Resident Evil 6
PC

(8x)
399 
Nákupem získáte 15 kreditů
Doporučený věk: Od 18 let
Lokalizace: Angličtina
Štítky: Hororové, TPS
Hra také dostupná pro:  XONEPS4
  • Minimální požadavky

    Ověřte si zda splňujete HW požadavky
    (stránka v angličtině)

    V tomto nejnovějším pokračování série, které se prodaly desítky milionů kusů, se bude mísit akce s hororem, v němž půjde o přežití za každou cenu. Bude se jednat o ten zatím nejambicióznější, nejvíce pohlcující a na zajímavé prvky nejbohatší titul série, který slibuje, že se stane zážitkem roku v žánru dramatického hororu. Od incidentu v Raccoon City uplynulo deset let a prezident Spojených států se rozhodl odhalit pravdu o tom, co se tehdy odehrálo, neboť doufá, že to pomůže snížit současný nárůst bioterorismu. Po prezidentově boku hodlá stát jeho osobní přítel Leon S. Kennedy, jenž patří k těm, kdo přežili událost v Raccoon City, ovšem když se místo, kde má k oznámení dojít, stane terčem bioteroristického útoku, je Leon nucen postavit se tváří v tvář prezidentovi přeměněnému k nepoznání, a učinit své zatím nejtěžší rozhodnutí. Ve stejnou dobu doráží člen Aliance pro zajištění bezpečí před bioterorismem (Bioterrorism Security Assessment Alliance) Chris Redfield do Číny, která je také ohrožena bioteroristickým útokem. Protože žádná země se před těmito útoky a následnými epidemiemi nemůže cítit v bezpečí, sjednotí populaci celého světa obecný strach z toho, že nezbývá už žádná naděje. Poprvé v rámci série se v Resident Evilu 6 spojí oblíbení hrdinové Leon a Chris, aby společně čelili hrozbě, která nemá obdoby. K nim se připojí nové postavy, z nichž každá bude mít svůj vlastní unikátní pohled na okolní dění i způsob, jakým se zapojí do neúprosného hororového zážitku, odehrávajícího se v globálním měřítku.
  • Ověřte si zda splňujete HW požadavky (stránka v angličtině)
  • Přidejte komentář

    Pravidla komentářů

    Dotazy k objednávkám pište na email xzone@xzone.cz, kde vám můžeme odpovědět rychleji :)

    Děkujeme, že s ostatními hráči diskutujete slušně. Vulgární a nevhodné komentáře (např. odkazy na jiné eshopy, příspěvky mimo téma dané hry) jsou automaticky mazány.

    Komentáře (215)

    • Marek Tvrdý

      Zkusil jsem Beta 5 z našich stránek na aktuální verzi hry a funguje mi to. Sice jsem musel ručně najít exe soubor se hrou (Steam mám na disku D), ale šlo to.

    • x

      Zdravim, betaverze ceske lokalizace na legal steam verzi nefunguje, hlasi to cosi o jine verzi hry...

    • Marek Tvrdý

      Poslední zveřejněná betaverze české lokalizace je ke stažení na adrese
      http://rpgcestiny.cz/portfolio/resident-evil-6/
      Bohužel není dokončen testing a nachází se tam chyby. Z technických důvodů již není možné udělat opravu a proto na další verzi nečekejte.

    • Jirka

      Uz neni potreba

    • Jirka

      Jak mam udelat misi za Leona na konci v letadle abych s nim nespadl, vazne uz nevim co mam mackat.

    • Leonek

      Dobrý den, právě jsem dohrál RE s vaší češtinou a chtěl bych vám poděkovat za skvělou práci, až na pár zpřeházených písmenek a nějakou tu frázi vše v naprostém pořádku. Takže tisíceré díky, že jste se na to nevykašlal:)!

    • Marek Tvrdý

      Bohužel jsem velice časově zanepřázdněn a navíc jsem zjistil, že po warezu stejně běhá ona poslední Beta 5 a proto je ode dneška legálně ke stažení na mých stránkách. http://rpgcestiny.cz/re6/index.html

      Překlad je v poměrně slušném stavu, ale jsou tam ještě chyby a špatně přeložené fráze. Na betaverzi neposkytuji žádnou podporu. Chyby můžete hlásit na můj mail.

    • Marek Tvrdý

      Leonek - já vydám až mnou odzkoušenou verzi, která splňuje mé požadavky na kvalitu.

    • Leonek

      Každopádně doufám, že tím nemyslíte to že VY ji nevydáte.

