Assassins Creed ENG

PC

Ivan ma pravdu,diskuze je o nicem,kdyz se druha strana chova jako kdyby clovek mluvil do sutru a Wampyre taky,taky jsem prosel par casaku a internetovych testu a ten jeho uzasnej 3870 X2 sice podava skvelej vykon za rozumnou cenu,o tom zadna,ale ta drtiva porazka se opravdu nekona a navic ho i 8800 GT ve SLI porazi a ne ze ne jak se nam snazil tvrdit...A kdyz uz psal ze ho zadne SLI reseni nVidie neprekona,tak by me zajimalo SLI dvou 9800 GTX X2 anebo jeste lepe Triple SLI 9800 GTX X2,ze by si ani sest jader nedokazalo poradit s jednou atinkou,coz by byl asi podobne fer test jako jeho 3870 X2 vs. GTX,bych se hodne divil...Takze zaverem,tem co maji 3870 X2 gratuluji ke skvele karte s vybornym vykonem a nam ostatni,kterym tika v compu zeleny drobecek preji hodne plynulych her...Nechci abych tady vyznel jako nekdo,kdo nesnasi ATi,to ne,nebyt vecneho souboje ATi vs. nVidia prodelali bychom na tom vsichni,ale tak zarputile branit kartu,ktera nejlepsi proste neni a nebude je hloupe asi stejne,jako kdybch ted tvrdil,ze moji GTX nic neporazi...Takze vice skvelyh her a karet a mene kasparku typu Ondra...

Ondra:
Tak jsem si dukladne prosel ty testy a nejak me tu chybi tebou udavana drtiva porazka Nvidii. Ani v jednom testu se ta porazka v totalnim rozdrceni nekonala. Navic ve vetsine testu prohrala i nad 8800 GT. Priste se prosim poradne podivej, nez tady nekomu budes cpat takovy voloviny. S tebou se o necem bavit je jen ztrata casu.


Myslim, ze pokud se na ty testy podiva kdokoli, potvrdi moje slova. Nerikam, ze si 2 jadrova novinka od AMD vede spatne, ale neporazi ani pul roku stare karty od Nvidie, kere jsou ve sli. A porovnavat ji proti ultre, jak to delaji na tom webu, zrejme neni uplne spravna cesta. Srovnavat 2 karty proti jedne.
LOL

Prijde me proste hloupe hadat se tu kvuli takove ptakovine, jen nepochopim, proc se ten clovek pre, kdyz nema pravdu.
:(

Jinak souhlasim s Ivanem a tuto debatu o hardware koncim. Chtel jsem jen vse uvest na pravou miru.

Já bych tuto nerd diskusi rád ukončil. Nudí:-)

Hej už kašlete na to ondra má asi nějakej komplex z geforce nebo co.Skrátka už se nehádejte stejně si nedá říct a bude sem psát ty jeho stupidní příspěvky dál.

to ondra: když máš tak skvělou kartu, proč tady pořád píšeš příspěvky a nejdeš si radši hrát toho svího AC v ENG verzi director cut na dx10.1


P.S. a neser s tím že CZ verzi nedostanem v pátek , kdyř uř všude je kromně Brna!!!

Ondra:
z češtiny za 5 z technologie taky za 5 co?

Co to jako ma byt?
Precti si svoje prispevky a pak se ohanej cestinou. Mam daleko min hrubek ve svych prispevcich nez ty, tak zalez mame pod sukni a nepoucuj me, jestli umim cesky nebo ne. Ja na nici cestinu neupozornuji! Chovas se jak malej 10 ti letej fracek. Nerikam, ze jsem buhvijakej cestinar, ale rozhodne jsem v ceskem jazyce lepsi nez ty.

A ty tvoje odkazy na jedinej web, kde vitezi Atina, jsou trapny.

Panove, s touto debatou koncim, protoze s hlouposti typu Ondra se zkratka neda komunikovat.

Ty jsi snad z marsu,konecne dukaz o zivote mimo Zemi,skoda jen,ze neni inteligentni...

jo a to by mě zajímalo jaké ještě kritérium podle tebe je?kdo má lepší obrázek an grafice?nebo kohu hučí jak větráček? nebo co ještě jako si představuješ že se hodnotí než výkon?:)

Ty jsi fakt blb,ukaz mi tes kde pisi,ze nVidia nebo ATi je vyrobce lepsich grafik???Tam hodnoti vykon a to neni jedine kriterium kvality,uz se prober...

zas mele,objektivně je bvidia vyrobcem nej grafik...si neviděl ty moje odkazy proboha?kolikrát to tu musím ještě těmto natvrdlým chlapečků říkat...no jo někdo moc štěstí a rozumu nepobral a zmůže se jen na nvidia:D

Ty jsi tady zacal fanATicky obhajovat sovji kartu,ja ne,me je fuk co mas v PC,kupuj si ATinky a my si diky tomu muzem kupit levnejsi GeForceky,ale objektivne je nVidia vyrobce lepsich grafik...

co to tady pleteš:) koho to zajímá to co si napsal:) co je mi po intelu a největším prodejcem grafik?trochu mimo ne? se tu bavíme uplně o něčem jiném,nehul už to:D

A jeste jedna poznamka,v hi-endu se hlavni bussines nedela,to vi kazdej a nic nezmeni ani to,ze nejvetsim prodejcem grafik (ne hernich) je Intel panacku a tomu je GTX nebo 3870 u pr*dele...

navíc ta "moje věta" jak pravíš nepochází ode mě,ale od testerů kteři testovali tuto kartu na ddworld.cz tak se laskavě podívej debile než něco takového na mě vypustíš,ICEsht

dobře já vám to neberu že je rok stará oproti radeonu ale proč tady někdo,už nevím kdo, prohlásil že 3870x2 nedokázala porazit gtx natož ultru??to je idiot. tohle vypustit z držky tak se stydím,ty to samé,ICE, jen nvidia nvidia nvidia,ani bych se nedivil kdyby sis ji každý večer před spaním odmontoval z pc,položil si ji na noční stolej,zlehounka ji pohladil a řekl"jsi nejlepší" :-D

Na konci melo byt samozrejme rozpaleny a ne rozpaleni,ale to je fuk.Jinak ja bych rekl,ze ati s dvoujadrovou kartou urcite neprisla driv,tusim,ze uz GF 5900 byla v jedne verzi dvoujadro a stare voodoo melo jadra tri,neboj,ati dvoujadro nevymyslelo...

Muj nazor je,ze ondra je uplny pako...Uz z nazvu by ti melo byt jasne,ze mas vlastne karty dve a ja jen jednu a presto ta moje podava srovnatelnej vykon,porovnej tu svoji treba s GeForce 9800 GTX X2,to je protikandidat k te tve a ne ultra nebo gtx ze kterych mela vic nez rok cela ati nocni mury...Az ta tva slavna 3870x2 bude vic nez rok absolutnim a nikym neohrozenym kralem 3d karet tak se ozvi,do te doby gtx nebo ultru nekritizuj,jsou to jedny z nejlepsich karet jake kdy byly vyrobeny...A ta tvoje veta jak je v prumeru tva karta o 22 procent vykonejsi nez ultra je taky vtipna,ohanet se tim,ze vase novinka dokazala pokorit vic jak rok starou kartu je trochu trapne,nemyslis?Jenze ty vlastne asi ani nemyslis,jen ctes a pak nam sem vkladas nejaky texty,ktery by jsi sam snad ani neopsal...A tvuj vyrok,ze je DX9 minulost je taky nesmysl,myslis napriklad,ze PS3 nebo X360 coz jsou hlavni tahouni herniho prumyslu at se nam to pcckarum libi nebo ne,spolehaji na uzasny dokonaly DX10.1???Ne jedou na DX9 i na nem vypadaji skvele...Zatim neprisla jedina hra,ktera by diky DX10 vypadala o mnoho lepe nez DX9,natoz pak DX10.1...Takze rekni mamince at ti utre mlicko z brady a pofouka ti tvuj do ruda rozpaleni interni primotop co mas v PC...Ahoj...

wamp: ty neumíš číst? že tato karta překoná jakoukoli geforce v SLI modu? z češtiny za 5 z technologie taky za 5 co? to nikoho nezajíma že má v sobě 2 jádra,prostě zabíra jedno místo v pci sloitu a tím to končí!to je ta machrovinka ati že přišla dřív s tím udělat grafu dvoujádrovou a ne cpát nesmyslně 2 slabé 8800gt do sli modu,kdyby to byly ultry,dobře nepovím. navíc přichází doba dx10.1,dx10 se velkým krokem přeskakuje a v AC ji patchem odstarili aby ji v následujícím mohli opravit,nečteš nevíš,jen jsi zazobale urvaný a nadržený na svou nvidi jako někdo kdo má oktávku na tolik ji miluje že bude všem vykládat že je to nejlepší auto na světě a přitom každý ví že je to pěkný idiot:) papa

