Dead Space 3

PC

Usagi - co se DS1 týče, zkuste se zeptat na podpoře Origin. Já se kdysi zeptal, jak se dá přesunout licence na Mass Effect 1 ze Steamu a oni mi ji prostě úplně zadarmo dali i do Originu.

DS2 má pouze fanouškovskou lokalizaci od Kramly, který nám poskytl své původní podklady, abychom mohli přeložit DS3. Dá se snadno najít Googlem.

Jinak mi testeři už nahlásili, že jsme zapomněli přeložit ocenění (jsou celkem nenápadně umístěna v rozehrané hře v pauze menu). Doplníme do opravné verze, kterou uděláme na základě hlášení a komentářů fanoušků.

Dik moc Xzone za cestinu, Jen by me zajimalo jestli bych mohl nekde sehnat i cz do Dead Space 1. Mam samo original , ale steam verzy a tam cz neni... A na DS2 cz taky asi nebyla co?

Pochvala pro X-zone že to hned nahodila.

Teraz som to stiahol a som zvedavy ale urcite to bude super praca tesim sa na to ako male dieta na cukrik :) Dakujem cele timu a Xzone.. :) Big Up :)

Díky moc za češtinu :) Super práce...

jo jo nakonec sem stáhl font tahoma z netu,a šlape to. Mě se to nestalo bylo to u kamaráda,ale je to opravdu vzácnost, jinak CZ super, dík moc, a at se daří v dalších překladech. :-)

Torto - náš instalátor nijak do fontů nezasahuje. Jen si stejně jako jiné programy zavolá systém. Bohužel některé programy z jistých zdrojů způsobují modifikace systému a pak dochází k podivným chybám. Tuto chybu s fontem Tahoma jsme za poslední rok zaznamenali už u tří uživatelů. Tudíž je to vskutku příliš vzácné na to, abychom se tím více zabývali.

gebo: To se tedy vyplatilo) Reinstall Windows.

gebo - nějaký program vás rozhodil fonty. Jednou za čas se touto chybou setkáváme. Osobně odporučuji přeinstalovat celé Windows, protože se vám těch problémů může objevit více. Ale většinou postačí, když si font Tahoma zkopírujete z jiného počítače se stejným systémem.

Při instalaci češtiny to píše: System.ArgumentException: Písmo Tahoma nepodporuje styl Regular.

Nevíte co s tim díky.

Děkuji Marku Tvrdému za češtinu,pěkný výkon. Díky.

Neprozivejte to tu tolik decka))

Fakt nechapu, že někteří nejsou schopni počkat pár hodin než je CZ vypuštěná veřejně

niekto múdri češtinu zavesil na net
nevážia si vôbec prácu

A navíc nemám koupenou hru odsud. Tady mě zajímala pouze čeština :)

Já ji tam doopravdy nedal. Koukám na to od rána, sleduju internet. A až teď jsem narazil na uloz.to na češtinu ale můj upload to není :)

Freddy - dal jste ji tam vy, že? Co je těžkého pochopit na tom, že je něco exkluzivně pouze pro platící zákazníky. To si opravdu nedokážete vážit toho, že máte něco přednostně před ostatními?

Cestina je jiz na uloz.to nevim kdo ji tam dal ale je tam :D :D

spacko - nemohl. Teď je to exkluzivní pro zákazníky Xzone, kteří si DS3 koupili v tomto obchodě. Pro ostatní bude později. Přístě si hru kupte u Xzone a budete to mít také přednostně.

Cerebro + Johny - tak to jsem rád, že tentokrát Avast nedělá problémy.

mohol byto niekto upnuť alebo mi to poslať mailom. nechce sa mi čakať kym to zverejnia. vopred ďakujem

mam avast a pri instalaci slo vsechno v poho,diky za preklad:)

Už nás netrapte, notak :)

už by ji teda mohli zveřejnit. nemůžu se dočkat :)

A ještě dodám,že ani při instalaci češtiny do. Deus Ex Human Revolution

Marku mám taky Awast (free verzi)a při instalaci nehlásí nic.Diky moc za češtinu.