    • Marek Tvrdý

      chris + markus - divné. Ta první verze, co utekla, na verzích 1.03 a 1.04 nefungovala. Další jsem nezkoušel. Tak asi nějaký tester pustil na warez poslední verzi a tudíž už ji dávno máte.

    • markus

      Marek Tvrdý - aha tak to je divný já mám origo ze steamu s posledním patchem a jde normálně

    • chris

      mam origo krabici a cestina s nejnovejsi patchem 1.06 bezi naprosto v poradku.

    • Marek Tvrdý

      markus - ukradená betaverze funguje jen na warezu. Moje final verze bude fungovat na poslední legal verzi.

      Vemte prosím v úvahu, že jsem za poslední dva roky přeložil několik her, ale kromě aut jsem de-facto žádnou hru nehrál z důvodu nedostatku času. Takže teď chci všechny mé lokalizace osobně otestovat a až budu mít čas je dohrát a dokončit testing, tak to vydám. Ale v práci teď mám prostě příliš mnoho přesčasů a rekontrukce koupelny se také neudělá sama.

    • markus

      Od pana Tcrdého se už češtiny nedoškáme, právě jsem projel RE6 s údajnou Betou a češtian byla v pořádku, takže nechápu proč ji pořád drží...

    • Leonek

      Pane, Jamesi věřím v to že se dočkám. Pro Chrise Červenépole: To je sice hezké, ale není to oficiální. A jakožto člověk co si nesmírně váží, kvalitních neoficiálních překladů si počkám na to pravé vydání.

    • chris

      osobne mam hru skoro celou projetou,zbyva konec Leonovi kampane a kampan ADY a az na par malych preklepu v zenskem rode je cestina stoprocentni,beru to takrka za finalni.

    • Markus

      Leonku nedočkáš...

    • Leonek

      Jsem rád za vaši reakci! Snad se již brzy dočkám :)

    • Marek Tvrdý

      Čeština na warezu je opravdu ukradená betaverze. Od té doby se na lokalizaci výrazně pokročilo. Bohužel aktuálně jsem na tom časově velice špatně a nemám čas hru hrát, tudíž otestovat a vydat finální lokalizaci. Překladatelé dostali nějaké peníze od sponzora, ale já sám z toho něml ani korunu. Je pravdou, že jsem mohl již před několika měsíci vydat veřejnou betaverzi. Ale jednak mám velmi špatně zkušenosti s veřejnými betaverzemi a jednak jsem netušil, jaké osobní problémy mě v budoucnu čekají.

    • čaky

      Podle me uz na ni vsichni davno frci kdyz uz je tu takove mrtvo..oficialne se uz ani vydavat nemusi.Treba ji vyhodil M.Tvrdy.tezko rici.

    • Cam

      Češtinu jsem si stáhl a jde bez problému, nechápu proč ji pan Tvrdý neuvolnil, když už je hotová.

    • Cam

      pošl imi prosím odkaz na jirka.merda@seznam.cz, chtěl jsem počkat na pana Tvrdého ale už si to chci zahrát v češtině. díky

    • Leonek

      Čeština určitě bude. Pan Tvrdý není žádný břídil, je sice pravdou že již je to vážně ukrutná doba a určitě to není fér vůči tomu kdo to sponzoroval, ovšem za předpokladu že někdo takový vůbec existoval. Nevím, já do toho nevidím, ale co vidím je to, že pan Tvrdý má momentálně dosti závažné životní problémy a snaží se s nimi vypořádat, takže bych být vámi projevil aspoň trochu úcty. Je to přeci jen člověk a ne stroj! Vy jste jistě také člověk a určitě jste i vy zažil krušné časy tak by jste to měl pochopit! A ať už se to snažíte obhájit jakkoliv, stejně to pořád bude krádež. Jen aby jste pochopil, nesnažím se vás urazit, sám nejsem svatý, jen se vám snažím osvětlit tuto situaci.

    • chris

      jaka kradez?full cestina koluje ruzne po warez webech,ja ji neukradl,davno to uz je upnute vsude mozne,jen jsem ji objevil..a co myslite..jak se citi ten ktery tenkrat zaplatil penize aby pc verze cestiny vubec spatrilo svetlo sveta a jeste neni a buh vi jestli bude?

    • Leonek

      No, ale oficiálně pokud vím, to ještě nevyšlo. A jak si myslíte, že se bude cítit autor češtiny, když mu zde takto sprostě napíšete, že jste jeho výtvor ukradli? Styďte se!