Ondra:
Ty jsi neskutecny hlupak :D. Vcera strasil ceskou komunitu u AC, ze ma doma anglickou verzi hry a ze ta je directors cut. Jenze ta ceska verze je stejna jako anglicka. Dnes se tady ohani dvoujadernou kartou, jak je vykona proti jedne ultre, ktera je navic na trhu rok! 2 Ultry ve sli tu jeho novinku od AMD rozmaznou na chodniku. :D
Ja mam ve sli 8800GT od Zotacu a ani na tu se ta jeho slavna novinka od AMD nechyta. :D
A mam to uz pul roku. Navic ta atina je sice jedna karta, ale ve skutecnosti to jsou jakoby karty 2. Takze tato jedna katra od AMD se muze porovnavat se sli a neni fer ji porovnavat s jednojadrovou kartou od Nvidie.
Dalsi veci je DX10.1. To je k nicemu. Az budou hry, ktere tuto technologii budou podporovat a budou z DX 10.1 mackat maximum, tak si ta atina ani neskrtne a roztavi se. Jinak DX 10.1 je k nicemu a u AC byl patchem vypnuty.
:)
Ale ruku na srdce, kdyby zde nebyla konkurence ( at uz AMD/ATI, nebo Nvidia), karty by nestaly za nic. Prave ta konkurence zene vyvoj kupredu a zarucuje prijatelne ceny. Tato konkurence je zdrava a pro nas vyhodna. Takze obe firmy RULEZZ!!!

Kamarade, nesmis verit vsemu co se pise.

Zkratka by mel Ondra sklidnit hormony a zacit trosku premyslet a necpat kazdemu tu svoji PRAVDU. Tot muj nazor.
:)

umberto:
Ve výhodnosti překonává jakýkoliv SLI i CrossFire dvou jiných samostatných karet, ale hlavně nepotřebuje základní desku s podporou jakékoli multi-GPU technologie.

tak a ted mluv o tom že 3870x2 nepřekonala nvidii! já myslím že na 200% ji strčila do kapsy heh

citace z ddworld.cz
"Pokud to všechno zprůměrujeme, tak nám HD3870X2 vyjde v testovaných hrách výkonnější o cca 22% než 8800Ultra. Tím pádem je současná situace jasná."hehe a mimochodem zajímalo by mě kolik je vám,"starým" když já jsem tak mlád:-)))

p.s. toto je krásná věta - ATI uděluje Nvidii tvrdou ránu v jejím nejcitlivějším místě - highendu. ATI Radeon HD3870X2 nejen že opravdu funguje, ale funguje dobře. A to tak dobře, že často poráží cokoli, co ve formě jedné karty Nvidia dnes má v jakékoli cenové hladině včetně 8800Ultra. Pro Nvidii, která si na své pověsti výkonového leadera zakládá, je to zdrcující porážka a procitnutí z více než ročního poklidného vegetování. Nic zkrátka netrvá věčně ...

cawko
jak to je s hrou ?
vyžaduje vložené CD/DVD do mechaniky při hraní nebo ne ?

to Ice: :-))))

Jo taky si myslím že ondra je trochu pošuk, ale to je to mládí:-)
Jinak s GTX se neboj já ho mám taky a jsem s ním spokojenej a AC mi valí v pohodě na full, ale vím že jsi to myslel ironicky...takže 8800GTX v poho:-)))

To:Umberto
nVIDIA mela vzdy lepsi karty a lepsi ovladace,k cemu mi jsou catalisty kazdy tyden co jen lepi zaplaty a snazi se dostat u kazde nove hry i blby procento vykonu na ukor nVIDIE...Kartu od ATi jsem mel jen jednou a nebyla rozhodne spatna (Radeon 9800 Pro),ve sve dobe patrila ke spicce,ale musel jsem ji dat i z tretiho PC pryc protoze slavna ATi jaksi nedokazala udelat ovladace,ktery by nekaslali na stary karty a na ferovku to psalo,ze mam grafiku od nezname firmy,opravdu vtipne,nikdy se mi nestalo aby mi detonatory nebo forceware napsali podobnou blbost...Jedina karta od nVIDIE se kterou jsem slapl vedle byla FX 5200,ta jedina me zklamala,ale at uz to byla MX2,MX4,6600 a 7600 GT az po moji soucasnou 8800 GTX,nebyl s kartami jediny problem,s Radeonem bylo porad neco...Nerikam,ze ATi je spatne,nebyt ji nebyla by konkurence a to neni nikdy dobre,ale delat tady kvuli DX10.1,ktere drtiva vetsina her nepodporuje takove halo je prinejmensim hloupe...Kazdopadne po tom co napsal Ondra uz ani nespim,bojim se,ze mi GTX neutahne Assassins Creed a ja budu muset nekde pod pultem sehenat ATinu s podporou DX10.1,urcite se tak uzasna karta spatne shani,jinak si s Altairem opravdu plynule nazasplham...

to Ice. Máš pravdu, pořád si Nvidie drží v prvrnství nejvýkonějších karet na trhu a ani slavná 3870X2 Nvidii nepřekonala:-)

To:ondra
Ty mas tu hlavicku dobre vykourenou,vid?DX10.1 neni zadny zazrak...A to,ze ho moje karta nema je mi celkem fuk,uz rok mi taha cokoliv naprosto skvele a ikdyz uz neni top(velmi dlouho byla) tak kvuli DX10.1 ji menit nebudu...A to tve srovnani Crysis a CoD 4 je taky usmevne,CoD 4 ma lepsi pribeh?Grafiku ne,pribeh urcite ne a hratelnost?Ta sedi kazdemu jina...Jinak moje 8800 GTX nakopaval ATi prdel celej rok,az to nejaka tva ATi alespon napodobi,tak se muzem bavit o tom,ktera firma je lepsi...Ono na tom nazvu fanATik asi fakt neco bude :)

muj pc zvlada vse zatim na maximum nezkousel sem crysis,ale hry COD4 Gears of War,NFS:Pro street uplne na plny FPS 40 vetsinou .a to mam pc AMD X2 4200 2,2GHz,2,5GB ram,ASUS extreme X1900XT 512DDR3 ,zvlada vse v pohode,.uvidime Assassing creed ale myslim že na plno to pojede.

Taky si myslím

Nemohl jsem si nevšimnout, že nadupané sestavy, DX 10.1 karty a visty jsou záležitostí spíše mladších, halasně se po forech chlubících hráčů. Well, o důvod víc proč si výše uvedené odpustit:-P

heh,já tu nemluvím o rozdílech v grafice ale o rozdílech v planulosti mezi dx10 a dx10.1! o dx9 už nemluvím to je minulost :) jo na crysis možná ale proč bych to dělal když hra ma nejlepší grafiku,super zvuk ale příběh a atmosféru a krátkost jako béčkové hry?? to mám jen hrát kvůli grafice?ani náhodou! nedohrál jsem to jelikož mě to přestalo bavit od poloviny.

Jo přesně:)

taky si myslím:-)

to ondra: je fakt že tady si to zapaříš na plno na tvých milovaných dx10.1...ale na Crysis by jsi si měl koupit asi Nvidii:-)))

pošli nějáký sreenshoty abychom tady všichni vyděli rozdíl mezi dx10 a dx10.1 efekty , který jsou podle tebe úplně úžasný:-)))

ondra :Ty si ucho:D

vemte ENG verzi tohle se nedá poslouchat - http://www.gametv.cz/video-play.php?video=182&play=1

no bug to asi nebude když to dělá 5% hráčů a je mi fakt líto že jsi mezi něma.není ti líto těch peněz za takovou kartu předraženou,kde se platí jen za to že je na tom vyraženo nvidia když nezvládne ani dx10.1??:) já mít tvůj kompík a seknout se mi AC tak mě to asi hodně naštve:) ale bohudík takovou smůlu jako ty nemám,mně jede vše na ASUS EAH3850 v pohodičce na plné heh:) a pak že hry jsou vyvíjeny na nvidii. papa

Hraje te to někdo na 360 (xboxáckým) gamepadu...jak vám to příjde na ovládání...

nevím kdo je tady malej jarek, mám taky kolegu a má stejně jako já 8800GTX a tomu to nedělalo vůbec, takže bug to asi bude.Co se týče vývoje her a Nvidia, buď jsi mentálně zaostalej, tupej nebo neumíš číst, protože jsi vůbec nepochopil co jsem tím myslel...je mi jasný že teď mi odpovíš že neumím psát a proto jsi to nepochopil , ale to je věc názoru.
Rozhodně si nech svou ATI já si nechám zase svou a nebudeme se hádat, každej má něco jinýho a s tím je spokojenej a propo co máš za kartu od ATI když už se tak tady bavíme...