Barevnej - instalátor vyžaduje .NET Framework 4. V původní verzi byla chybová hláška v angličtině generovaná samotným systémem. V nové verzi je chybová hláška česky, je výrazně kratší a po stosku OK se otevře okno, kde si můžete stáhnout instalační balíček s vyžadovaným .NET4 klientem.

CainPullo - Avast nemá rád náš instalátor Deus Ex Human Revolution, který je napsán v .NET35. Instalátor DS3 napsal jiný programátor v .NET4. Bohužel nikdo z mých testerů nemá Avast, protože ho považuji za vysoce problematický systém a obecně ho nedoporučuji používat.

LAbudaj - Xzone bude nejprve posílat mail svým zákazníkům. Někdy později/v následujících dnech pak bude ke stažení i na stránkách Xzone.

chcel by som sa opýtať či tá čestina pride ma mail alebo nejako inač?

Ještě jednou vřelé díky za CZ, jak týmu překladatelů tak Xzone. Jen doporučuji při instalaci vypnout Avast.

Marek Tvrdý moc děkuju a i celemu týmu. A ta uprava na blbu-vzdornost se asi fakt hodí.

Na Facebooku je napsáno, že to budou rozesílat až zítra. My jsme na základě zpětné vazby ještě upravili instalátor, aby byl skutečně naprosto blbu-vzdorný.

Veľmi pochybujem že to tu dneska bude. Veľká škoda, prekladateľia si tým padom mohli dať načas a a viacsi pospať.

Myslíte,že to dneska ještě Xzone zveřejní?

Děkuji M. Tvrdému a jeho týmu. Teď jen doufat že Xzone již cz rozešle, případné zdržení by devalvovalo Vaši snahu a rychlost :)

Proč ne? Když ta sračka řekne, kde má svůj ovčí dům, není problém.

Takže bude Fight? Kane 666 vs Zabak?

Kane 666 - Ale já jsem od začátku říkal, že datum vydání je naplánovano týden po původně ohlášeném vydání hry, tzn. dneska. Kdo si to spočítal, ten to věděl.

Marek Tvrdý: Tak to se skoro ten falešný Marek Tvrdý trefil do Data dokončení že?)

Zabak: Jsi ještě malé dítě, sotva uzvedneš boxerky prosimtě..Neumíš ani psát a teď mi tu budeš sypat historky o boxu? Škoda, že nejsi soused, hned bych si to ověřil. Tlustý prase za kompem s brejlema jasný.Ty asi nejsi zcela ok. A teď mi napiš koment kde řeším češtinu kromě toho, kde reagoval Marek a další hm?

sice se nijak výrazně neúčastním diskuze, ale celému týmu děkuju :) a přeju dobrou noc

Marek Tvrdý: Moc děkujeme Marku, všichni jsme tobě, celému týmu vděčni za češtinu, za ten čas, námahu co jste tomu obětovali. Teď si běžte požádně odpočinot!!! Máte na to nárok!! A děkujeme. Obšťastnili jste další hráče. :-)

Lokalizace Dead Space 3 je dokončená a odeslána do Xzone. A teď je na Xzone, kdy to zveřejní. Překladatelský tým jde spát. Většina lidí za poslední dva dny spala průměrně 4 hodiny.

