The Sims Medieval
PC
-  Není skladem
-
Minimální požadavky
Ověřte si zda splňujete HW požadavky
(stránka v angličtině)Nějakou dobu se o tom mluvilo, teď už je to skutečnost. Simíci se nám přesouvají do středověku!! V nové hře nebudete ovládat jen rodinu, ale celé království, získáte možnost vytvářet hrdiny a čas od času bude hra vyžadovat splnění nějakého toho questu. The Sims: Medieval by mělo dle tvůrců přilákat nejen fanoušky série, ale i strategií a RPG her, takže se máte na co těšit. The Sims nyní píšou dějiny, připište i vy svůj řádek!
-
Diskuze dočasně vypnuta
Své dotazy k objednávkám prosím směřujte na email xzone@xzone.cz. Děkujeme.
Komentáře (188)
-
Recenze (7)
Coklmen (Xzone.cz)Neověřený nákupHodnoceno: 30.12.20113.55- Líbí se mi množství povolání a taky to že simíci můžou dělat celkem hafo věcí. Můžete plnit quest a nebo si od něj na chvilku odskočit a vydělávat peníze a získávat XPéčka. Taky musíte dělat každodenní povinnosti do práce. Dost se mi líbí království s tím si někdo hodně vyhrál. A grafika je taky pěkná.
- Určitě pro začátek kamera. Z toho by se jeden po... :D. Opravdu je někdy těžké hledat skryté věci s tímhle. Potom mě vadí ta angličtina. Jako stačím porozumět základním věcem ale například příběh questů nevím a dlouho mě trvalo jak obchodovat a některé úkoly taky nechápu. No a potom stereotyp ale zas tak neva.
Simové ve středověku se mi zdáli na začátku lepší než jejich soudobí přátelé, bohužel mě ale po několika dnech hraní přepadl malý stereotyp a hodně mě mrzí že nerozumím příběhu. Jinak je to pěkná hra a stojí určitě za pokus.
Micro (Xzone.cz)Neověřený nákupHodnoceno: 9.4.201145- 1. Pěkná grafika
- 2. Možnost být králem, královnou
- 1. Lokalizace hry je v algličtině. Málo který textům porozumí.
- 2. Questy.
- 3. Malá možnost upravovat si interiér.
- 4. Hrad je ve 2D
Je to určitě dobrá změna The Sims serie. Určitě se všem bude líbit. Akorát si musíme počkat na překlad do hry.
pk777 (Xzone.cz)Neověřený nákupHodnoceno: 31.3.20113.55- prostredi The Sims
- stredoveka tematika
- kralovstvi
- hodne povolani
- celkove novy a neokoukany druh hry
- grafika (urcite se dala udelat lepe)
- kralovstvi (je to vlastne jen jeden vetsi pozemek)
- velke mnozstvi textu (nekoho muze otravovat, zvlast neanglictinare)
- nemoznost rozsirovat ci upravovat postavene budovy (nabytek atd nepocitam)
- kamera (nejvetsi zlo v tehle hre)
- absence ceske lokalizace (tohle jsem od EA necekal)
- dalsi zapory jsou spise subjektivni, tudiz je sem nepisu
Zapory jasne prevazuji, ale to vubec neznamena, ze se jedna o spatnou hru. Spise naopak, neco takoveho tu jeste nebylo. A protoze je to novy smer, tak se neobesel bez chyb, ale v celkem hodnotim velice kladne. Je skoda, ze hra nezustala ve vyvoji alespon o ten pul rok dele, potrebovala by to. Na zaver nedoporucuji neanglictinarum, textu je tu opravdu dost na to.
D.F.Spider (Xzone.cz)Neověřený nákupHodnoceno: 30.3.201145- + hrdinové s unikátními možnostmi a schopnostmi, konečně skutečný důvod střídat v simsech "rodiny"
- + docela velké množství questů, více způsobů jejich řešení, každá nová hra se tak stává alespoň částečně unikátní
- + každý s hrdinů získává se svými levely i nové schopnosti a dovednosti
- - hráč bez solidní znalosti angličtiny se nejspíš nezorientuje
- - omezení kamery v "hlavní budově" je docela deprimující
- - nemožnost postavit si/přestavět budovy podle vlastních představ
Je až překvapivé, jak se do enginu sims3 podařilo napasovat poněkud jiný žánr hry.
Plnění úkolů je zábavné a příjemně, někdy ovšem i rušivě nabourává pravidelné střídání cyklu práce, zábava, odpočinek.