umberto: hh tak bug hry to bohužel není je to bug nekompatibility s nevidií protože kamoši co maj ati a mě se tohle vůbec nestalo,nějaké trapné seknutí hh:) jo odstraní dx10.1 aby mohl být v příštím patchi opraven a vylepšen! a nechápu jak můžeš říct že výkon v 10.1 je lepší na nvidii když těch karet co to podporujou je minimum ani vaše slavná 8800 utra to nemá heh!a to si říkají pokrok. nevím kam furt chodíš na to že hry jsou na nvidii dělané fakt jak malý jarek furt dokolw:) prostě tě asi sere že ti hra sekala v nějákým intru a mě to jelo v poho a to jedu na vistách s vyhlazováním a detaily na max hhh frajere

Tak už mi to jede...:-)
Koukal jsem se na fóra, a spoustu lidem to dělalo to samí, ale jen u prvního druhého intra jak vás zbudí ta ženská v laboratoři a potom už to jede bez chyby.pomůže když během zaseknutí stisknete Esc a on to přeskočí zbytek intra a dál už je to v pohodě.

to ondra:chlapče, grafikou to nebylo a ani ovladačema:-)a bety tam nemám, mám tam klasiku certifikovaný 169.25...takže závěrem, jedná se bug hry který by se měl opravit prvním patchem a mimochodem ten patch vyhodí ze hry podporu tvých vysněných dx10.1

Jo a když jsem psal že hry jsou prymárně vyvyjený na Nvidiu to neznamená že na ATI to nepojede...stačí se kouknout na úvodní reklami ve hrách kde je převážně z 95% logo Nvidia.

to Dominik.s nevím jestli to v tomto případě bylo ramkou, no každopádně je to vyřešený:-)

ondro nevím na co jsou ti nový efekty dx10.1 když framerate ATIn je hodně pozadu na Nvidi:-))))

ondra:no kamošovi se tohle stávalo často a grafiku měl dobrou tou to nebývá,nakonec to bylo ramkou:DTakže asi tak no.Mimochodem já proti ATi nic nemám ale každej kdo s tím má skušenosti často říká že geforce sou lepší.

dominik.s: no grafikou to bude kamaráde,protože píše že ovladač zobrazení přestal fungovat a to přece nebývá u nvidie zvykem?! jak je to možné? že by beta ovladače?hh papa

ondra:ale to nemusi být grafikou,aha že trochu oořemýšlej než něco napíšeš:D

umberto: hehe neříkej mi že ti to na té nejlepší geforce na světě nejde ani spustit:) tak to je gooool hlavně že geforce je nef-FUJ

Ahoj

Pařím to na vistaách ale na začátku když dám novou hru tak se to sekne a napíše mi to že ovladač zobrazení přestal fungovat a bude obnoven...neví někdo co stím???

ondra:No to bych se teda hádal.ATI jsou dobrý ale na geforce nemaj:)

umberto: to je všecko pěkné ale nevím kde si přišel na to že hry jsou vyvíjené jen na nvidii:)jsi trochu mimo,sp1 má dx10.1 jenže to bys musel mít kartu která dx10.1 zvládne a to geforce kterou máš určitě nemá,tak nevím kdo je tady napřed. Catalysty jsou každý měsíc,žádné bety. jo a náhodou assassins creed není pro dx10.1??jen tak mezi námi?:) ATI je nejlepší tečka

to ondra: tak bacha já měl i ATI a teď mám Nvidiu a co se týče ovladačů tak Nvidia má skoro pravidelně každej měsíc nový , i když to jsou některý jen bety ale i tak běží v pohodě. za další servis pack 1 na visty mám a podpora dx10.1
tam není no a poslední že žádná zatím vadaná hra nepodporuje dx10.1

Jen chci říct že s ATI jsem byl taky spokojen, ale teď mám Nvidiu a ti jsou o krok dál co se týče výkonu atd a z toho 95% her je vyvyjených primárně na Nvidie...:-)

Geforce sou lepší:)

zealot: pche,zajímavé že o ati víš všecko,kdejakou chybu ale budeš se hádat kdo je lepší. nevím ale přijde mi že geforce jsou pozadu ve vývoji přecejen dx10.1 se blíží,nové efekty, vista sp1 atd. já měl geforce 2x a už nikdy víc! ovladače jednou za uherský rok to se nezlob to nemám za potřebí

ondra: neni- je to rychlejsi jen diky problemu ktere dx10.1 zpusobuje a v pristim patchi dx10.1 v assassins creed zrusej a stim ze ATI je nej bych se taky hadal :)

luxusní hra! vše na max detaily, dx10.1 a sviští to jak něco. na extrahardware.cz je tabulka ve které ukazuje že hra jede mnohem rychleji na dx10.1! jojo ATI je nej

V GameShopu jsem viděl Eng. verzi Assassins Creed a byla to nějaká Režisérská verze kde bylo navíc:Skákání přes střechy v určitém čase,ničení stánků atd...Bylo tam celkem 5 přídavků ale zdálo se mi že byto měla mít CZ verze i bez toho že by to nebyla režisérská verze...

Taky se někomu z vás stalo to, že nejdřív zkoušel neoriginálku a nechal si savy a tedka si koupil origoš, nahrál si tam savy z tý původní neorigo a oni nefugnují?? Mě se to stalo, původní savy se jmenujou "jménoprofilu.sav/.opt/.map a ty nový mají nějaký "10místný číslo.map/.sav, ale jsou ve formátu HDR. A mě padá hra když tam dám ty původní :( Nevíte co s tím?

hawk: Savy se nacházejí v "%user%\AppData\Roaming\Ubisoft\Assassin's Creed"

parMEN: no z mé strany fakt není za co. blbé je, že si to tak dva měsíce nejméně nezahraju, takže nemůžu ozkoušet různé kejkle.

Ivan: jo o HW jsem taky přemýšlel ale detaily sem snížil na minimum a nevšiml sem si že by to mělo nějaký ůčinek ale možná sem takys něco udělal špatně při té akceleraci každopádně díky za pomoc

parMEN: Hm možná prostě nestíhá HW? Přeci jen je to docela žrout výkonu a v minulosti bývá hromada NPC: V anglických forech nic nebylo?

to Ivan: v poho :) na ty zvuky sem si uz nějak zvykl zkoušel sem kodeky i ten eax.dll ale zvukse prostě pořád seká už nevim čím to bude ale dělá to většinou jen v minulosti(Altair).Každopádně už to nějak nevnímám na herním zážitku to neubírá :)

Nevíte kde se daj najít savy? vůbec je nemůžu nikde najít...

parMen: tak to se omlouvám, zachoval jsem se jak hovado. hádám, že update ovladačů zvukové karty nepomohl? Co ta akcelerace v dxdiagu? nevím jestli se to tu řešilo (a sem línej použít lištičku), zkus stáhnout ji.

Nemas zaco :-)

16:9 / 4:3:Dík moc funguje;)

Dominik.s :

Ja osobne si tedka nevzpominam, jestli v nastaveni ve hre, nebo pak v tom menu pri pauzovani jde nastavit Windowed, nebo fullscreen, ale :

"i have a annoying problem. sometimes when i start ac i dont get full screen. it will open in a window instead......" - tajze :

http://forums.ubi.com/eve/forums/a/tpc/f/5251069024/m/2001023156

proste az budes ovladat Altaira zmackni ALT + ENTER

Už jsem si tu htu koupil ale mám jeden problém.Když jí spustím tak v poho jede ale vidím tam windows lištu a když hraju a jsem v boji tak omylem vyjadu nahoru zmačknu křížek a hru tím pádem vypnu.Nevíte co mám v nastavení udělat abych nastavil celý obraz(já totiž moc anglicky neumim.Díky

Neco jsem nasel na to WS, ale nezkousel jsem to a ani nebudu, uz jsem u konce a to WS mi uz nevadi :

http://www.widescreengamingforum.com/forum/viewtopic.php?p=128239#128239

to Ivan: kdybych nevyskoušel všechny možnosti co už jsou v příspěvcích tak bych sem nepsal ale můj problém je že ani jedno z toho nefunguje a dělá to i když snížím detaily na minimum

Maledict: díky za dobré postřehy. Hm nedají se měnit nastavení v ini? Vím, to je spíš pro experienced user, ale...

Pár rychlých postřehů ke hře:
Hra sice není oficiálně Games For Windows, nicméně se sama nainstaluje do Průzkumníka her ve Vistě. Palec nahoru!
Z rozhraní Animu vám upadne čelist, pokud jste ho ještě neviděli (vlastně vám upadne čelist už na začátku, pokud jste o hře moc nečetli).
Konzolový původ je na hře velmi cítit, od mizivých možností nastavení hry až po gamepadové ovládání.
Přesto se hra na klávesnici hraje podle mě dost dobře, ačkoliv je třeba si na ovládání zvyknout - je totiž i přes malý počet kláves komplexní. Jakmile

se ale naučíte využívat všech jeho možností, bude hru ovládat jako po másle.
Hra podporuje 5-tlačítkové myši. Osobně však doporučuji používat navíc pouze boční tlačítko (jako grab/tackle) a střední nepoužívat vůbec.

parMEN: asi tak o osm příspěvků níž se to řešilo. Proto máš na myši takové to kolečko a v prohlížeči po stranách lištičky. Aby sis to mohl posunot :-P
Nebo pro pokročilé - prohlížeče mají funkci najít slova na stránce.

