako tahle vaše parta lhářů. Sbohem
Veď to zmenili, dali preč konkrétny dátum, to ani náhodou v piatok nebude…. Stále je to určite zaseknuté na celnici v zahraničí.
Dobrý den X zone , víte už kdy budete mít hru u vás , jestli to bude do pátku ? Díky
Doufám, že se opravdu v pátek dočkáme. Jsme ready si s kamarády o víkendu zahrát, tak snad se už nic nebude posouvat.
Tak jsem si taky předobjednal a budu doufat s doručením kvůli dovolené do tohoto pátku :)
Dobrý den. Nejsem si jist, jestli se vyplatí koupit základní verzi nyní a poté koupit rozšíření (které se může objevit, až bůh ví kdy), nebo raději počkat na nějakou kompletní edici.
Neshi: Zdravím, Kickstarter verze jde po vlastní ose. Distribuci této verze si řeší Archon, výrobce. :)
KS edice jde pres XZone nebo po vlastni ose? Ja ze mam podporeno a prislo mi pred par dny potvrzeni adresy.
Jinak velke diky, ze jste rozjeli i deskovky. Musim opet zacit sledovat Vas obchod.
Ahoj, já už se bohužel nemohu také dočkat, doufám tedy že konečné datum 2. srpna se již posouvat nebude.
Ano ukázali i českou verzi tak že už se to asi tiskne a 28.11. snad vyjde
Pevně v to doufám ať mám co hrát než bude elder scrolls od TCG
Zdravím, omlouváme se za další odklad a děkujeme za trpělivost. Bohužel je pro autory hry opravdu těžké odhadnout termíny doručení. Dopravce s hrami se autorům z Archonu zasekl na hraničním přechodu ve východní Evropě. Momentálně čekáme na upřesnění termínu. Situace je totiž divoká, ale vše by mělo směřovat k datu 2. srpna.
kosibratr: Frosthaven zrovna oznámil datum vydání na 28. listopadu, tak to vypadá velmi slibně :)
To už je 4 odložení. Co je za důvod?
Dobrý den, co se stalo že se už třikrát posunul termín dodání ?
Tak se třeba v září dočkáme na Frosthaven už čekám 2 roky.
Právě zase přišel e-mail o zpoždění na 2. srpna.
Jsem hodně zklamaný, 26. července jedu na dovolenou na chatu na týden a chtěl jsem manželku o narozeninách překvapit.Děkuji :-(
Šika
Michael: Zdravíme, toto už je finální datum. Došlo už jen ke zdržení u proclení. Deskovky jsou na cestě a jakmile nám dorazí, budeme expedovat. :)
Je tohle už finální datum nebo bude další odklad?
Vypadá to parádně, ale asi počkám na snížení ceny.
A není vlastně lepší teďka počkat na řijnový gamefound kde se bude dát koupit základ nebo jen něco nebo vše včetně stretch goalů?
MarshalX: Zdravím, foilové karty jsou i v retail verzi. Můžete mrknout na náš unboxing anglického balení :) https://www.youtube.com/watch?v=5fVVQG3ip90
Pajos & Eliška: Rozšíření budou, jen to Archonu bohužel ještě nějaký čas potrvá. Ale brzy bude další info.
my chceme rozšíření :-)
Dobry den, taky se primlouvam za battlefield expansion, pride mi ze tam je minimum textu, tak co jim natom trva rok navic ?
Jsou foilové karty i v retail verzi?
Škoda toho oddálení vydání z června na červenec.Dnad to bude stát za to.
Mentat: Zdravím, k rozšířením v české verzi zatím od autorů nemáme přesnější info. Rozšíření budou, ale odhadujeme to až na příští rok.
Dobrý den, máte už nějaké info kdy budou rozšíření , konkrétně battlefield :) ?
Dobrý den, nějaké info? Děkuji
Libor: Zdravím, snad už během pár dní by mohlo padnout finální datum. Děkujeme za trpělivost!
Zdravím, už som celkom nedočkavý :) Kedy sa dozvieme konkrétny dátum? Môžem sa už optimisticky tešiť, že nebude žiadny delay?
James: Zdravím, cenu po vydání neplánujeme zvedat. Jen do vyprodání zásob je ale ke hře dárek v podobě podtácků :)
Zdravím. Cena je tak výhodná pro před objednávku a po vydání půjde nahoru? Nebo bude stejná i po vydání?