Je pravda, že časem může hraní upadnout do stereotipu. Ale to jaksi k simsům patří. Jsou právě tak originální, kolik fantazie má hráč, který je hraje :-)Doom351 (Xzone.cz)Neověřený nákupHodnoceno: 26.3.201145- + možnost být králem , rytířem nebo dokonce mágem
- + vlastní království
- + plnění královských povinností
- + questy
- + hezká grafika ( i když ne zrovna nejnovější :D )
- + ke hraní není nutné vlastnit The Sims 3
- + rpg systém
- - hrad je jen ve 2D :(
- - po čase stereotypní
- - chybí lokalizace ( hráč co umí sotva anglicky porozumí základům ale dál se kvůli složitějším textům nedostane )
- - kamera občas dělá co nemá :)
- - nemožnost stavby
- - možnost upravit si interiér je skoro nulová
Pro hráče The Sims určitě příjemná změna . Hra ale přiláká i lidi kteří sérii The Sims moc nemusí . Mě osobně The Sim moc nebaví ale Medieval je hra která k sérii přitáhne hodně fandů a určitě si jí oblíbí i odpůrci tohoto žánru :) .
alteria (Xzone.cz)Ověřený nákupHodnoceno: 24.3.20113.55- dobře zpracované téma
- poměrně pěkná grafika
- dobrá hratelnost
- mučení poddaných a nehodných :-)
- vtipný výběr záporných vlastností
- chybí lokalizace do češtiny
- práce s kamerou je nedotažená
- hodně textu pro neangličtináře
Nečekejte klasické Sims, ale jde o příjemnou změnu.
Určitě se nebudete nudit.Rykiki (Xzone.cz)Neověřený nákupHodnoceno: 24.3.20114.55- -Středověk
- -Království
- -Volnost krále(Mohu někoho dát do vězení atd.
- -Questy
- -Trochu grafika
Myslím že tahle hra se dá zařadit do dobrých a fanoušci sims neváhejte.
Celkové hodnocení vypočítáváme z ověřených i neověřených hodnocení.
Ověřený nákup - zákazník prokazatelně zakoupil produkt u nás v obchodě.
Neověřený nákup - nemůžeme ověřit, zda zákazník produkt zakoupil.
cestina asi nebude ?
mam jeden kod k prodeji, dostal jsem jej k desce, piste lego@email.cz
kiki: Nepotřebuješ :)
ahoj...nevíte jestli k tomu nutně potřebuji sims 3? díky :)
nevím jeslti to koupit :/ poradte prosím..
opravdu je to celé anglicky ??
Ahoj lidi,tak jaké to je ? koupili byste to znovu ? Předem děkuji :)
Není důvod to mazat, neporušuje to pravidla a myslím, že lidé budou jen rádi za cz do hry.
info ohledně amatérské CZ (snad to admin nesmázne)
http://simsmedieval.ic.cz/?p=37
zdravím, hra mi nejde ukádat a píše mi to ukládání hry je vypnuto během cvičení, kde se to dá zapnout?
ahoj lidi, já tu hru nechápu, jak nejsem angličtinář.. Nevíte, proč mi pořád klesá ten pohárek nalevo? .. Byl stříbrný, ted je bronzový a pořád klesá .. Nevím a nechápu.
Děkuji
víš, jsem najivní člověk, co stále věří, že pravda a rozum zvítězí!!!
Pro Moor8: Proč se vůbec bavíš s tím Tchi? Nevidíš, že to nemá cenu? A teď si vem, že jemu podobní jsou celé stovky, hrůza...:-)
Moor8: co tkahle že bych mu nezaplatil a udělal si to sam :x na jednu stranu chápu že to asi někomu musi vadit na druhou stranu nikdo ho nenuti si to koupit a když už se vam nechce si to zařidit sami pořad plati to sami bez organizace je to tu jen banda uřvanych lidi se domluvte a zaspamujte jim oficialni forum třeba bo něco tak se pracuje ve velkym O.o
jasan a příště co? Si sami zařídíme dovoz hry do ČR a pak rovnou i vývoj ne? EA damé jen peníze a vše si uděláme sami. Skvělý myšlenkový pochod :D jsem zvědav, jak by jsi koukal, kdyby jsi si domů zavolal instalatéra a ten ti řekl: "Opravte si to sám, mě to jen zaplaťte" :D
Moor8: v jednotě je síla hmm ono by to nebylo tak těžky kdyby o to opravdu šlo tak si ten profi překlad zaplatite sami dohromady pomalu to že si na jednom mistě stěžuje 100lidi na tom nic jednotnyho neni O.o
Tak zrovna tenhle argument jsem tu moc neviděl. Hlavní jsou, že umí jiný jazyk, nebo že nechtějí kupovat nedodělaný produkt. Proč jako tupé ovce brát vše, co nám předhodí? My jsme zákazníci a oni chtějí naše peníze (nadávám na EA) v jednotě je síla a jinde to již lidé pochopili, ale to by tu nesměli být tolik rejpalů, co se vždy zastaj každé blbosti (nepřekládat), jen aby se cítili důležití. Holt svoboda projevu je někdy i na škodu. Škoda, že ji někteří takto przní :(
si tu všichni pořvávaj... sme skvěla země svoboda projevu tady má 100% využití každy si rád stěžuje že pro něj něco někdo neudělal a při vší úctě pochybuju že všichni co si stěžujou že není cz sou těžce pracující jak se tady často řiká ^^
Guru: když za to mám dát 1100, tak se mi na to nechce spoléhat, co když náhodou nebude? nebo co dkyž vydají patch a už ji nikdo neupraví? Hmm?
Zdravím, mám jeden problém.. když se chystám postavit nějakou další budovu v království (ne všechny, spousta jich šlo bez problémů postavit), tak nastane konflikt s ovladačem graf. adaptéru... a vyklube se z toho bluescreen. Setkal jste se s tím někdo?
Oni ty deti v te hre opravdu nevyrostou???