Tak dohráno a už teď vim, že nebubudu klidně spát dokuď nebudu mít druhej díl... :D

Pls mužemi někdo poradit?? mam EN verzi a všechno v poho až na to že se mi nějak seka zvuk ale jen v určitých pasážích jinak dobrý nevite co s tim?

Ten link je pro Maggotse, pardon

Xander :

To resi preinstalovani nejnovejsich beta driveru na grafickou kartu u NVidia, nevim jak u ATI, a skus DirectX March 2008, z DVD to bere jen pridavny knihovny na DX10

Arminius :

http://forums.ubi.com/eve/forums/a/tpc/f/5251069024/m/7131061256

zalezi na graficky karte

Uz to parim lidi a je to fakt uzasny, nevidim v tom snad zadny zapory...jen ovladani mi zpocatku delalo problemy, ale ted uz v poho, nemam sice directX 10, ale na mou 9 to jede na nejvyssi a vypada to proste bozsky...

Pujde tato hra na AND Athlon xp2400+ ?

Bozi hra! Ten obraz me vubec nevadi, ba dokonce naopak. Jedinej problem mam a to je to ze me to pada ale co... :)

Jack:čuss hele díky za pomoc s assassins creedem ohledně zvuků.

tohle mam z jineho fora

Pro ty komu nejede zvuk v rozhovorech ani po snížení akcelerace zvuku tak. Najděte soubor eax.dll ve hře a přepište ho jakoli třeba bbb je to uplně jedno prostě aby se to nejmenovalo stejně a pak nakopírujte do hry tento soubor a pojede to.

http://uloz.to/311559/eax.dll

Myslim, že byste mohli napsat minimální požadavky, abychom to měli oficiálně.

To jo no :-)

Ale ono to je jinak v pohode, na ten obraz se da zvyknout, nejni to tak strasny a hraju to normalne na klavesnici a mysi. Chtel jsem si X360 gamepad koupit, ale cekal jsem nejdriv na hru, a ovladani je v pohode, chvilka cviku a zvyku a je to. Klidne to sem napisu jak to mam, ale asi to moc nepomuze :-)

Koukám, to je zase ubi konverze. sice ne tkaové neštěstí jako RE4, ale taky dost bída- podobně jako RS6 Vegas:-(

Ted me napadlo, a to fakt ted varim z vody, je to jen pokus, pokud to s tim 5.1 je pravda, skuste nastavit v ovladani zvuku, jak rikam, jen me to napadlo, trepa to nepujde, misto 2 nastavit 5.1, pokud to pujde, kdyz jo, treba by vam to fungovalo. lol, no nic, ale za pokus to stoji

Ted nevim, jestli to je na Ubi, nebo na tom ceskym forum, ale jak vsude rikaji, skuste nainstalovat nejnovejsi ovladace na grafickou kartu, na zvukovku, to znamena DirectX 9/10, hlavne ty z DVD s AC ENG, kodeky bud All in 1, nebo ty druhy, jsou tam jen dvoje (nejvice stahovane), ja mam All in 1, a taky jak nekteri lide spekuluji o tom, ze to muze byt tim, ze to je nastaveny automaticky na 5,1 a pritom ne kazdej ma treba doma 5,1. Ja 5,1 mam a slysim vsechno v 5,1, ale kdyz mluvej (ted si nejsem jistej 100%) lidi, nebo hlavne soundtrack, tak to hraje jen z prednich dvou. Takze fakt nevim, ale jak na PS3 byl patch (neco taky se zvukem myslim) a nejakejma chybkama, padanim atd, nevim presne, konzoli nemam, jen co jsem tam cetl, treba to vyresej v nejakym patchy, jak ten zvuk pro vas, tak to rozliseni pro dalsich "milion" lidi, nemam WS LCD, ale FS LCD, tak to 16:9 WS je fakt debilni, i kdyz jsem si na to uz zvykl.

Jo a jeste, nevim jak vy, ale je to paradni hra, ja si to uzivam a v kazdym meste delam vsechno co jde, vlajky, lidi, vedlejsi ukoly, atd atd, mam to od uterka a zabil jsem teprve 2 "parchanty" :-) Je to fakt skvely, jelikoz je fakt srnda jak na UBI forech, ted nekteri breci ze to je kratky a ze to dohrali za 1, 2 dny, no jo no, rush je rush.

se zvukem mam stejnej problem, rozhovory neslysim, ani ty uvodni, ani kdyz špehuju...ostatni zvuky (pozadi, hudba i zvuky pohybů) normálně jdou..

Xeri: porovnani a vyjadreni urcite bude, me osobne a i plno lidi z oboru ty pomery CZ vs. ENG moc zajimaji.
To, ze ENG je vyrazne pred Cz verzi ji take dost nahraje.

Matt :

http://forums.ubi.com/eve/forums/a/frm/f/5251069024

a nebo :

http://assassin.herniweb.cz/forum/viewthread.php?forum_id=6&thread_id=92

Jo je to dost divný.

intel(R) pentium(R) 4 CPU 2.80GHz 3,25 GB ram GEforce 7600 GT jinak se mi todle nestalo u zadny hry krom tydle ale co ja koukam tak kazdej tam se zvukem ma neco :)

zealot:A co mas za kompl to se mi u her stavalo kdyz sem na to nemel delanou masinu:D

to me zase vsechny zvuky jdou ale hrozne mi to hapruje kdyz jsem svedkem nejaky udalosti nebo pri rozhovoru dycky dejme tomu ze prijde nejakej typek a zacne mluvit normalne domluvi ale porad otvira pusu a gestikuluje jako kdyby mluvil a nez zacne mluvit ten druhej je to obcas i fakt tvrda odmlka i 15 sekund nevite nekdo co stim uz mi to leze na nervy ( obzvlast to hrozne zdrzuje )

Problémy se zvukem bohužel neustaly i když jsem upgradoval ovladače grafiky,zvukovky i directx takže musím jet tvrďácky bez slyšitelnosti rozhovorů,kdybyste měl někdo podobný problém tak pls napiště kdybyste ho vyřešili,předem díky...matt.

Take sem podporil Eng verzi svou objednavkou, at je kdyz tak videt, ze je o Eng verze vubec nejaky zajem... Mno teda doufam, ze nas bude vic, co si misto Cz vemou Eng verzi.

Bylo by mozne nejake vyjadreni nebo porovnani, od Xzone, jaky byl rozdil v prodejnosti Cz verze oproti Eng verzi?

Nevyřeší, pevný 16:9 poměr stran je totiž schválně. Hra je prostě takto nastavená, takže není teoreticky není rozdíl mezi zorným polem na Xboxu, 16:10 LCD či 4:3 CRT. Pruhů se nicméně můžete zbavit, čímž ovšem roztáhnete HUD.

No, co si clovek sam neudela, nema :-)

http://www.quartertothree.com/game-talk/showthread.php?s=844f68dcd47529b0c5841bf827104dc9&t=41547&page=10

Vyborna stranka, kde resej lidi vsechno, jen to je Anglicky.

Ve skratce, na zvuk si preinstalujte novy tedka March 2008 DiretX + novy (ebo hlavne naky stary ale poradny) Kodeky ze stahuj.cz

A k tomu rozliseni, kdyby to taky nekoho stvalo, sami nevedej moc proc to je, mozna kvuli konverzi z X360 a PS3 na PC, no buh vi, ale proste at skousite co skousite bude to v jakym koliv rozliseni porad ve widescreen, to znamena cernej pruh nahore i dole obrazu, snad to viresi patch nebo ovladace, a doufam ze hodne brzo

Domonik.s: amd 1,5 giga (to je problém, dvougigovej by to vzalo, ale takhle..), gig operačky a GeForce 7900. Podle diagnostického programu AC je slabina jen ten procesor, ostatní splňuje minimální nároky. čili pokud mát něco podobného s lepším CPU, spustíte to. Jak to půjde hrát, je jiná:-)

Zdar, nevim jak u PS3 a X360, ale u PC, mam 19´´LCD 1280x1024 na plose i ve hrach, tak i stejne mam v AC 1280x1024, ale nezobrazuje se mi to v Menu ani ve hre jako 1280x1024 (4:3) ale jako 1280xa ted nevim presne naky 760+- a vypada to jako 16:9, jako kdyz se divate na film na PC, to znamena ze vidim obraz a pak cerny pruh nahore a dole obrazovky, nevite jestli to tak proste je nastalo, nebo se to da nejak zmenit? Diky moc

Matt : Nevim skus preinstalovat DirectX tedka March 2008, nebo stahni ze stahuj.cz kodeky, jsou jen dvoje, nejaky lite a all in 1

Zdravím měl bych dotas na AC,stává se mi že my nejdou některé zvuky ve hře například rozhovory,nebo když mě někdo přetáhne mečem a nebo ho zase seknu já docela my to vadí,protože při rozhovorech pak postrádám příběh kdybyste mi někdo mohl stím poradit budu rád,děkuju.