    • chris

      server nebudu uvadet,napis sem mail a poslu ti odkaz,jinak nezbyva nez hledat :-)

    • cam

      Tak kde si ji stáhnul. Já už se do toho chci pustit a čekám na češtinu. díky

    • Chris

      Tak cestina uz je davno venku,mam stazeno z jednoho nejmenovaneho serveru a zda se byt plne funkcni,zadna beta..s kamosem uz jedem coop a je to parada,velke dik tomu kdo to uvolnil.jde se po pul roce hrat:-)

    • Jarda Pavelec

      Napiste si cislo uctu a ja rad prispeju, ale jen kdyz to klapne, pokud ne, tak je vsechno naprd.

    • Leonek

      Zatím je čeština odložena na neurčito. Pan Tvrdý má momentálně mnoho starostí! Co jsem tak četl čeština je téměř hotova a pan Tvrdý ji jistě dokončí, když už si s tím dal tolik práce, jen co bude mít nějaký ten čas a náladu. A co se týče RE Revelations pokud vím na tuto hru se český překlad nekoná a zřejmě ani nikdy nebude. Pokud chcete počkat na češtinu do RE6 udělejte to jako já a zahrajte si nejprve RE Relevations (na to čeština nejspíše nikdy nebude)nebo jsi projděte starší díly. Až to bude tak to bude uvědomte si že pan Tvrdý dělá češtinu zdarma a jak jsem již psal momentálně má mnoho starostí takže těžko říci kdy to bude! Ale jedno je jisté JEDNOU URČITĚ!! :D

    • Jarek D.

      Nic nového k češtině? Bude vůbec? Dělá na tom někdo, nebo se na to prostě kašle když to nehodí tisíce?
      Dík Jarda.

    • cam

      Taky už se nemúžu odčka, kvůli češtine jsem hru ještě ani nezačal, ale určo to bude stát za to.

    • Petr Maral

      Neví někdo jak to vypadá s češtinou? Tipuji že na ní stále není čas... :(
      I tak díky za info a držím palce Markovi Tvrdému při dokončení rekonstrukce jeho vily a překladu. :)

    • john

      DOBRÝ VEČER,PAŘMENI!POTŘEBUJU PORADIT CO MÁM MAČKAT V PRVNÍ KAPITOLE ABYCH UTEKL PŘED VYBOUCHLÝM LETADLEM PO PÁDU Z BUDOVY???NĚCO A SPACE!!!!!DÍKY.ZA INFO!!!!JOHN

    • jirka

      Zdravím pane Tvrdý, můžu se Vás zeptat jak je na tom čeština. Zda se již blížíte ke konci, Moc díky

    • Leonek

      Velice mne mrzí že můj příspěvek berete jako urážku já to rozhodně tak nemyslel. Upřímně lituji vaší ztráty! Omlouvám se pokud jsem vás urazil.

    • cam

      Tak to jsem rád, na češtinu si moc rád počkám.

    • Marek Tvrdý

      Lokalizace vyjde, jen nevím kdy. Až budu mít čas ji dokončit. Bohužel na rozdíl od Dead Space 3 nebo Rememeber Me překlad RE6 nedělal Jakub Mařík a proto je na opravách daleko více práce, aby výsledek dosáhl stejné kvality. Další překlad už bude pouze Star Trek (opět překládá Jakub Mařík) a pak si dávám na velice dlouhou dobu pohov. Jen si budu pomaličku opravovat trilogii Mass Effect a asi přeložím Deus Ex The Fall pro tablety, pokud to bude technicky možné.

    • cam

      Marek Tvrdý - dobrý den, můžu se Vás tedy jen zeptat zda mám na češtinu čekat. Hru jsem si koupil hlavně kvůli tomu, že jsem věděl, že děláte na češtině a tak by mě jen zajímalo jestli ji doděláte a mám čekat nebo se na to vykašlete. Každopádně si myslím že to by byla škoda když je čeština téměř hotovám. Čeština do Remember ME je supr a proto se těším i na češtinu do RE6, ktreré bude nejspíš taky suprová. Děkuji za odpověď a další takové suprové překlady. Ještě jednou děkuji za jiné již přeložené hry.

    • Marek Tvrdý

      Leonek - a není to necitelné ke mně, který chodí do práce a chce mít i soukromý život a ne jen pořád řešit překlady? Neudělal jsem za poslední dobu těch překladu už dost? Vás třeba nenapadlo, že jsem kvůli překladů před pár týdny přišel o přítelkyni, či že složitě rekontruuji byt a prostě nemám čas na nějaké neplacené lokalizace? Nenapadlo. Já totiž musím překládat/testovat a na nic jiného nemám nárok.