*zív* tak šup, ať ji rychle vytvoříš
Co to kecate kdyz si to koupim stejne za chvili bude na netu cestina ne?? tak nedrzkujte!
samotný překlad stojí pár tisíc, spíš je to jen lenost EA a jejich snaha zjednodušit, brzy bude vše pouze v angličtině
Souhlasim tady s Tomem. Všecko to jsou jen kecy a nic víc. A štvou mě všichni ti fanoušci, kteří říkali, že jim to nevadí, že to bude v cizim jazyce a teď brečí že tomu nerozuměj.Dobře jim tak!(přečtěte si nějaký fóra,cos týkají The Sims,pak uvidíte co jsem myslel...)Podle mě,kdyby byl větší nátlak veřejnosti na onu společnotst, tak ještě udělají českou lokalizaci rádi. Ale když každý říká: mě to je fuk, nebo- to je dobře že to je v angličtině, a jiný nesmysly, tak se nedivte, že si řeknou, že to nemá cenu překládat! Štve mě to všecko,nejvíc to naše česko. Sbohem.
to je blbost, že by se to nevyplatilo. Všude jinde je též pirátství. My máme míru pirátství 38%, Polsko má 54% a stejně hry přeloží do polštiny. Takže EA se ohání něčím, co není pravda.
respekto: Oni jí tam nedaly protože The Sims pořád uniká na warez , v česku by se jim to prý nevyplatilo ...
tak LE by vyšla (konečná cena) na stejnou jako tu, hm, proč se u nás nedají sehnat hry též tak levně :(
EA jsou nejvetsi skrblici..
hm, vím o The Sims Medieval - Limited Edition za něco přes 800,-
Za takovou blbost chtěj jedenácet (skoro 60 euro) a to ani EA není z to, tam dát češtinu? Dělaj si prdel? Co si myslej, že hráči jsou parta zazobaných hovad. Nakopat do prdele, celý EA...
Rovolovina: to záleží na tom co tě baví více.. jestli hry na simíky nebo brutal střílečka..? Jinak já osobně bych si Medieval nekupoval nestojí to za to.. přijde mi to řádně odfláklé.. takže počkám na nové datadisky pro 3..
Hele ted se vás zeptam na rovinu stojí za to tuhle hru koupit mam poslední prachy a nevim jestli to utratit za tohle nebo za Crysis 2 dík za odpověd
leli: dítě už mám.. velice mě překvapila změna v krmení novorozence.. je tam kojení..:) Ale pak dítě vyroste jen v dítě a pokud mohu soudit mám obavy že už nevyroste takže to bude dítě ala Sims 1 ale uvidíme.. ale to kojení mě dostalo..:D (nejsem žádný úchyl, jen je to více realistické než krmení z flašky)
dá se v téhle hře vůbec mít děti?
Tohle opravdu není normální, EA od začátku deklarovalo odklon od klasické série Sims a spousta lidí je tak zabedněná, že to nebere v potaz... Alteria to napsala opravdu výstižně, omg...
Tak jsem se těšila a když to konečně hraju, naprosto mě to nebaví, zklamání veliké... Jo, holt se na mě podepsalo asi 10 let hraní klasického Sims:-) No, alespoň už vím, že do něčeho podobného bych už nešla a počkám si radši na další Sims datadisk:-) To nezklame.
Ahoj jen bych se chtěl zeptat jestli na to vyjde čeština kdyžtak mi napište na email diky
Je to škoda že to neni v cestine,sice anglicky umím dobře,ale cestina je proste cestina...
Informace o tom, že to NENÍ česky se dá najít na internetu prakticky kdekoli. Především na stránce EA. Mě včera dorazilo balení hry, které obsahuje bonusy, toto balení tuším ani nebylo deklarováno s českým manuálem. Na stránce EA si můžete přečíst průvodce hrou, kde je popsaná charakteristika jednotlivých postav a o co ve hře jde a to samé bude předpokládám v návodu. Je to zde : http://www.ea.com/cz/news/pruvodce-svetem-the-sims-medieval
Pokud si kupujete hry jen podle toho, že jsou Sims, tak tu nenadávejte. Od počátku se vědělo, že se nebude jednat o klasické Sims. Tato hra je podle mého názoru zaměřená na menší okruh hráčů, proto částečně chybějící češtinu chápu. Bohužel asi nejsme tak velký trh, aby se jim to vrátilo. Pokud se té angličtiny bojíte, ale umíte alespoň nějaké základy, hra se dá bez problémů hrát. Také jsem byla nejprve zmatená, systém hry je opravdu jiný, ale po dvou hodinách hraní si to intuitivně ošaháte. Tak neházejte flintu do žita.
Ořesně o tomhl ejsem psal! The Sims je hra (značka) kterou nehrajou hc hráči, ale spíš jejich opak. Proto si to všichni koupí s tím že to bude česky tak jako předešlé TS3 a o problematiku okolo her se absolutně nezajímají. Je to prostě sviňárna tuhle hru nepřeložit. Naopak bych to pochopil u Crysis 2. No a tady to máte... jsem zvědav jestli budou aspoň překládat další dodatky pro TS3 nebo jestli to už taky utnou :-/
Píšete "český manuál" a nic !!!!