BoB - Ne, na překladu Reckoning nepracujeme a pracovat nebudeme. Byly nějaké úvahy a spolupráce s týmem, který to dělal před námi, ale to už padlo. Ta hra má prostě příliš málo fanoušků, aby mělo smysl investovat takové množství času do lokalizace. Bohužel jsem zapomněl smazat ten obrázek ze stránek.

to-Marek Tvrdý:
na vašich stránkách rpgcestiny.cz je v Připravuje se: hra Kingdoms of Amalur: Reckoning chapu to tak že pracujete na překladu?
Diky
jinak velké díky za překlady her včetně DS3

To Kane 666: "spousta dětí to určo ocení" vskutku trefny obrat u hry ktera je urcena pro hrace 18+.
Ja se zase divim ze ma nekdo chut ztracet cas pitvanim neceho co se ho prakticky vubec nedotyka.
Nestojis o ceske titulky, nikdo te nenuti abys je stahoval.

Kane 666:
Tak já jsem osobně tak středně pokročilý angličtinář a byl jsem schopný dohrát i mass effect bez češtiny a o to de projít hru dokáže každý, ale v rodném jazyce si to prostě líp užiju a odreaguju se a o to mi při hraní jde nejvíc. A to vůbec nemluvím o lidech co neumí anglicky vůbec. A nakonec vůbec nechápu takové lidi, kteří překladatele svým jednáním odrazují od práce.

P.S. Děkuji panu Tvrdému a jeho týmu za parádní práci na obou zmíněných hrách.

Kane 666 - tato hra má vysokou prodejnost, lokalizace je žádaná a proto bylo možné najít sponzora, takže hru přeložil profesionál v opravdu rekordním čase. Kdyby to dělali fanoušci zadarmo, tak takové kvality asi nedousáhnou a čekalo by se na to minimálně měsíc.

Překlad rozsáhlých RPG je velice drahý a bohužel se na našem trhu finančně nevyplatí. Lidi prostě hry kradou (a DLC se už vůbec u nás nekupují - ty se kradou tak nějak automaticky).

Bohužel současně je překlad RPG velice náročný i pro fanoušky. Ostatně proto spousta projektů skončila nedokončená. Zmiňme například Kingdoms of Amalur: Reckoning (po roce to zabalili s 9% hotového překladu).

A pokud konunita místo pomoci má akorát hloupé řeči, kde práci fanoušků shazuje, že není potřeba a že jim to trvá a že to mají celé blbě jen proto, že se někomu nelíbí jedno slovo v celém překladu. To pak na náladě prostě nepřidá.

Dead Space 3 si rozhodně překlad zaslouží. Je to velice propracovaná hra a má zajímavý příběh, který si mohou s lokalizací vychutnat i lidé, kteří anglicky neumí.

Kane 666

Jen pro zajímavost - v této hře je hodně přes 200 normostran textu, což odpovídá tenčí knížce. Z vlastní zkušenosti, protože jsem překládal obojí, mohu třeba říct, že v Dead Space 3 je víc textů než v celé knize Starcraft: Nova.

Mno nevím, k čemu čeština u týhle hry. Tady to není tak třeba jako u jiných her, především RPG her, kde bez češtiny neuděláte krok, pokud dobře neovládáte cizí jazyk. Divím se, že někteří překladatelé ztrácejí spousty času u překladu her, u kterých to není zas až tak třeba. Zvlášť u týhle hry, kde ja pár videoklipů, povídaček atd. jinak jste povětšinu sám, či v Coopu s friendem, ale ok, spousta dětí to určo ocení.

Předchozí zpráva 2013-02-14 15:17:38 není ode mě. Nechápu, proč tu lidi musí psát nepravdivá oznámení. Lokalizace bude po několik týdnů ke stažení exkluzivně na stránkách Xzone. Na mých stránkách RPGcestiny.cz se objeví až po uplynutí exkluzivity. A sobotní večerní datum je úplný nesmysl.

CainPullo - předchozí projekty ukázaly, že lidé nemají rádi betaverze a nechtějí se podílet na betatestingu. Naopak vydání betaverze mi často způsobí úbytek testerů. Také spousta trolů začne hned pomlouvat kvalitu, protože jaksi stále nejsou pochopit, že betaverze = nehotová verze.