      Případný finanční příspěvek 20 lidí mi přinese hromady problémů, které mi rozhodně těch pár stovek nevynahradí. Ostatně jsem viděl, jak je komunita \"vděčná\" u překladu jiného týmu, kerý si řekl o trochu peněz za překlad. Krádeže češtiny, hlášení na policii, stížnosti na daňový úřad a další \"poděkování\" fanoušků. Neříkám, že to děláte vy nebo někdo jiný zde na fóru Xzone. Ale někdo to očividně udělal a já nemám chuť ještě řešit na úřadech, proč mi někdo poslal dvě stovky a za co.

      Sponzorované lokalizace sice jsou, ale značně symbolicky. Jediný trochu slušně placený je akorát překladatel, protože je to profesionál, který se překladem živí. Taky je to vidět na kvalitě výstupu. Zbytek členů týmů dostává hry, na kterých testeři pak testují. De-facto pracovní nástroj, který by měli dostat automaticky zdarma, mají jako \"odměnu\". A kdybych měl převést cenu těch \"pracovních\" her na peníze, vyjde mi průměrně 10Kč za hodinu práce. V případě Mass Effect 3 mi to vyšlo cca 3Kč za hodinu práce. Opravdu si myslíte, že je to adekvátní odměna? Nebo je to opravdu jen takové symbolické poděkování za ochotu a nadšení? Jenže i ty 3 koruny někomu strašlivě vadí a myslí si, že jsem otrok, co musí skákat, jak si on píská.

      A v případě Resident Evil 6 je moje odměna 0 (slovy nula). Veškerý čas, který do toho dám, je čistě jen můj a dám ho tehdy, až se mi bude chtít. A po všech těch výčitkách se mi ale vůbec nechce. A ano pane Leonek, i ten váš pseudo-slušný příspěvek je tvrdá a útočná výčitka.

    • Leonek

      pane Tvrdý: Ano necitelné myslím vůči těm co si vás váží a za váš překlad jsou rádi, poděkovali a přispěli by. Mezi tyto jedince se řadím i já. To že tu srovnáváte lokalizace typu DS 3 a Remember Me s RE není moc namístě. Toto jsou přeci pokud se nemýlím sponzorované češtiny. To znamená rychlé vydání tím pádem jsou spokojeni i uživatele. Je vcelku logické že na ně nejsou negativní ohlasy. Zatímco RE sponzorována není a její vývoj se táhne již nějaký ten pátek takže je jasné že se ozve pár nedočkavců. Samozřejmě se tu také občas najdou individua která si zanadávají, ale že by byli v přesile to bych neřekl. Více je zde těch co dávají najevo svou podporu a těší se. Nemůžeme za počínání pár jedinců kteří nevědí jak se chovat. Pak tu máme ten argument že po nás nic nechcete, ale o pár řádků víš píšete že ani kuře zadarmo nehrabe. Jak to tedy myslíte? A také to jak říkáte cituji \"Pokud po mě něco chcete, tak budete ke mě slušní, jinak nic nebude\" já se snažím býti slušný. Takto jak jsem jednal doposud to nepovažujete za slušné jednání? Když už toho máte jak se říká plné zuby tak toho nechte. Neměl by jste vyhrožovat není to moc slušné. Jen doufám že jsem vás tímto nějak neurazil. Je to pouze můj pohled na věc. Mnozí z nás my kteří si vážíme vás i vašich překladů jsme tiše čekali na vydání ani hlásku jsme nevydali občas jsme se i zeptali. Opravdu zasluhujeme takovéto jednání? Přeji příjemný den.

    • Marek Tvrdý

      čaky - prudér jste vy sám. Přečtěte si znovu svůj příspěvek a pak mě kritizujte. Očividně se do mě opět navážíte.

      Víte, podle čeho se poznal úspěch lokalizací Dead Space 3 a Rememeber Me? Ani jedna stížnost, cca 30 poděkování a asi 10 pochval celkem (fóra Xzone + Facebook) z 3000 stažení souborů. Až se vy a jiní naučíte, že nic není zadarmo a že je třeba za práci jiných alespoň poděkovat, pak možná zvážím nějaký další překlad. Jinak Star Trek je na dlouho dobu má poslední lokalizace PC hry a pak si budu už jen pomalu opravovat trilogii Mass Effect a sem tam přeložím něco na mobily.

      hans schumann - mluvil jsem obecně ke komunitě. Pokud mluvím k někomu konkrétně, vždy před komentářem píši jeho nick/jméno.