To je fakt nanic.Mám to koupené a jistila jsem že to není česky.Pokud to někdy někdo amatérsky přeloží tak to bude nejmín za rok a nebude se to dle mně dát vůbec koupit.Pěkně to štva.
Cituji: (dá se počítat že náklady EA na překlad se pohybují přes 300-400 tisíc korun) tak ať se vykašlou na to, překládat všechno ve Španělsku a dají to nastarost české pobočce, ta ať najme toho, kdo by to stejně přeložil doma na koleni, dají mu třeba 20 a pak tam hodí nálepku: neprofesionální lokalizace a všichni budou spokojeni. EA vydělá, česká pobočka se uplatní, chlápek dostane prachy a hráči češtinu :D
Právě sem dohrál tutorial a sem vážně zklamaný. Bylo mi jasné, že to nebude jako Sims 3, ale že to bude až takhle špatné, mě vážně nenapadlo. V jednom kuse musíte dělat jenom questy, a je tu možnost obarvit jenom stěny a podlahu. Většina objektů se nedá přebarvit a když ano, tak jenom část objektu. Hrad si nijak zvenčí neupravíte a to mě zklamalo asi nejvíce. No mé očekávání bylo asi 10ti násobně větší, takhle zklamaný sem nebyl ani při Dragon Age 2.
ono to není v češtině ? já myslela že to bude jako ostatní simíci s titulkama a ono ne :-( to je opravdu škoda, to bohužel koupit nemůžu...
Potos: ono by to chtělo si o tom první něco přečíst už od začátku je jasné že tohle není the sims ale RPG se sims v názvu proto jsem si to objednal po klasických sims bych se ani neotočil
Co? to bude nějaký hydroooo:))
Tak uz mam The Sims Medieval doma ze zehranici a vubec me to nechytlo abyste mohli hrat za simika musite si vzit Quest jinak se nehnete :/ a co se toho tyce moc me to nechytlo pripomina me to dost WoW ted simici taky levluji delate Questy atd skratka nuda a co se tyce profesi nic.
aha, psal jsi skoro každej, beru zpět ;-) Jsem si to špatně přečetl. Promiň.
Sonez: tak si to nainstaluj rusky, to přeci starší generace umí ;-) A netvrď, že každej mladej umí anglicky.
Ve hře je strašně hodně textu. Plníte totiž úkoly, které musí být popsané (Obsah popisu úkolu asi takový jako ve WoW) Potom pokud plníte úkoly, tak se nahoře objeví co si Simíci řekli, a nakonec máte popisky jednotlivých věcí, které musíte udělat v rámci úkolu.
Krasus-Právě proto mě přijde divné že nemohli tento díl přeložit,přeci jen moc dialogů v The Sims nikdy nebylo,EA oznámila že překlady her jako je DA nebo třeba Mass Effect jsou pro ně nákladné (dá se počítat že náklady EA na překlad se pohybují přes 300-400 tisíc korun) ale třeba u Crysis 2 češtinu zavedli (a vysvětlovali to tím že Crysis 2 moc dialogů nemá)..Takže nechápu proč nemá cz i The sims medieval..
Ale mnohem víc mě zajímá k čemu tu vůbec máme CZ pobočku EA když překlady nedělají,manuály už také opouštějí,tak nějak mám pocit že jsou prostě zbyteční..
Evidentně jejich management zjistil, že je pro ně nevýhodné dělat český překlad - tečka. Je to nyní u valné většiny her, předtím (hodně předtím) zas nebylo nic krom angličtiny a pár dalších vyvolených, tak jediná rada je naučit se trošku anglicky, nebo jinačí jazyk, (u The Sims není extra znalost třeba), nebo doufat, že to někdo přeloží. Pro ty, kteří umí toliko jazyků, ale angličtinu nepotřebují - nainstalujte si to tedy rusky, německy, jak vám to vyhovuje. Lokalizaci musíte brát jako něco navíc, s tímhle přístupem to lepší doopravdy nebude.
tvl sem se na tu hru tak těšila nakone ce zjistim že je v angline do pi*ce bude vubec nekdy v čestine???
Pochopte.U té češtiny jde o to že vše se to dělá v nějakém centru ve španělsku (všechny překlady od EA) a dělá na tom hromada lidí a každý z nich chce svou výplatu.Ovšem také to nechápu,Crysis 2 přeloží a tohle ne,přitom The Sims zas tak textů stejně mít nebude (třeba u Dragon age 2 to omlouvali tím že DA2 má mnohem více textů než Crysis2 takže by to bylo mnohem dražší)..Ale to se prostě nedá nic dělat,je to politika EA.
Sakra, Lukasi! Já tě asi uškrtím! Ty víš, jak člověka potěšit :-)
neni to v cestine Jazyk: Anglický, Holandský, Francúzsky, Nemecký, Taliansky, Poľský, Ruský, Španielsky, Švédsky toto snad neni pravda...
Tak piráti už hrají.. od 3 hodin ráno..;)
jestli to nebude cesky tak na ně ***** (zprincipu)
a kdyz to vide v cj kdy to bude?