Nez me zacnete kamenovat tak sem pisu je to co sem se docetl z ruznych zdroju a porad to same viz nize

tak podle toho co se vsude docitam by to melo bejt asi takhle
* Operačný systém: Windows XP / Vista
* Procesor:
o Minimálne: Dvojadrový 2.6 GHz Intel Pentium D alebo AMD Athlon 64 X2 3800+ alebo lepší
o Odporúčané: Intel Core 2 Duo 2.2 GHz alebo AMD Athlon 64 X2 4400+ alebo lepší
* RAM:
o Minimálne: 1 GB
o Odporúčané: 2 GB
* Grafická karta:
o Minimálne: 256 MB DirectX 10.0 alebo DirectX 9.0 kompatibilná s Shader Model 3.0 a vyššie
o Odporúčané: 512 MB DirectX 10.0 alebo DirectX 9.0 kompatibilná s Shader Model 3.0 a vyššie
* Zvuková karta:
o Minimálne: DirectX 9.0 or 10.0 kompatibilná
o Odporúčané: zvuková karta 5.1
* DirectX Verzia: DirectX 10.0 knižnice (sú pribalené na DVD hry)
* DVD-ROM: Dvojvrstvová DVD-ROM
* Miesto na disku: 8 GB
* Ostatné: Myš, klávesnica, alebo XboX 360 Gamepad

Ivan:A co máš za kompl??

chachá, kosa narazila na kámen. Jediná hra, co nejenže ji nemůžu hrát (na medium vše včetně Crysis), ale ani ji nespustím. čili: tentokrát řeči o hw náročnosti nelhaly.

Calder: Taky by me to zajimalo :) Kdyz uz mam ty screensavery, ikony....

Pokud znas jen male zaklady aj, tak si urcite pockej. Ukoly znaceny jsou, ale o pribehu nebudes vedet absolutne nic.

Sendman:Tak hodně se tam kecá a jestli neumíš moc anglicky tak rozhodně jdi do cz verze.

Zdravim premyslim jestli jit do eng verze ci cz ty ukoly kdyz se plni je to nejak znacene na minimape nebo tak bo ma anglictina neni moc dobra diky

Xzone Praha : mohu se zeptat mate nejake plakaty AC .. hru mam jiz predobjednanou uz se na ni tesim :D

Uy na to koukam dikz

Xander: byly. mě přišel mail už odpoledne.

p. Schovanec: Muzu se zeptat jestli byly i odeslany?

Děkuji

Sulajman: ano ano, prave dorazila.

p. Schovanec: Máte již skladem v Praze na prodejně? :)

Tak doufám, že dnes již bude AJ verze. :)

Já si objednal AJ verzi, ale českou ze zvědavosti časem taky vezmu. Nicméně, důvod proč jsem si primárně objednal AJ verzi (pominu-li nechutně tradiční odklady českých verzí bez ohledu na dúvod) je obava z lokalizování patchů. U Cenegy s tím nemám zas tak dobré zkušenosti (Ground Control 2) . Ano, nejsou jako Playman, co lokalizuje hru půl roku a pak půl roku patch, ale stejně. Vzhledem k už tak bídné tech podpoře ubi si nechci snižovat šanci S ČJ LOKALIZACÍ:-)

Řada lidí co znám (skutečně většina z nich hry s českou lokalizací po zkušenostech prostě nehraje) už ani ENG verze her na českých e-shopech nehledá a rovnou objednává ze zahraničí. Výjimkou je snad jen jistý nejmenovaný česko-polský obchod, kde mívají sortiment lokalizací širší. Pro zajímavost jsem se teď zkusil zeptat dvou kolegů a byli překvapeni, že XZone něco takového vůbec nabízí - prý to vůbec ani nezkoušeli, nečekali to. Já na vaši nabídku natrefil taky spíš náhodou, celkem těsně před předobjednávkou do UK. Takhle to může být u spousty dalších ENG pozitivních hráčů - prostě pro ně přestaly být české obchody zajímavé, jelikož je coby klienty obvykle nedokáží uspokojit. Už na ně ani moc nezabrousí, proč taky. Celkem logicky pak prodej v ČR nekoresponduje s počtem zájemců.
Jinak já třeba s objednávkou nespěchám, mám rozehrané staré Baldury a taky jsem se zrovna vydal z hromady peněz při herní objednávce přes ebay. ;) Nicméně s ní v brzké budoucnosti počítám. Uhánět zákazníky a kárat je mi každopádně nepřijde jako dobrá strategie - snad je jedno jestli si hru koupí teď hned nebo za měsíc, ne? Takový to chlubení se že mám hru okamžitě po vydání beztak po pubertě ztrácí na půvabu a o ENG verzi zcela jistě stojí spíš postpubertální klienti.

Mourison CZ: myslim ze ne ale treba ten co-op co tam chteli dat by byl super :)

No, tak nechi zase zasahovat do diskuze, ale zase je to ta samá písnička. Kterej dabing je lepší. Tak se o tom přestaňte už bavit. Kdo chce ENG ať si KOUPÍ (!) ENG a kdo chce CZ tak zase CZ. Tak a já sem tím skončil s dabingem. Ale už se těším jak malý děcko. Myslíte že se někde ne netu objeví předělávka (třeba amatérská) na mulit-player?

snak: no, doufam ze si ji take koupite ...

Tuto hru prave pařim a je to best hra akorat ten tutorial mi pride zbytecnej.Ale zase nejaka povedena hra konecne mam co parit!ENG verze best

Ale tak... těch pár dní navíc už nás nezabije ne? :)
Jinak taky dík!

Al: taky mě to hnětlo, ale objednal jsem si Gears of War a Supreme commandera a víkend tak přežiju:-)

Škoda toho víkendu.

Al: ono to neni posun o 4 dny ale o jeden a jelikoz je tam vikend ... ENG priveze Cenega pry spolu s CZ verzi.

Taktéž se přidávám k poděkování za prodávání ENG verze.

Martin Schovanec: Spousta lidí totiž nevidí rozdíl, jazykům nerozumí a špatný dabing by nepoznali, ani kdyby jim urval obě uši.
Osobně vám za možnost obednávky anglické verze děkuju a už se na tu svou těším. Domnívám se, že náklady s tím spojené nejsou nijak závratné, takže by se tato možnost mohla objevit i u jiných her, ne?

Každopádně by mě pořád zajímalo, proč se vydání posunulo o ty mizerné čtyři dny.

Ja jsem hlavne zvedavy, kolik se tech ENG verzi proda. Porad ctu vykriky, jak "vsichni" chteji ENG verze a ze dabing je hrozny apod. a prodeje jsou pak uplne jine.

Zde mely obe verze stejne podminky. Zahajen predprodej skoro ve stejnou dobu, stejna cena, stejne datum vydani, preorder pack byl u nas u obou atd.

Zatim to ale podle predbeznych objednavek vypada zase klasicky na propadak u anglicke verze a vetsina lidi chce CZ. Zatim nebudu predbihat, uvidime az bude hra v prodeji...

Armies: Dokud bude český dabing příšerný, bude český človíček "furt" nespokojený.

Me se dabing nelibi, Altair hlas jako samponek, zanikaji zvuky pozadi...jsem rada ze jsem si objednala ENG verzi

Presne se pozna Cesky clovicek.... furt nespokojeny.....ale aspon je na vyber CZ a ENG.....myslim ze cz dabing se jim povedl ale je to muj nazor :-)

No po shlednuti ceske verze jsem opravdu vdecny ze jsem si objednal anglickou verzi a ze ta moznost tu nastesti byla.Opravdu jsem se nasmal.Je to proste zase jakysi umely a vubec to nesedi.Snad jedine Altair je jakz takz dobre naluven ale ostatni mi tam proste nesedi.

proc to bylo posunuto z 11. dubna na 14-15 ?

daveva: Někteří z nás mají osypky z českého dabingu, jakmile jej zaslechnou, neboť jeho kvalita bývá zpravidla taková, že mi to dokáže dokonale zkazit zážitek ze hry. Osobně jsem za možnost objednat si originálku v angličtině v Česku velice vděčný.

Ale abych byl fér, poslechl jsem si ukázky a musím říct, že Milan Stropnický namluvil Altaira velice slušně. Ostatní mi ale stále trhají uši.

Nechápu proč nabízí ENG verzi když vestejnej den vyjde i česká

Al: Cenega. Pro vás vše...

Mě taky, tím spíš, že budu od konce příštího týdne mimo ČR, tak nevím, jak dlouho na poště balík vydrží. Obvykle nemám problém čekat i několik týdnů, ale tohle mi udělalo problém.

To by mě taky zajímalo...