    • čaky

      Marek Tvrdý:Ja tu zadne urazky ale nevidim,ani nikde jinde ruzne na webech odhledne cestin ktere jste tvoril,docela nechapu tu celkovou negaci,vim ze sem tam se nekdo objevi ale ze by se okolo vas tvorila nejaka banda pruderu? to opravdu ne..a vase veta typu,budte ke me slucni nebo nic nebude?co to je? my vas nejak urazime ze fanouskum hry vyhrozujete?my jen netrpelive cekame proboha..a ta vase posledni veta, to je perla..vy delate jak kdybychom vas tu mucili a tryznili silenymi komentari.No doufam ze jsem se vas timto prispevkem nejak nedotkl a doufam ze k vuli memu prispevku tu cestinu nezabalite,uz vuci ostatnim.Ale i tak,drzim palce..ps:gramatiku neresim,je pozde vecer.za chyby se omlouvam.

    • hans schumann

      Pane Tvrdý, též jsem se nechtěl nikterak vás dotknout, a vím co pro český překladatelský tým znamenáte. Jen jsem reagoval na vaše odpovědi a vytížení. A proto jsem doporučil že čeština není významná pro dokončení hry.

    • pepa

      Pane Tvrdý nevím na co reagujete, ale já samozřejmě chápu, že nemáte na práci jenom tuhle češtinu. Ba naopak sem rád že se najdou lidi jako vy a pro nás již starší hráče kteří se ang. neučili hru přeloží. S těmi penězi jsem to myslel spíš jako vděk za práci a né jinak.

    • Marek Tvrdý

      Necitelné? Víte vy vůbec, co si já musím různě přečíst a vyslechnout za urážky a stížnosti a pořád s kamennou tváří? Už mě to nebaví. Pokud po mě něco chcete, tak tak budete ke mě slušní, jinak nic nebude. Vaše peníze nechci, ještě bych vám dal do ruky argument mi zase nadávat.

      RE6 nesponzoruje Xzone/Cenega a nemám pevně daný termín. Prostě až to bude, tak to bude. A původně, než jsem si to tu zas přečetl, jsem měl v plánu se na to podívat zítra.

    • hans schumann

      Češtinu nejspíše sponzoruje sám pan Marek Tvrdý. No do vánoc bude zřejmě hotová. Takže doporučuji si to zahrát v angličtině,postupu ve hře to stejně nevadí.

    • pepa

      Už se aby byla čeština. Hru už doma mám nějakou dobu, ale šetřim si ji až s češtinou. Klidně at dá pan tvrdý bankovní spojení a já mu velice rád pošlu nějakou korunu jako jsem to uděla již u autora češtiny do batmana.

    • Leonek

      Njn pan Tvrdý nás pěkně škádlí :D

    • cam

      Už se na češtinu nemůžu dočkat, ale vypadá to na další zdržení. No snad již brty

    • Zobrazit všechny komentáře

Recenze na Zing.cz (1)

Hodnocení 8/10

Resident Evil prochází obdobím změn, na rozdíl od filmové série, která se s každým dalším dílem potápí hlouběji do výkalů, si však dokáže udržet svou pověstnou kvalitu. Mnohé fanoušky nový dravý styl rozhodně nepotěší, hra však stále nabízí nespočet důvodů, proč si nejnovější dobrodružství vyzkoušet. Už jen kvůli tomu, že se tu schází všichni staří známí.  Přečíst celou recenzi

Hodnocení zákazníků (8)
Přidat hodnocení

tuhle hru nedoporučuji hráčům co nikdy RE nehráli, ale ti co ho milují tak si určitě zamilují i tento díl jako já

Mnohem lepší než RE 5
Nechápu jak tu někdo muže napsat že je v RE málo munice...bud nemumí střílet a nebo nikdy nehrál RE 1-3, protože jinak by tohle nikdy nenapsal.MNOHEM LEPŠÍ NEŽ RE5(CoD)

Musím přiznat že jsem dost nespokojen se hrou. Po resident evilu 5 bych rozhodně čekal nějakou pecku kterou opět budu chtít po dohrání otočit znovu. Ale to se v tomto případě nekoná . V poměru s RE5 je hodnocení pro šestku 45% až moc. :-(

Nejlepší resident evil.

Resident Evil 6 je nejlepší díl ze série a vřele jej doporučuji.

U mě nový resident evil naprosto zabodoval. Hru jsem si užil, nenudil jsem se naopak náramně jsem se bavil. Ve hře je dost dech beroucích momentů, tak nějak jsem se sžil s hlavními hrdiny. Pro mne jako fanouška herní série prostě pecka.

Zobrazit všechna hodnocení