Sirus: to je podobné jako se státníma zakázkama. Ať to dají těm amaterům a zaplatí jim za to třeba 10-tis a pak dají do poznámky, že to není profesionální verze a je to. klidně bych udělal 2 varianty profesionální a neprofesionální čeština. (jako u starcraft II) hlůavní je, že to bude česky.
Sonez: to je začarovanej kruh. pirátství vzniklo, protože firmy na hráče i uživatele hudby a i filmů srali. A ted se to zase nevyplatí, protože je hafo pirátů.
To si viridte s lidma co nekupovali hry od EA a radci je piratily nebo je nekupovaly tak se proste nato vysrali a rekli si proc utracet tolik penez kdyz si to nikdo unas nekoupi tak mame jen ENG uz no. starsim lidem to dost vadi bo neumej treba eng, ale mladsim moc ne nebot eng umi skoro kazdej ted.
jenže nemůžete srovnávat práci amatérů s práci profesionálů,amatérský překlad věčinou trvá cca rok u větší hry s tím že se tam vyskytují překlepy a korektura není na nejlepším místě,zatím profesionální firmy to zvládají maximálně do 3 měsíců se vším všudy je sice pravda že se i tam nějaká ta chybka obě ví ale pořád to je jinačí práce.A jelikož EA si věčinu her překládá právě přes různé překladatelské společnosti tak není divu že se to prodraží a nemyslete si že jde o pár tisícovek možná že u the sims to nebude převratně drahé ale i tak to několik statisíců stát bude.
Taky mi to přijde na hlavu. Pár nadšenců to zvládne doma na koleni, ale pro velkou společnost je moc nákladné. Oni s tím mají pochopilně víc administrativy, ale zase pak prodají mnohem víc kusů a myslím si, že to bude výhodné.
Jak, nákladné?! Když to vzládne přeložit parta "amatérských" fanoušků, takřkna bez nějakých výdajů, proč by CZ nemohlo vydat profesionální studio? Spíš jde o pohodlnou lenost.
Marťoša-No pravděpodobně to bude anglicky,jen s českým manuálem..EA v poslední době na češtinu kašle a žádný hry nedává do cz,výjimkou jest Crysis 2 které se češtiny prý dočká protože tam to není tak nákladné..
Takže to bude Anglicky? To na to asi kašlu sice se anglicky učím ale abych každý druhý slovo hledala ve slovníku tak to se mi fakt nechce. :-(
Dengri-Nebude ,na EA je to moc složitý a drahý takže na cz kašle..
Takže to česky nebude?
by mě zajímalo, jestli i tady bude limitovaná edice, jinde ji mají pro předprodej a tady ani zmínka
Mno, The Sims Medieval není klasický Sims, bude tam hodně úkolů, deník dobrodružství, atp. Tak trochu RPG.
Njn, služba zákazníkovi jde do kopru, ale zase na druhou stranu sims není hra která by obsahoval něak hodně textu
Joe Black: Mě zase na nic ze sobeckých lidí, jako jsi ty. Co takhle myslet na druhé? Jsou lidé, kteří:
1) Ovládají jiné cizí jazyky.
2) Jazyk k životu nepotřebují. Ano, jsou povětšinou lidé s nižším vzděláním a manuálně pracující,(dělníci, řemeslníci) ale i ti by si chtěli zahrát.
Každý si to může nějak přelouskat, ale upřímně když už za něco dají peníze, tak by za to měli mít kvalitní produkt se vším všudy a ne každou chvíli vyskakovat ze hry a něco si překládat. Hra má být zábava a ne práce.
3) I když umí anglicky, tak budou prosazovat mateřštinu. je ubohé, že když jsme vystrčili hlavu z ruské zadnice hned jsme ji strčili do americké :(
PS: ale to už se tu řešilo, pročti si mé dřívější příspěvky, tam je to řečeno dobře.
Joe Black: Máte naprostou pravdu. Skutečně jsem trochu líný myslet, ale cizích jazyků se to vůbec netýká. Zvládám plynně mluvit německy i rusky. Angličtina je pro mě naprosto nepotřebná. A jenom proto, že jsou u nás hry vydávané v anglickém jazyce je ji učit nebudu. Skutečně raději počkám, až to někdo přeloží, vystihl jste to zcela správně, můžete být na sebe pyšný.
Popravdě jsem ani Váš příspěvek nečetl.
Asi je to dáno dnešní povahou lidí.
Když něco nevím/neumím, tak si to zjistím/naučím se
- změnilo se to na -
Když něco nevím/neumím, tak si budu stěžovat a doufat, že to za mě někdo udělá.
Angličtinu rozhodně neobhajuji, jen mě, kupodivu ještě pořád, zaráží lenost myslet některých lidí.
Tohle je furt dokola.Nepředpokládám že by lidi typu tohodle "Joe Blacka" pochopili, jak jsem to myslel a schálně jsem čekal, jak dlouho bude trvat, až se tu nějaký takový příspěvěk, obhajující AJ, objeví. Jsem rád, že jsem se nemýlil :-)
Je mi z Vás na nic drazí čeští hráči vykřikující že si hru bez počeštění nekoupí.
Za chvíli si začnete stěžovat, že nerozumíte tlačítku play na přehrávači že? Pro všechny předcházející Sims vám ke hraní hry v angličtině stačila nejelementárnější znalost angličtiny a minimální dávka inteligence.