Proč se vydání hry zase opozdilo, navíc o tak malichernou dobu, jako jsou pouhé čtyři dny? Celosvětově je k mání od desátého a já osobně jsem si plánoval, že s Altairem strávím příjemný víkend. Co, ptám se pana Schovance, za tím stojí?

Ella: Moje slova ;)

Nám co kupujeme ENG verzi jde o kvalitní originální dabing, ne o dostihy v nákupu. Na angličtinu bych si klíďo i počkala, že se ke mně dostane dřív, je jen příjemnej bonus. :)

česká vyjde 15 a tohle 11 tak je lepší ta cz

tyvole tak ty čtyři dny si na CZ verzi počkam

Muzu se zeptat, kdy se bude odesilat? Jestli opravdu az v patek(11.4.)

Ivan -> v nejblizsich dnech = 11. dubna. Nic o nejasnosti vydani anglicke verze nevim.

rozumím tomu dobře, že hra má vyjít v nebližších dnech? Pokud ano, proč zde je datum 11. dubna? Je to kvůli nejasnému termínu vydání EJ verze nebo ji zde bude Cenega držet do vyjití české?

Tak jsem ho stihl, blbě jsem to pochopil, takže zaplatím a až mi přijde, bude zbývat jen pár dní :-D

Tak jsem pre-order pack nestihl :-( Kdyby ta zatracená výplata přišla na účet o pár dní dřřív už sem ho mohl mít. Takhle nemám nic a na hru si ještě dlouho počkám. :..(

killer jo pardon ja vsem co je v americe rikam amici:D

Ale já se vůbec neptal na to, co je logické. Já se prostě ptal na jediný oficiální odkaz, kde je napsáno, kdy to vyjde. Wikipedia se asi za aktuálními událostmi opožďuje - nehleďe na to, že na tu vaši logiku kašle. Zkontrolujte ta data. http://en.wikipedia.org/wiki/Assassin%27s_Creed

No Montreal je Kanada, kdyz uz jsme u toho zemepisu. Takze je logictejsi, ze to v Severni Americe vyjde driv.

no jo ale vyrobil to ubisoft v montrealu coz je USA

To teda nevím, co je na tom jasného. Ubisoft je přece francouzský, takže je podle mě logičtější, že v Evropě to bude dřív, ne?

No jestli v USA 8.4. tak je jasny ze Evropa bude mit trochui spozdeni = 11.4.

Může mi někdo hodit odkaz na oficiální zprávu, že PC verze vyjde v EU až 11.4., a ne 28.3., jak tomu bylo doposud? Zatím jsem všude našel, že v USA to bude 8.4., ale v Evropě na konci března.

David: kup si original, Ubisoft si zaslouzi podporu :D
Btw taky sem predobjednal a cekam na pre-order pack nemuzu se dockaaat...

Tak jsem předobjednal a eště zaplatit a mužu se těšit na Pre-order pack. Ale ten čas fakt ubíhá něják pomalu. Achjo :-O

Hele pre-order pack je docela dobrej :) ale pochybuju ze me zabavi na ty dlouhy dny :)

Samozřejmě, že pre-order pack přijde dřív, než hra (pokud si to neobjědnás den před vydáním hry). Znamená to před-objednávkový balíček.
A s tím střílením, se vsadím, že to bude ještě odložený a pak už od tebe budou chybět příspěvky do diskuze :-D

Dobry den, chci se zeptat jak je to s tim pre-order packem. Pise se tu, ze nekolik dnu po obdrzeni platby se odesila. Mam to chapat tak, ze mi driv prijde pre-order pack?

Mne teda AC natchnul pohyby ty hlavně,boj,prostředí pre order pack.ale když se na hru těšíte tak to plyne hrozně pomalu asi se střelim do hlavy!I-:)

No dobry. Snad se vydání AC v ČR dožiju. A Level vydal dost dobrou recenzi i video. Vsechno sem cetl uz nejmin 3x a video hobluju furt dokola kdykoli mám čas. Už se těšim jak malý děcko. chci se zeptat, máte někdo pre-order pack? asi si to taky předobjednam :-)

Pokud si to odtamtud nenecháme dovézt, což je nejrychlejší a často i nejlepší řešení. :) Naštěstí ne v tomto případě, kdy si můžu ENG verzi koupit u vás.

Baty, Obi: Je to tak, souhlas s oběma. :)

To je slovickareni, tim celosvetove jsem myslel hlavne Evropu. Kdy to vyjde v USA nebo v Asii nam muze byt stejne uplne jedno, kdyz tam nezijeme :-).

Tuesday 03.11.08
New Release Date for Assassin's Creed PC
New release date information has been released for Assassin's Creed on PC! The game will be on store shelves beginning April 8, 2008. PC gamers, mark your calendars!

Read the full article here.
To admin no dobře pak tam ale nepište že se jedná o celosvětovou premieru

8. dubna - vychazi v USA, 11. dubna vychazi v EU.

to murison CZ to že to odložili na duben vím ale až na 11 říkali že je to od2-4 dubna ? to baty LOL s tím zdokonalováním v anglině máš taky pravdu :-))

Cože :-( Víte někdo něco o tom, že má AC vyjít až 11.4.? Myslel jsem že buďto 28.3. nebo s týdením odkladem. ALe tohle už je moc, dřív snad dohraju GTA IV, Just Cause 2, Brothers in Arms: Hells highway a další... Proboha proč to furt odkládáají. JÁÁÁÁ CHCŮŮŮŮŮŮŮŮ ASSASSINS CREED

Pořídila jsem si radši ENG verzi, bo osobně si myslím, že angličtina zní líp a původní dabing je prostě původní dabing. Jo a zdokonalováni v angličtině taky není od věci...

Rozhodně angličtinu bo to má lepší atmosféru a navíc všichni říkáte že to distributor dobře předabuje ceneze v nevěřím v žádném směru na tuto hru by bylo potřeba lepšího vydavatele i překladatele (Cdprojekt) podívejte se na UFO aftershock, aftermath, afterlight které vydávala cenaga dabing tady stál za ...

Však jsme se tu jen ohradili, jinak z naší strany problém nebyl, do AC CZ jsme neměli důvod zavítat. :)
Neboli souhlas a sama se divím jak čas letí - už jen dva týdny, trhám kalendář. :)

Tak mám návrh. Uzavřeme dohadování se a přesvědčování o tom jaká vezre je lepší.Ti kterí chtějí ENG - koupí ENG ti co chtějí CZ koupí CZ. KONEC - ŠMITEC - HOTOVO
P.S. Ti, jak vy říkáte CZ skupina budou psát do CZ verze a ENG zase do ENG
No dost dohadů a keců.
A jetě už jen odpravdu "pár" dní a máme co dělat na příštích neěkolik dní, (budu rád pokud) týdnů.

yyy: Původní i český dabing jsou objektivně vzato velice kvalitně odvedené práce, zbytek jsou osobní sympatie a preference. Já jsem ještě z dětství zvyklá na Lábusovu Marge, takže mi americká chraplavka taky sedí míň, zas ale americký Mr. Burns nebo Ned Flanders jsou naprosto boží. :) A u Přátel se osobně radši podívám na originál ne kvůli výkonu dabérů ale kvůli vtipům, které v češtině občas prostě nevyzní tak jak v angličtině, někdy je dramaturgové vypustí aby se zbytek českého překladu vešel tzv. "do pusy" a bohužel zrovna u Přátel nejsou výjimkou ani zcela chybné překlady.

iva: Přátelé, Simpsonovi ne že se vyrovnaj ale jsou v češině daleko lepší než original

No právě, je to OT a navíc se zase srovnáná nesrovnatelné. Čas, peníze, kvalita překladatelů - to všechno je u filmových lokalizací mnohem výš a dál než u her, na tom se tedy patrně shodnem i s panem klíčem. Jsou tam přítomni dramaturgové - velké plus pro výslednou kvalitu. A hlavně na filmových DVD je v naprosté většině případů možnost zvolit si jazyk znění i případných titulků, takže nač to vůbec řešit - tam nám nikdo nevnucuje CZ nebo ENG, je to spravedlivý systém, který uspokojí každého.