Ale testeři se překonávají, jazykové korektury jsou hotové a vypadá to, že zítřejší release asi stihneme (zopakuji ASI). Je možné, že v COOP zůstane pár chybek, ale ty se najdou vždycky. Navíc jeden z testerů coopu přes víkend nemůže testovat, takže by odklad musel být delší, než jen do pondělka.

Navíc příští týden vychází Crysis 3 s českou lokalizací a je hodně hráčů, kteří by si chtěli projet Dead Space 3 v češtině už tento víkend, aby se pak mohli věnovat právě Crysis 3. To byl další důvod, proč se tak uslovně snažíme to dodat do tohoto pátku.

Čeština je již skoro hotová, stáhnout ji budete moc z našich stránek v sobotu od 6:00 večer.

Cechly přestaň laskavě spoilerovat, protože jediného čím tím dokážeš, že Tě příště prostě nebudu číst.

Souhlas s Dipsi, mne nadřízenej vnutil na tyto dny dovolenou (nestihl jsem vybrat min. rok) teď mám čas, pak ne :) A můžete to pane M.T. brát i jako beta testing, ostatně proč nezapojit do procesu i dychtivou a netrpělivou komunitu :)

Tak jestli muzu za sebe rict, cekal sem to horsi. Kdyz sem se docetl, ze to nema uz bejt tak hororovy, popravde, ani se mi to nechtelo instalovat. Ale tak nejak i ze zvedavosti sem to nakonec stahl a zkusil. Je pravda, ze sem bud vyrostl :D nebo uz to nebylo ono. Ve snehu to je neco jinyho. Kdyz si vzpomenu na Ishimuru, vsude tma, zvuky a ja vsude jen sam, jeste ted mi beha mraz po zadech. Potesily me zbrane a jejich tvorba, bosove, ale uplne nejvetsi radost mi udelala Ellie :D Docela kunda a nasralo me a divil sem se, ze by skoncila v plynu. Nastesti sem ji jeste potkal ;) Jinak zaverecnej fight s bossem dost lehkej, az prekvapive, celej chapter sem se trasl, jak u toho budu mlatit zidly o zem.. ale ne.. Jinak konec dobrej, konecne je snad vsecko skonceny, Mark je pryc a EA se muze pustit do tvorby jiny skvely hororovky. Diky za tudle super serii !

súhlasím s Dipsim

ja si tiež chcem zahrať najprv singl

ja sa tiež prikláňam na stranu pipsi

Já se také přikláním na stranu
Dipsi.

Marku: Tak né všichni čekají na COOP, tak vydejte tuto neodlazenou verzi aby si jí mohli zahrát ti, co chtějí hrát sami, singl. A těm, co chtějí hrát spolu COOP, hold budou muset počkat. Takto byto bylo dobré.

Johny - snažíme se, ale nevypadá to, že to stihneme. Buď vydáme neodlazenou verzi (některé hlášky v coop nebudou odlazené), nebo až po neděli.

Marku prosím Tě, je šance na češtinu tento víkend?Vím, že je to moc nepříjemná otázka, ale příští týden bude crysis 3 a bylo by to moc fajn.Předem děkuji za odpověd' !

dufus :Lidi,nechte je v klidu makat,at je kvalita co nejlepší.

Jinak jestli budete mit nekdo zajem zahrat si hru v co-op nebo budete z nejakou coop vedlejsi misi potrebovat pomoct (opetovnym dohranim, odmena za zvladnuti zustava) s nejakym "skoro sousedem" :), tak si me ve hre v originu pridejte do pratel pod nickem kterym jsem se podepsal. ;)

Dejte cestine cas, zahrejte si zatim treba na nizsi obtiznost a prozkoumavejte dukladneji oblasti hledanim audio a video logu ci artefaktu. Po dohrani vam zustanou a muzete si po prekladu vsechny v klidu pekne postupne projit s jistotou ze to bude kvalitni poctenicko ;)

Marku a viete približný čas vydania??
Sry sa blbú otázku ale nesmierne sa teším a o to viac s Vašou plnohodnotnou češtinou :)

Na lokalizaci pracujeme. Překlad je hotový, dokončují se jazykové korektury a zuřivě se testuje. Bohužel testing coop je zdrlouhavý, jelikož ne vždy mají oba testeři čas hru hrát. A po zkušenostech z minulých projektů už betaverze nechci zveřejnit.