99% věcí týkajících se PC je v angličtině, čím dřív se s tím smíříte a začnete s tím něco dělat, tím lépe pro vás.
Takže už zbývá akorát poslední naděje:Nějací dobří lidé, kteří budou ochotni vyrobit "amatérský" překlad pro ty, co angličtinu neumí.A velice mě mrzí, že se český trh s PC hrami vyvýjí tímto směrem. Hodně lidem angličtina nevadí a byli by snad i radši, kdyby se jí u nás mluvilo. Ani se jim nedivím, když ani neví, jaké "Y" se píše ve slově "být". Takové problémy s angličtinou nejsou, že? A pro všechny, co ten cizí jazyk zbožňují: Jste rádi, že to tak dopadlo? Doufám, že si hru užijete. A my ostatní počkáme, až vyjde něco v našem jazyce.
Tak vás asi všechny zklamu ale čeština do the sims medieval nebude ani po vydání ani v žádné jiné verzi takže si dobře rozmyslete jestli to opravdu chcete koupit.
EA uz žádné své hry podle mě lokalizovat do cz nebudou a Mass effect 3 určitě cz nebude, stejne jako DA2
musí jo? https://www.xzone.cz/nahledgame.php3?idg=2684 tady např není a už jsem her bez českého manuálu viděl dost
re Notak: protože veškeré zboží (výjma toho co podléhá odborné instalaci) u nás prodáváné musí mít český manuál...takže proto :)
Zbyva jen doufat, ze nejaky obetavy clovek(lide) si urvou cas, aby tim kdo chteji hru v CZ, splnili prani :)
Notak: Přesně tak. Podle mě to dělají proto, aby naštvali ty,co chtějí hru v češtině :-)
mě osobně zajímá, proč se vůbec dělají s českým manuálem, mě to přijde na hlavu, člověk, co nezvládne instalaci a nastavení hry, už vůbec nemůže zvládnout hru v cizím jazyce
No me tedy anglictina nevadi, ale jak jiz ste psaly velky pozitek z hrani to nebude :(. Nerekl bych kdyby to byla naka tupa strilecka ala CoD,
ale pokud totalne prestanou delat lokalizace tak sem totalne v prd*li u Mass Effect 3(pokud ji neudela bioware). Protoze tam je nekolik hodin jen dialogu. Hold to bude zase jen odklikavani pac pochybuju ze budu mit naladu vsechno prekladat.
2kofol: Mozna udela JENZE 1: bude neprofesionalni, preklepy,chyby atd (to by ani moc nevadilo)
2: vyjde patch a co potom, cestina nepude a dotycny ji nemusi predelavat.
Já si myslím že pokud tu českou verzi nevydají tak někdo stejně udělá překlad
ToNeniJedno: Mohl by sis všimnout, že existují tyto verze lokalizace: 1)kompletní CZ verze= český dabing, české titulky ve hře, český manuál
2)české titulky ve hře+ CZ manuál=anglický dabing s českými titulky+přeložený manuál
3)Český manuál = anglická verze hry, kde není ani slovo česky + český manuál (manuál=NÁVOD, kdybys to náhodou ještě nechápal,obvykle se dodává v tištěné formě, nebo jako PDF příloha na CD, či DVD)
Hele lidi,když tam je napsáno český manuál tak to asi bude česky ne?
Díky za info, alespoň nějaká dobrá zpráva!
Ano radil jsem se s jedním obchodem kteří jsou v kontaktu s EA a říkali že plánují později vydat verzi s českými titulky a ti co mají verzi s anglickým jazykem si mohou poté české titulky stáhnout
Rykiki: Odkud máš prosím tě tu informaci s těma titulkama? Je to pravda? Protože jestli jo, tak bych už s objednávkou neváhal, jinak na to kašlu.
Moor8:Uf,ja mela latinu na skole a jeste ted mi jde z deklinaci hlava kolem :-D
Moor8: Jo ještě před pár lety to celkem šlo, ale řekl bych zhruba tak v době kdy vyšel Gothic 3 to je o ničem všechno hry sou samá grafika a žádný extra děj nebo hratelnost taková Mafia2 to ukazuje nejlíp jen na nás chcou vydělávat u nás to s tím piratstvím moc společného nemá ale jinak je to cely pomotany O.o jo a na společnej jazyk bych dal japonštinu :D
Ichi: v současnosti s tebou souhlasím, už je to v takové fázi, že se s tím jen těžko něco bude dělat. Ale přístup byl špatný již od začátku, což dalo vzniknout pirátství, jak ho známe. A ted nemluvím jen o hrách, ale i filmech a hudbě. Na vině jsou hlavně producenti velcí distrubutoři a né naši malí čeští prodejci. Ti můžou nalákat jedině podporou čj.
Veronika: to nejsou bláboly. Spíš, než jednotný jazyk bych viděl univerzální překladače. Jaký jazyk by to měl být? Snad né angličtiny. Prakticky nejprimitivnější jazyk světa. Bylo by doce blbé zvolit to nejméně rozvinuté. Ale zase učit se čínštinu bych nechtěl :D To už bych se spíš přikláněl pro znovuobnovení latiny. Přeci jen by na tom byli všichni stejně :)
Bajuu: Česky to nebude ale prý později vydají české titulky které si budeš moct stáhnout.
ahoj, chtěla bych se zeptat jestli to teda bude česky ?