K AC: Letí to, letí a den kdy dostaneme plechovou krabku do ruky se blíží kroky mílovými.. těším se. :)

RDKkey: Hezký jak se dlouho snažíš mluvit slušně a věcně, až ke konci to nedáš a ukážeš pravou tvář.. jak kdyby sem psal jeden člověk přes kopírák, jen se schovával za různými nicky.. hm. :)

OK, fajn že jsme se shodli na špatné kvalitě herních dabingů. K filmovým - ano, český dabing Belmonda a třeba taky de Funese byl excelentní. To je právě těch 40/30 let zpátky.
Samozřejmě že angličtina je bohatý, krásný a košatý jazyk, jen je třeba trochu ji znát - on ten Shakespeare neměl nástroj o nic horší než třeba naši bratři Mrštíci..
Zmiňuješ jen akční "hrdiny" (což poukazuje na okruh tvých zájmů) - řešit dabing u filmů, kde hlavní postava prodrtí skrz sevřenou čelist jednu dvě věty každých deset minut je vcelku zbytečné, to uznávám. U Willise, jehož role jsou ukecanější, mi Pyško trochu vadí barvou hlasu, ale to je subjektivní a hlavně Willis nemá úplně charakteristický hlas, takže není moc čeho litovat. Čeho litovat lze - že překlad do češtiny je mnohem krotčí a mírnější než jaký je původně v anglině, tohle je pro překlady nejen akčňáren dost typické. Slavné "jipijajej, šmejde!" je v originále "yippee-ki-yay, motherfucker!" a to je jen vrchol ledovce, vesměs všechna tvrdší či přímo sprostá slova v češtině vymizela. To jen tak k tomu tvrzení, že "prave cestina kterou slysite vyjadri tu situaci v ktere se dej nachazi".. Mnohem častěji je tomu přesně naopak a jediné správné vyjádření atmosféry a situace je v původním znění.
Dál - herci, kteří v originále mají výrazné charakteristické hlasy končí často s českými totálně nezajímavými dabéry (Vin Diesel, na kterém je hlas to nejlepší, Michael Wincott, Johnny Depp atd. atd.). Mám pocit, že polovinu mladších herců tady namluvil Gustav Bubník ml. Scéna v kostele mezi dvěma hlavními postavami v Prison Break (Útěk z vězení) původně vyzněla dramaticky a působivě, v českém dabingu tam cosi nervózně a bez výrazu šepotají - nuda, šeď.
Ale i dnes jsou samozřejmě dabingy povedené, které dělají čest řemeslu a kvalitě originálu se vyrovnají (Přátelé, Simpsonovi např.). Nedělá mi problém to přiznat, jen je takových bohužel menšina.
Tak proto dávám přednost originálům (u všeho, včetně her a filmů) - na základě výše řečeného a mnohaletých nejen vlastních zkušeností. Ale teda ne že by nebylo offtopic řešit tady filmové dabingy. :)

Podotykam ten filmovy dabing ne ten herni .

s Ivou uplne nesouhlasim jasne nektere dabingy nestoji za nic ,ale to vetsinou ty herni jelikoz daberi maji jediny problem a to je,ze ani nevidi postavu kterou dabuji.U filmu je to neco jineho napr. nemohu rici ze by byl (Bruce Willis,Steven Seagal,Arnold,Belmondo a to bych mohl pokracovat donekonecna) nadabovan spatne.Neni zcela pravda za cesky dabing filmum skodi ne spise naopak ,nekdy prave cestina kterou slysite vyjadri tu situaci v ktere se dej nachazi.Mame velice dobre dabery nerikam ty herni ,ale filmove to ano.Ceska slova jsou rozmanitejsi a ano souhlasim s jiz drive napsanym Nasi daberi patri k tomu nejlepsimu tak si nech ty svoje silne reci o tve propagaci ANGLICTINY .Neni pravda ze original je vzdy lepsi ,radsi si vycisti usi jestli to myslis opravdu vazne s tim tvrzenim.

Iva: Přesně. :) Mladší brácha taky vždycky házel silné řeči o tom, že je rád za českej dabing - tak jsem mu pustila pro srovnání pův. dabingy a CZ dabingy několika her a on se šklíbil, zacpával si uši, křičel že to nechce slyšet.. a nakonec holt musel, ač nerad, uznat, že originál profesionální verze se s tou českou rádoby "profesionální" srovnávat nedá. Dalo mu to zabrat, ale aspoň byl už tehdy upřímnej. :) Dneska už je mu patnáct, takže anglicky už umí a na své hloupé řeči o super dokonalých CZ lokalizacích ani nevzdechne.. a já jsem hodná a o hlavu mu je připomínáním neomlacím. ;))

Už jenom pár dní, lidi, a máme hru v mašinách, jupí! :)

Mourison CZ: Už se to řešilo stokrát jinde - český dabing byl (u filmů) na špici tak před 30/40 lety. Dneska už to neplatí ani u těch filmů a seriálů (jak Češi zmršili dabing třeba Prison Break, Lost nebo Rome, o tom se zase nechci bavit já). U herních dabingů to neplatilo vůbec nikdy. Stačí mít srovnání a trochu se v herním byznysu orientovat a nad podobnými idealistickými řečmi neangličtinářů se člověk jen pousměje. :)
Originál je vždycky originál, na původní dabing dohlíží vývojáři i producenti zrakem ostřížím, pečlivě se vybírají hlasy herců, vysvětluje se jim pozadí scény, kterou právě dabují, nikdy to neprobíhá bez znalosti kontextu. Na výsledné kvalitě a zážitku ze hry je to znát. Čeští distributoři nemají zdaleka stejné finanční prostředky, nemívají čas vypiplávat co nejvyšší kvalitu, nemívají nad sebou ani ten dohled - na výsledku je to logicky znát (české dabingy bývají často špatné významově,kontextově i intonačně, nesedí barva hlasu atd. atd - ověřeno z hráčského pohledu i profíckého, v herním byznysu se pohybuju už pár let).
Víš co, vy co anglicky neumíte, nemáte na vybranou - prostě musíte vzít za vděk tím co vám český distributor předhodí. Jestli vám pomůže utěšovat se nesmysly o tom, že český dabing bude stopro lepší než ten původní.. kliďánko, jen do toho. :) My co umíme česky i anglicky, máme možnost volby a ta volba je jasná - chceme originál, původnost a kvalitu bez kompromisů. Proto taky píšeme do téhle diskuze, ty zjevně patříš do vedlejší CZ skupiny, tak šup tam. :)

Anglickej dabing vám nikdo neberem berte to tak , že tahle hra je prostě ENG. Ale čeští dabéři jsou opravdu světová špička. A Tak si kpoupim CZ, když chce někdo eng koupí si eng, pokud si myslíte, že český dabing bude hroznej jste na omylu. A už se o tom nechi bavit

Já chci dobrej dabing a PROTO si koupím anglickou, jak prosté. :)

mourison cz:No jestli bude good to nevim,ale myslim že příběh z toho pochopíme.(celkem mě zajímá jestli dají postavám trochu arabský přízvuk jako v Anglické)

mourison CZ: jj to je i můj názor

MYslím, že když někdo chce ENG ať si kopí ENG, ale když chceš dobře dabovanou hru , kup si českou, např v polsku, je dabing slovo, ktere ani snad neznaj. Já si koupím CZ a budu si poslouchat good dabing a budu spokojenej, nez se snazit udelat neco tezsiho a pritom poslouchat co mi to jako nekdo rika

Plne souhlasim s Ivou a mystrdatem.Proste anglictina k vetsine her sedne vic.Ja osobne sem se naucil mraky slovicek hlavne z her a programu.Ale nevedel sem proc je tam jeste to a nebo to pomocny sloveso.No a to sem dopiloval v anglickem kurzu u nas v praci.Ted nemam s anglinou absolutne problem.A opravdu je to lepsi nez nektere profesionalni lokalizace.Nektere preklady jsou opravdu dosti hutne a ujete.Proste si nemuzu pomoc ale anglictina proste tomu sedi mnohem vic.

Platí pořád 28. březen???

Iva: Souhlasím, i můj případ. Pozdravuj přítele ze "staré školy". Dabingy her v podstatě demolují vzdělání a hlavně, demolují tu hru samotnou. Francouzskou hru ve francouzštině, ruskou v ruštině, anglickou/americkou anglicky. Naše dabingy jsou na blití a legendární překlad "Thank you, you're welcome" na "Děkuji, jsi vítán" z Gothic mi doudí moudí.

pro hodne a: kdyz rikas vsechno dobry, tak i vista s 2 GB RAM by mela byt dobra :)

hej lidi kontroloval sem si kompa a vsechno je dobry akorat nevim kdyz mam vistu a 2gb RAM pude mi to dik za odpoved

Tak tak, bez angličtiny je člověk dneska naprosto vyřízený. Různé sebeklamy, ala dabing je lepší, naši dabéři patří ke špičce, atd. jsou naprosto k smíchu...
Na internetu je omezený pouze na výtah z cizích zpravodajstvích, filmy a seriály může sledovat leda z tv nebo jen ty, co někdo milostivě do pár dní nasubuje, prostě jak říká Iva..
A jinak co se týká těch anglických titulků: nechci to tvrdit na beton, ale imho tam žádné nejsou. Alespoň xboxová verze má jen anglický dabing a titule jsem tam nikde neviděl.