LordWolverine: Zdravím, dárek se vztahuje na všechny objednávky. Pokud už tu svoji máte, tak u ní podtácky uvidíte :)
Mentat: Je možné, že šlo o zakoupené rozšíření na Kickstarteru, které poté obchod dál přeprodává. Do široké distribuce rozšíření zatím nejsou oznámeny.
Zdravím. Podtácky se vztahují pouze na nové objednávky nebo už i na předešlé?
Mentat: Zdravím, jak psal kolega, možné je že je nějaký e-shop nabízel, ale nebyl jim v tom případě znám počet kusů a podobné důležité informace. :)
Jan Bobrovský: Dobrý den.Tak samozřejmě že ještě neexistují . Byla to předobjednávka s předpokládaným datem vydání v září.
Mentat: Zdravím, na vydání hry v češtině spolupracujeme přímo s autory hry. Rozšíření v češtině ještě neexistují a pokud tedy byly někde k objednání, tak si jejich existenci eshop vymyslel :)
Na jednom eshopu s deskovkama byly už k objednání , momentálně jsou rozebrané už .
Martin: Zdravím, zatím od autorů hry nemáme bohužel info, kdy by mohly být lokalizovaná rozšíření.
Dobrý den,
od kdy bude možnost objednat balíčky s rozšířením? Děkuji za odpověď.
Michal: Zdravím, v základu je tato hra maximálně pro 3 hráče, protože jsou v základní hře hře pouze 3 frakce (Dungeon, Necro a Castle). S rozšířením se dá hrát i pro 4 hráče.
Dobrý den,
Píše se zde že hra je pro 1-3 hráče, ovšem na oficiálních stránkách to je pro 1-4 hráče. Jak to tedy doopravdy je? Je toto stejná kopie hry nebo je modifikovaná?
Děkuji
Karel: Zdravím, je možné, že to bude jak píšete a na bojišti se tak potkají žetony i figurky. Zatím stále čekáme na autory hry zda k tomu budou mít ještě nějaké řešení :)
zdravím chci se zeptat u produktu píšete "do bitvy s figurkami nebo kartami" ale jsem jestli dobře pochopil tak Azure pledge ( figurková verze nebude prodejná jen pouze pro lidi co podpořili KS ) nebo se něco změnilo ? o deskovou hru zájem mám i s rozšířením vzniká ale problém že všechny rozšíření mají figurky ALE jestli že základní verze půjde koupit jen ta bez figurek tak to na stole bude vypadat fakt hloupě pokud se potkají na bojišti frakce z core boxu vs frakce rozšíření
LD: Zdravím, jak to myslíte? Ze zahraničí objednat lze, ale dodání pouze v rámci ČR. Pokud byste myslel objednat do zahraničí, tak prosím využijte náš slovenských obchod https://www.xzone.sk/deskova-hra-heroes-of-might-and-magic-iii-cz
Kryšpín: Zatím ne, až budeme od autorů hry vědět podrobnosti, tak dáme vědět.
Máte už alespoň nějakou představu, od kdy bude možnost objednat balíčky s rozšířením?
Doufám, že se tu časem ukáže nějaká Xzone komplet edice se všemi rozšířeními a nějakým extra bonusem :-)
JB: super, ale nepujde to objednat i ze zahranici?
Ld: Zdravím, rozšíření v češtině budou také a připravíme pak výhodné balíčky. Všechny aktuální objednávky pak budeme informovat :)
Jsem zvědavá na nějaké recenze, age of mythology vypadalo super, ale vůbec se to nedalo hrát a bylo to nekonečný.
Ahoj / Dobry den sleduji oficialni stranky a tam maji k dispozici kompletni sety - vsechny mesta i mapu pro boj. To bude i zde pozdeji k dispozici? Diky
Brko: Zdravím, vydavatel hry je polské Archon Studio a distribuci budeme s nejvyšší pravděpodobností zařizovat přímo my v Xzone :)
Nebo spíše který vydavatel hru dodá na CZ trh :)
Kdo je prosím vydavatelem?
Gody: Zdravím, rozšíření budou také a v češtině :)
Jediné co nebude jsou speciální Kickstarter stretch goaly, které byly určené po podporovatele.
S rozšířením mimo kickstart asi nemůžeme moc počítat, že?