Samanta: Tak to nevim mno můžu to zkusit ale spíš zustanu u překladu anime :D
Ichi: jestli nemáš ani páru co bys měludělat, bude to pro tebe nadlidskej úkol. Musíš odemknout soubory hry aby jsi se dostal k datům obsahující veškeré herní texty. Toto bývá nejproblematičtější fáze (popř. dostat je zpátky). Pak všechny anglické texty musíš přeložit. Tedy ti nakonec musí vzniknout ten istý soubor, ale místo anglického textu tam bude text český. No a pak to musíš dostat zpět do hry tak, aby hra plně fungovala... což může být někdy oříšek. Když se ti to povede tak si rád češtinu stáhnu ;-)
HMMM....takze hru uz mam cca mesic predobjednanou ale jak to tady tak procitam tak hodne vaham jestli objednavku nezrusim.Ne,ze bych neumela anglicky,koneckoncu jsem v UK zila ale vazne me stve pristup EA.Pokud prodavam hru do Cech tak by ceska lokalizace mela byt standartem,ktery by pro hry teto cenove kategorie mel byt naprosto samozdrejmy!(Aby bylo jasno...rozhodne se neradim mezi fanousky cestiny,osobne si myslim ze lidi jednou snad zapomenou na blaboly o krasne rodne reci a budou mluvit jednim mezinarodnim jazykem....)
Moor8: Na to bych to nesváděl nebo možná dřív... lidi si to stahujou prostě protože můžou ani je nezajímá jestli to za ty peníze stojí nebo ne O.o
Jinak jak se vyrábí čeština? Že bych to zkusil :D
PrincessLeia: český manuál je k čemu? nikdy tam není nic víc než popsané ovládání hry, které stejně máte ve hře úplně stejně. Pak varování před epilepsií, návod k instalaci. Prostě věci, na které snad nikdo návod nepotřebuje (určeno malým dětem).
Marek: V podstatě s tebou souhlasím, jen bych to upravil: Když hrát, tak koupenou pořádnou hru, ale pokud je to zmetek (bez lokalizace) tak stáhnout. Předražené ceny a kašlání na zákazníka je důvod, proč se tak rozmohlo pirátství!!!
Jestli se nepletu, není nyní u hry napsán: český manuál? :))
a hlavně čeština by je stála jen pár tisíc korun a třeba den práce, nechápu
A TO je spravnej pristup ... bud koupit a hrat, nebo nekoupit a NEhrat (: Jako beze srandy.
Když to nebude v cz tak to ani z warezu stahovat nebudu!
Nechápu proč EA nevydá tuto hru i v CZ mutaci když doposud veškeré díly v našem jazyku vycházeli.Přitom je jasné že že bez české lokalizace rapidně klesne prodej této hry v republice.
Ano, bude to celé v angličtině.
hej chtel bych se zeptat dost bych chtel hrat tuhle hru a chtel bych ji hrat co nejdriv a tak to bude v aj kdyz si treba kliku na nejakyho simika a ty prikazi bdou tky v Aj ?
Tojejednokdo: pod tohle se podepíši
Právě proto, že jsem závislej na simácích, si to v AJ nebudu kupovat, protože bych si to zkrátka tolik nevychutnal. Radši si počkám na překlad fandovskýho týmu (ať už to bude kdokoliv) a předem mu za něj děkuju! A už se s tou podělanou angličtinou jděte všichni vycpat! Taky vás nenutim hrát hry v ruštině, i když ji dokonale zvládám!
No i když je to v angličtině koupím si to. Přece jenom jsem závislák na simácích :D
tak tato hra je bomba :-D az moc me zacala bavid :-)
Samanta: Dobrá, trochu jsem se unáhlil, přece jen, každý povolání má svoje pro i proti. Jen mě trochu zklamalo, že u lékaře jsi na vrcholu kariéry a nějakou dobu před tím CHIRURG. Což mě štve, já nemám chirurgii rád, tadši bych byl normálním obvodním lékařem (Což se k daným lékařským činnostem ve hře hodí líp).
Hra bez češtiny? Tak jedině GTA... ale jinak ani náhodou. U hraní her se chci uvolnit a ne si lámat hlavu s překladem. Mám pocit že AJ nevadí pouze studentům kteří mají celý den (ve škole se flákaj všichni ať si říká kdo chce co chce) volno a tak aspoň trochu mozkové aktivity použijí při překladu těch her. Tedy já, pracující, bych na to opravdu už sílu neměl.
Tojejednokdo: o tom co je nezáživné bych nechal na každém zvlášť... pro měl byl vcelku nezáživný i hasič do chvíle než přišlo první zemětřesení a co teprve když mi začal simáckej hasič hořet :-D
Moor8: Máš pravdu. Neřákám, že anglicky neumím, ale radši si zahraju sims v češtině. Bude to pro mě určitě pohodlnější. Mám mladšího bratra, který ovládá opravdu jen základy. Sims má velmi rád a určitě by ho mrzelo že si je nemůžu v klidu zahrát. Musela bych být pořád s ním a vše mu překládat. To si pomalu nezahraju ani já ani on. Chápu a nevyvracuji ostatním co mají radši anglické hry, ale určitě je mnoho lidí, kteří sem nenapsali a mají stejný názor na češtinu jako já.