To Iva : naprosto souhlasím, polovinu věcí, které mě ve škole teprv snaží učit jsem se už dávno naučil u sledování filmů a hraní her...a pak že jsou jen pro zábavu... :)

Trey: Hraním her, čtením knih, koukáním na filmy se člověk právě doučí to, co suchým učivem na škole nezíská.
Jak myslíš že se třeba můj přítel (26 let) naučil perfektně anglicky - tím že v devadesátých letech začínal se slovníkem v ruce na tehdejších adventurách a RPG. Byly to ukecané hry, se spoustou slangových výrazů, ze začátku si domýšlel, pak už věděl, dneska má kvůli takhle přirozenému naučení se angličtiny perfektně placenou práci, která ho navíc baví. Při přijímacím řízení byli ochotni nabídnout, že leccos doučí v průběhu zkušební doby, angličtinu ovšem už ovládat musel, to se dnes bere jako základ a samozřejmost. Můj osud je podobný, jen jsem s hrami začínala později, to už jsem měla dobrý základ ze čtení knih v ENG a koukání na filmy v originále.
Jde to, jen chtít a když už nechci, tak se nevymlouvat na školní osnovy.

To já bych si tuhle verzi koupil kdyby měla aspon český titulky,angličtinu se učim 4 roky(jsem v 8.třídě),rozumim celkem dobře,ale určitě se tam nebudem učit třeba sleduj obět a potom ji potají zabij.Jde o to že člověk se učí normální hovorové fráze i nic takovýho a taky si tolik neužije příběh.Asi opravdu nejlepší kombinace je eng dabing+cz titulky u toho se člověk i něco naučí.

Obi: Urcite ano.

Kdybych měl 2 GB RAM mohl bych to rozjet na maximum ???

iva: no jo no, ja se osobně nesetkal jeste s nekvalitnim dabingem, z tech her co sem hral treba heroes V byli výborně nadabovaný EL MATADOR byl dobře nadabovanej warcraft III taky hezky nadabovanej mě osobně se líbil i ZAKLÍNAČ

ssc: Jo, je, jen navíc ještě podloženej mnoha zkušenostmi z reálného života.
Ale jak říkám - pokud někomu neochotnému/neschopnému naučit se aspoň pasivně anglinu nevadí, že může jen hodně omezeně využívat internet, nespustí si filmy a seriály, které tu nikdo nevydá, nepřečte knížky, které nikdo do CZ nepřeloží, cestovat bude leda tak s cestovkou, neuchytí se na žádné lepší pracovní pozici, nikdy nebude programátorem, vyvíjet hry, psát do herního časáku + spousta dalších pro něj uzavřených příležitostí.. ať si tak žije, já radši žiju naplno a bez zbytečných omezení. :) To že získám většinu her ze zahraničních e-shopů rychleji a o dost levněji než v ČR je pak už jen příjemnej bonus.

czbzkz: Simtě, tak to bylo kdysi u filmového dabingu, dnes už to platí i u filmu a seriálů jen v omezené míře (kdo měl to štěstí slyšet původní dabing třeba Lost nebo Prison Break nebo Rome, ten nad jejich českou verzí zapláče a TV urychleně vypne). U herních lokalizací to neplatilo vůbec nikdy.

BOddah: Nebo Zaklínače. :) Ona i kvalita titulků bývá mizerná. Naposledy jsem chtěla dát šanci Jade Empire a fakt to nešlo hrát, jen třeba "profesionální česká verze" čínské poezie bylo něco úděsnýho. Tak už mám krásnou edici z Austrálie za laciný peníz a hraju znova, tentokrát s chutí a bez zkaženého zážitku. :)

To jsem taky kdysi slyšel a pak jsem si koupil Far Cry...

cz dabingy sou good nezapomen ze cesi patrej k nejlepsim daberum na svete.

Iva: pěkne řečeno, ja mam rad taky origoš..ty český dabingy nejsou tak dobre..

to je jen tvuj nazor

ssc: Tak u inteligentního člověka bych třeba předpokládala, že minimálně umí číst a české titulky by mu tudíž měly bohatě stačit. Já třeba neskousnu ani lokalizaci ve formě titulků, ale chápu, že jim někdo dává přednost - lidi, kteří vyžadují českou lokalizaci i ve formě dabingu a z pohodlnosti se dobrovolně ochudí o mnohem kvalitnější dabing původní, pochopit nedokážu.
Navíc v dnešní době neumět aspoň pasivně anglicky (což na čtení ENG titulků u většiny her stačí) je IMHO u inteligentního člověka, kterej se chce v životě uplatnit a žít ho naplno, hodně velký nedostatek. Ale tak ochuzuje tím jen a jen sám sebe, jeho boj. :)

a nebo inteligentní člověk který tomu chce rozumět na sto procent a ne tam luštit tu angličtinu se směsicí intalštiny a francouštiny a nezabije ho když si 10 dnů počká

PS:kdyby každej kdo chce koupit hru s čj dabingem byl to co řikáš tak by to byla většina lidí

Chtít český dabing u takovéto hry může akorát jen puberťácký exot neschopný se naučit anglicky, nebo člověk, který na učení se angličtiny nemá čas...

sks: Ne, fakt nestačí, to mi věř. :) Znám obvyklou "kvalitu" českých herních lokalizací až moc dobře a jelikož si hru hodlám naplno užít, není pro mě jiná volba než vždy skutečně a bez uvozovek kvalitní originál.
Mám radost, že u téhle hry mám pro jednou možnost koupit si origoš verzi v ČR.

co blbnete dyt ten cz dabing bude kvalitni a nechapu proc chcete eng dabing a cz titulky to vam nestaci ceskej dabing?

Ok, takže když si koupím ENG verzi, tak ji budu mít pouze s ENG titulkama a ENG dabingem - to je jasný. Ale když bych si počkal o 14 dní déle na CZ verzi, takže tam bude možnost pouze CZ dabing a CZ titulky? Tak to je celkem špatný... No já bych si klidně koupil tu ENG verzi, rozumněl bych tomu bez problémů asi.. Ale bratr prej :-D ...

MANUTD: ne, nebudete moci. Ceska verze ma cesky dabing, ENG zase jen anglicky.

Chtěl bych se zeptat pana Martina Schovance... koukal sem se na ten příspěvek od Deceptticona... takže to mám brát tak, že si budu u české verze moci navolit i angličtinu s českými titulky? děkuji za odpověď

Sběratelská verze (ač hodně vzácná) na X360 obsahovala figurku Altaira a pár dalších bonusových materiálů. Očekával jsem tedy, že něco takového vyjde i na PC. ;) Pokud ne, nevadí, pre-order pack postačí.

Maledict: a co ma obsahovat ta sberatelska verze? Zatim o zadne nevim.

Kde bych mohl v ČR předobjednat sběratelskou verzi? Nebo je zde nabízený speciální pre-order pack "sběratelskou verzí?"

myslím, že tohle vás bude zajímat http://www.cenega.cz/hra.php?id_game=264&id_platform=1
určitě se podívejte!!!

Tak napsal jsem na Cenegu vyčerpávající mail. Napadlo mně, že by bylo dobré, aby byl před vydáním CZE verze hry vydán srovnávací test, jako u CDProjektu se Zaklínačem. Myslím, že by to bylo přínosné. Hlavně by nikdo nevyhodil 999 Kč do oblak za verzi, kterou ani nevěděl jak bude vypadat. Též jsem jim do toho mailu napsal, že by podle mého bylo lepší, udělat CZE formou patche. Bylo by to opravdu BEST, nechci ENG verzi dám si tam patch, nic víc nic míň.

Zerthimon - ja se domluvim, ale chtel jsem titulky, protoze se celkem v tyhle hre bojim archaickych vyrazu, ktery by mi mohly pokazit sledovani pribehu. No co se da delat, nebudu riskovat dabing od Cenegy.

Ale pokud člověk plynule mluví a denně používá angličtinu, tak není nad originál. Popravdě? I titulky mě rozčilujou... :D

Maledict: jj je, ale né tady.
Pro všechny co doufali, že bude čaština formou patche mám smutnou zprávu. Bohužel podle distributora hry (Cenega Czech) bude čeština tzv. "natvrdo".
Já jsem si chtěl koupit ENG verzi s tím, že si pak stáhnu patch a je to, ale ejhle ono prd. Mno nic. (Dále to není jisté!!!!!!) Stejně vřele doporučuji CZE verzi hry, protože s pravděpodobností 50 na 50, bude při instalaci možné zvolit jazyk to znamená, že ENG mluva, CZE titulky.
A i kdyby to takhle nebylo, věřím, že "full" CZE verze bude tak perfektně provedená, páč já osobně si myslím, že si distributor nedovalí dabing ani titulky odfláknout. Dabing by měl být lepší, než dabing u Zaklínače a lepší titulky než u Gears of War. Obě hry jsem hrál, takže vím o čem mluvím.

Oproti konzolovce ma mit PC verze 4 mise navic.

Bude v prodeji i sběratelská edice? (pokud existuje) Díky.

Director's cut verze je tato PC verze, ktera je rozsirena oproti te na konzolich. Stejne jako kdyz vysla Jade Empire na PC, tak mela podnazev Special edition.

Dobrý den rád bych se zeptal, jestli bude v prodeji i Director's cut verze. Děkuji za případnou odpověď.