Dobrý den, mohu se zeptat jak to vypadá s češtinou? Nemohu se dočkat

M: nebuď jak malej jarda

To nevadí tak si to spolu rozdáte až v sobotu.

sakra hned bych do toho s tebou šel, ale musím se učit v pátek mám zkoušku, škoda.

Zdar,

sháním parťáka na Co-op, který má od dneška do čtvrtka čas hrát. :-) Moje ID na Originu je J3pator.

to izmalius: ano musíš mýt Origin

Zdravím, vyžaduje to pro hru Origin? Díky.

Je v této hře taky nějak vyřešený CooP mod? Vím, že to je pro 2 hráče, ale jestli se taky zvýší obtížnost, aby to nebylo na princip Painkillera: Hell and Damnation, kde v singleplayeru do bosse vystřílím 30 nábojů a v CooPu ve dvou do něj střelímě každej 15 nábojů a je po něm(tudíž v této hře je CooP mód zlehčení hry). Tudíž, tím se chci zeptat, zda-li to bude vyřešené jako v Borderlands? Víc hráčů=> větší výdrž monster, větší DMG a celkově vše se zdvojnásobí, aby to nebylo ještě lehčí než v singleplayeru, to potom nemá smysl hrát v Coopu.

tak jako ten UF ma dost hra je dobra a dohrana na hard sice to dalo zabrat ale mazec doporučuju

občas mi taky nějakej vstal :D ty potvory jsou vyčů..:D

Komentář uživatele UF mě vážně pobavil, zajímalo by mě co to hrál za hru? Dead Space 3 to určitě nebyl, protože mluví úplné nesmyly. Hraju na hard a vše naprosto v pohodě, hra je o něco lehčí než dvojka a o dost těžší než jednička, takže pokud opravdu hrál DS3, tak by se měl nad sebou zamyslet a radši hry přestat hrát, protože to jeho parketa očividně není.

takze...jednicka byla opravdu paradni(bylo to novy),dvojka pro me trosku nuda(jen takovy vyplneni casu) a trojka...trojka to je masakr...fakt se mi to libi,hlavne ty casti hry ktery se odehravaj venku-super! prijemna zmena oproti predeslejm dilum...takovy lepsi Lost planet...ktery mimochodem po prvnim dile uz za moc nestalo...

uf: co to tady meleš jdi se rači někam zahrabat.Je vidět, že o této sérii nic nevíš, navíc nechápu tvé řeči o tom, že nemáš náboje atd. Teď hraji new game+ na hard, ano nepřátele jsou sice těší rozdávaj silné rány, ale pořád to zvládám a nesetkal jsem se s tím co tady ty tvrdíš(náboje, přizpůsobení).V houfech chodili i ve dvojce.I v jedničce byli pasáže kde na hráče útočil větší počet necromorphů. Už z jedničky je známo, že zabít necromorpha není vůbec lehké. Příště se nejprve zamysli než začneš psát takový blbiny. Jinak nic ve zlém, ale takovéhle komenty přímo nesnáším.

Kdo to takhle zmršil?
Nedá se to pro náročnost hrát !!Ani na nejlehčí se vám hra přizpůsobí a je stejná jako na hard !!Nekupovat,protože to bez chatů nejde na ps3 dohrát jak je to těžké.Navíc nejde používat skoro zbraně protože nejsou náboje..je vidět,že honba za ziskem zkurví každou hru.

