Temné fantasy RPG The Blood of Dawnwalker od polského studia Rebel Wolves si získalo pozornost nejen svým příběhem, ale také propracovaným světem inspirovaným středověkou Evropou a upírskými legendami.

Jak vznikaly jeho postavy, nestvůry a tajemná zákoutí? Výtvarné umění hry naleznete v artbooku, který v češtině vydává Xzone. Kniha nabízí stovky ilustrací, původních konceptů i rozhovory s vývojáři.


Od prvních skic až po finální podobu

Každá postava, nestvůra i herní lokace prošla během vývoje řadou proměn. Artbook zachycuje cestu od prvních náčrtů až po konečné návrhy a přibližuje výtvarná rozhodnutí, která utvářela osobitou atmosféru hry.

Čtenáři nahlédnou do tvorby hlavního hrdiny Coena, mladého muže, který je ve dne člověkem a v noci upírem. Vedle jeho podoby kniha představuje také návrhy dalších postav, jejich kostýmů a protivníků včetně mocného upíra Brencise, který vládne oblasti Vale Sangora.

Zajímavou součástí jsou také rané a nevyužité koncepty monster. Na stránkách knihy se objevují různé návrhy upírů i dalších nadpřirozených bytostí, které ukazují, jak výtvarníci hledali rovnováhu mezi realistickým vzhledem a hororovými prvky.

Středověká Evropa jako zdroj inspirace

Významnou část artbooku tvoří prostředí Vale Sangora, fiktivního regionu zasazeného do Karpat 14. století. Jeho vizuální podoba čerpá ze skutečné evropské architektury, přírody a folkloru, a tak mezi inspiračními zdroji najdeme například Polsko, Slovensko, Maďarsko nebo Skotsko.

Ilustrace zachycují historické stavby, vesnice, hluboké lesy i jeskyně a ukazují, jak vývojáři propojovali skutečné předlohy s temnými fantasy motivy.

Pozornost si zaslouží také fresky a nástěnné malby, které ve hře neslouží pouze jako dekorace. Pomáhají vyprávět historii a mytologii Vale Sangora a doplňují příběh o detaily, které mohou hráčům při průchodu světem snadno uniknout.



Nahlédněte do zákulisí studia Rebel Wolves

Nejedná se ale jen o sbírku hotových ilustrací. Artbook prostřednictvím exkluzivních rozhovorů s vývojáři přibližuje také vznik samotného studia Rebel Wolves, výtvarné postupy a hledání výsledné podoby hry.

Čtenáři se tak dozví víc o procesu tvorby konceptů, práci s herním enginem Unreal Engine 5 i o tom, jak jednotlivé výtvarné návrhy souvisejí s příběhem a herními mechanikami. Nabízí pohled na detaily, které při hraní nemusí být na první pohled patrné, a také ukazuje práci výtvarníků stojících za herním světem.

Stejný překladatel pro hru i artbook

Autorem knihy je britský herní novinář a editor Matthew Pellett, který má zkušenosti i s tvorbou dalších výtvarných publikací. V minulosti působil například v redakcích časopisů Official PlayStation Magazine a GamesMaster.

O český překlad se postaral Filip Ženíšek, který pracoval také na české lokalizaci samotného The Blood of Dawnwalker nebo na překladu Zaklínače 3: Divoký hon a jeho rozšíření.

České vydání v pevné vazbě přináší všech 192 stran původní publikace od nakladatelství Titan Books. Díky velkému formátu 301 × 228 mm dostávají ilustrace dostatek prostoru vyniknout.

Knihu The Blood of Dawnwalker: Výtvarné umění hry už máme skladem.