Aspoň tak, když tak to budu hrát na medium či low...A jinak něco pro xzone, co kdybyste tam dali třeba násobilku? sčítání mě někdy až moc mate, děkuji za pochopení.

Nároky mi přijdou skoro stejný, samozřejmě u trojky malinko vyšší. Nemám zrovna nejsilnější sestavu a dvojku jsem nedávno dohrál úplně v pohodě skoro se stejným nastavením, se kterým teď hraju v pohodě trojku :)

Hele ohledně herní doby, hru jsem již dohrál a celkový čas mám 14 hodin. Na délku dnešních her to neni špatné. Je delší než dvojka ta mi trvala kolem 9-10 hodin.

....Oprava: jen aby meto zas nepoucoval nejakej chytralek-- Hru dela visceral games a EA..

....Naroky u her si umi precist kazdej pablb, ale to me nestaci, to u vetsiny her neni presny ja chci vedet, jakej je to rozdil oproti dvojce a je lepsi to slyset od nekoho kdo hral dvojku i trojku. Jelikoz to dela EA tak jsem si rek ze to bude asi trochu vic hw narocnejsi, ale jak jsem tak cetl nema to zas takovy hw naroky, takze proto se ptam jestli to muze byt jako dead space 2 s Hw ci naopak jeste horsi.....

To-Lordes
Tady někdo neumí hledat na netu....

Tady nekdo neumi hledat na netu.... Chapteru je celkem 19. A docela by me taky zajimalo jak je to s narokama oproti DS 2, jelikoz zrovna nemam nejlepsi vlak(masinu) tak bych byl rad kybyste odpovedeli zdali je to vyssi ci stejny.

Jako je fakt, ze to bude mit vic chapteru, pac sem hral asi pul hodiny a mel sem ctyrku. Takze to asi jo, ale spis kolik presne ;) Asi to bude i kratsi jak dvojka hadam, nejak se pokazila grafika, ta hororovost, ale hratelnost mi prijde malinko snad lepsi, ale to je tim, ze je tam vic strileni a to je na ukor ty hororovosti, ktera se mi na te hre tak libila

Mohl by mi nekdo rict jak je to s HW naroky? Jestli to je jako Dead Space 2? nebo o neco vyssi? Ono kdyz to dela EA tak nemohu verit nicemu. Kazdopadne pokud by to melo stejny hw jako DS 2 bral bych vsema deseti pokud ale vyssi, tak nevim.

Hej lidi,Je to fakt dobrá hra,akorát mě štve ten podělanej Origin,Stahuje se to tak 3 hodiny.Ale jinak je to dobrá hra.

to cechly: ahoj nebudu tu spoilerovat, ale mnohem víc než dvojka :)

Čus, prave sem to spustil a docela me to bavi, jen bych chtel vedet, kolik to ma chapteru, tak kdyby byl nekdo tak laskav O:-)

Ako je to s cz kedy asi výde ?

Tak a mám dohráno a můžu s klidem říci, že je to skvělá hra. Hrál jsem všechny díly (pořád hraji) a vůbec si nemyslím, že by se ze třetího dílu úplně vytratil horor. Je sice akčnější, ale to byla i dvojka. Čistě horor byla jen jednička. Každopádně trojka je super teď už jen počkám na češtinu a dám si všechny díly za sebou.

Ahoj lidi,hledám přátele na cooperativu.Moje Origin ID Simos666.Kdo má zájem tak si mě pridejte.Dík

Jak je to teda s HW naroky? je to jako v Dead Space 2? nebo o neco vyssi.

Taky jsem spokojeny,jen to ale asi budu muset zacit hrat od zacatku az vyjde ta cestina,nejsem anglictinar a diky jeji absenci mi toho dost unika,zatim je to pro me jen rezba:)

Tak zatím jsem s novým dílem maximálně spokojen. Je to naprostá bomba. Uvidíme jak dopadnou Aliens colonial marines. Dead space 3 zatím nemám co vytknout, je to paráda.

to Smil: Něco podobného se mi stalo s Mass Effect 3, ale bylo to způsobené tím, že byly dvě možnosti - instalace z disku nebo netu - a já omylem spustila tu druhou.

Snižování nákladů? To by taky mohlo bejt snižování cen ne?

Zdravím zakoupil jsem si hru a musím říct.. EA bežte do ... první chce hra přihlášení do Origin. Budiž. Ale nechápu proč když mám zakoupený disk se musí 10GB stahovat přes net ?? Nejvišší míra nasranosti.

To J.P.: U EA je to bezna vec uz nejaky cas, ekologie, snizovani nakladu atd. musis se spokojit s online manualem ktery si muzes stahnout.

Překlad je hotový. Teď se začíná s korekturami a od víkendu s testováním. Držíme se původního plánu dodat lokalizaci týden po původně oznámeném datu vydáni.

Už jste se pustili do překladu? Děkuji za odpověd. Moc si toho vážím, těším se na češtinu. :) Hodně štěstí s překladem.

Dobrý večer,

Je normální, že u hry nebyl manuál?

boha cekat do 7meho nez si clovek bude moct zahrat :D

no a teď by to chtělo ještě češtinu :-)

Indigo: Také jsem se na DS3 velmi těšil, ale tento nový systém placení v již jednou zakoupené hře mě spolehlivě odradil. Počkám si jaké se objeví reference na hraní bez dokupování gearu ve hře a hru koupím až ve slevě, případně ji zcela vynechám. A to jsem velký fanda do série DS.

exe: nevím co by se stalo kdybych aktivoval 4x, ale znova bych jim tu hru teda rozhodně neplatil. Přišel by na řadu crack a na rovinu říkám, že bych z toho špatný spánek neměl...

Doufám, že další studia se nerozhodnou EA napodobit :-(

Leemon : a pak by sis tu hru musel koupit znova jo ? no to je kravina :) tak pak už můžeš použít crack ..jak si říkal větší pirátství!

Leemon: No ctěl jsem si tu hru objednat hned jak vyjde čeština ,(jinak dekuji za pripravovanou cestinu x-zone zase jasne ukazal ze je nejlepsi obchod) ale jestli je to pravda tak mam chut nic nekupovat. Už se mi takhle doma válí Sacred 2, kterej si uz diky tomuto nikdy nezahraji a to jenom proto, ze jsem tu hru musel 2x preinstalovat kvuli vadne aktualizaci a po ctvrte uz to nejde.

dost nechutná novinka:

http://www.rockpapershotgun.com/2013/01/22/pay-as-you-churn-dead-space-3s-microtransactions/

EA mi již delší dobu leze na nervy, naposledy jsem byl doslova vytočen, když jsem zjistil, že CE Dead Space 2 můžu aktivovat jen 3x! Tímto si jen říkají o vyšší míru pirátství.

Už ať to mám doma. Už se moc těším na nekromorfy :)

Abba : co jsem koukal na origin tak se tam snad ty bonusy taky dají koupit zvlášť tuším nějak 2-3 eura.

Ahoj, bude os Xzone ještě nějaký dárek k této hře?

Tak kdo tvrdi, že cooperace je nutná, to snad jsme nezažil v zadne hre, pokud nepocitam stupiditu AI spolecniku v nekterych hrach, ale i tak se to da. Asi radeji dam nejprve na GS(Gearbox Sowtware) na Alien colonial marines. Kdyby EA nebyly HW narocne vzruseny, tak bych nemusel porad resit zda li mi to pude ci nepude plynule ci mi to spadne do takovy modry ehm vsak vy vite.

Mohu se zeptat, co je na této edici tak limitovaného, když žádnou jinou nenabízíte?
Ten herní obsah už nebude k dispozici po vydání hry, nebo jak přesně to funguje?
Ptám se, protože sběratelskou edici oznámili teprve nedávno a ta je celkem jiného rázu než oblek do hry.

Tak iDNES tvrdi, ze kooperace neni nutna a po celou dobu bude na vyber, tj. lze to projit o samote cele. Takze... objednano :)! Trochu mi to ale kazi plany, protoze ted musim jeste podruhy dohrat dvojku do ty doby :P.

RE!No to si delas prdel.... Tam jako bude Frosbite 2??? Nechápu, kdyby to udělali radši HW nárokově i technicky zpracované jako Dead Space 2, myslím, že by se těšilo ještě více hráčů. Tím že je tam nasraná i EA to zřejmě bude 2x tak náročnější. At jdou do pr****. Tesim se na coop a pak zjistim ze je v tom i EA(Mistři pres mega hw narocne hry) a uz se mi to moc nechce kupovat.

No to si delas prdel.... Tam jako bude Frosbite 2??? Nechápu, kdyby to udělali radši HW nárokové i technicky zpracované jako Dead Space 2, myslím, že by se těšilo ještě více. Tím že je tam nasraná i EA to zřejmě bude 2x tak náročnější. At jdou do pr****. Tesim se na coop a pak zjistim ze je v tom i EA(Mist pres mega hw narocne hry) a uz se mi to moc nechce kupovat.

máte tu u každý hry aktuální datum ? abych veděl kterou hru si předobjednat první :)

Bylo by dobre doplnit minimalni pozadavky, na EA uz je maji :) a reknu Vam, bude to narez jaxvine :)

první hra v novým roce.. :D supr

a ty jsi Fatal Error

Gear fo death space tohle bude fail tahak na prachy.

Poprosím dodržovat pravidla fóra, děkuji.

Názor každého zákazníka je pro nás důležitý i když se jedná o negativní na adresu dodavatele, jen musí být bez sprostých slov. :D

To Drocek99: Vyreseno s Xzone, muj prispevek byl pry smazan kvuli jednomu sprostemu slovu a to i presto ze bylo castecne vyteckovano.
Tudiz pouceni, pokud mate neco zasadniho a chcete aby to zde zustalo mluvte slusne.

Poenta meho puvodniho prispevku byla ze pouze ceskym manualem to EA zabilo a ze si to tim padem koupim az ve vyprodeji za par stovek.

milan: Co tím myslíš? :)

Jeden by rekl ze se s cenzurou nazoru 20 let po revoluci uz nesetka, evidentne jsem se spletl.

Těším se jak malej kluk! Co malej ... ten nejmenší :) ;D

Mike: to že je EA proti lokalizování není pravda, jsou v tom peníze, jsme moc malý trh a prostě se jim to finančně nevyplatí, ale tohle se už řešilo ohledně lokalizování DA2 a ME3...

Po Resident evil je Dead space moje nejoblíbenější herní série, doufám, že třetí díl bude pořád děsit a šokovat jako 1 a 2.Jinak této hře věřím, že mne nezklame a bude to naprostá bomba.
PS:jinak nekromorfové jsou hned po vetřelci a věci moji nejoblíbenější monstra z kosmu co usilují o lidský život.Altman buď požehnán :)

Dead Space 3...to bude pecka, aspoň si myslím. Dvojka oproti jedničce mě totálně překvapila a nadchla, doufám že to tak bude i tentokrát :)

Mají smůlu u mě lokalizace rozhoduje takže až za 500,- a až bude nějaká amatérská čeština

Pokud se nepletu, tak hru dělá firma EA, takže nevěřím v profesionální češtinu ... EA je prostě proti lokalizování ... Ale tak amatérská by být mohla ...

Dobrý den,budou i české titulky nebo to dopadne jako u Dead space 2? :-/ Předem děkuji za odpověď

jeho milá to bude asi elí ze...

super :-)