Moor8: taky tě podpořím :)
Moc dík
Roysis:Normálně musíš kliknout na nemocnici a začít zdravotnickou kariéru, jako se to dělávalo dřív. Budeš pak normálně jezdit do nemocnice. Ale jednou za čas ti v rohu obrazovky vyskočí zpráva, že můžeš nemocnici opustit a léčit pacienty třeba někde v parku. No a ve svým volnu můžeš pomocí mobilu zavolat jednou za den nějakýmu pacientovi a buď ho léčit po telefonu, nebo za ním přijet domů. A jednou za čas na sobě můžeš vyzkoušet experimentální prášky. Ale mezi námi, je to celkem nezáživná práce...
Hele pardon že jdu ze sims medieval do sims povolání snů ale prosím nevíte jak se stát doktorem že za něj mohu hrát i v práci? Díki moc za odpověd
Děkuji za podporu. Rád vidím, že stále jsou mezi námi lidé, co mají trochu rozumu v hlavě. Věřím, že jednou pravda a rozum převládne. Snad to bude dřív, než budeme muset náš jazyk obnovovat z mála, jako se tomu už jednou stalo. Naši buditelé by zaplakali, kdyby viděli názory některých zde, nebo statusy a komentáře v AJ na fórech a společenských sítích.
poiuztrewqasdfghjklyxcvbnm
Souhlasim s Moor8
Moor8: Bereš mi "slova z pusy",jak se říká. A vsaď se, že během pár dní tu bude další,co bude tvrdit, že "AJ ve hře přeci vůbec nevadí, alespoň se naučíš..." :-)Upřímě řečeno je mi z takových lidí trochu smutno.
Je to pořád dokola. Někdy si myslím, že ti, co obhajují aj vůbec nečtou ostatní argumenty a jen vždy napíší dogmaticky to samé.
1. to, že člověk chce raději čj ještě neznamená, že anglicky neumí. Co ji podporovat jen proto, že je to náš rodný jazyk? Že momentálně vládne aj ještě neznamená, že okamžitě zavrhneme svůj rodný jazyk.
2. Jsou lidé, co ten jazyk fakt k životu nepotřebují a tedy v něm nejsou moc dobří a i ti si zaslouží si hru pořádně vychutnat.
Důvodů pro je daleko více, než důvodů proti (pokud vůbec nějaký je)
PS: vyprosil bych si používat si pojem ,,brečet,, Nikdo nebrečí, jen sděluje svůj názor a aspoň je podložen nějakými argumenty.
Souhlasím naprosto s ryxem. Anglicky umím dnes naprosto parádně především díky základu z her. Člověk se to prostě musel naučit z kontextu siutací. Vy co tady brečíte, že nemáte u všeho češtinu byste měli být rádi, protože nám se zdá, že češtiny přibývají všude a nikdo už se pomalu neobtěžuje dát tam možnost instalovat v angličtině. Viz Assassins Creed II a nyní Brotherhood.
Jsem čech, žiju v České republice, mluvím česky a češtinu mám rád. Nikdy v životě si nekoupím hru, která nebude mít alespoň základní českou lokalizaci a dost mě štve,že v ČR se začínají dobré hry s českou lokalizací shánět čím dál obtížněji.(Alespoň že nejsem jedinej, koho to štve, už jsem si začínal myslet, že to nikomu nevadí...)
Zmatlali RPGečko,Strategii a kategorii samu pro sebe The Sims a dovolujou si řikat že to bude dobrý? Určitě to bude Sims s prvkama lineární RPGeček a nějákej systém strategie kterej bude stát za dvě věci....
Ach ouvej, to si už vážně všichni vydavatele myslí, že všici máme 100% angličtinu? Dokud stačí anglické základy, tak to pak beru, ale u simsů o tom nějak pochybuju.. hlavně při úkolech.
Kvalitní komentář: Moor8, rozhodně má recht a se vším souhlasím ;)
Nechápu toho pláče kolem angličtiny. Na základce jsem měl jen němčinu. Angl. až na střední a totálně naprd výuka, takže určitě nemám AJ jako hlavní jazyk. Hry na PC hraju cca. 18 let a prostě mi nikdy nepřišlo, že by zrovna ten jazyk byl problém. Naopak moje angličtina měla základy spíš z her než ze školy nebo učení.
Tenkrát se nám ani nesnilo, že by ty hry mohly být česky. A ještě tak před 7 lety byste si nezahráli nic, protože hry česky byly jen vyjímky a překlad byl většinou tak hrozný, překládaný někým, kdo nikdy žádnou hru nehrál, že většina lidí hrála raději AJ orignál.
Navíc v dnešní době, kdy je alespoň základní angličtina podmínkou na 95% pracovních míst aspoň trochu slušně placených, nechápu lidi, co angličtinu ignorují.
I když na závěr musím uznat, že když je ten překlad kvalitní a smysluplný, je příjemné si tu hru zahrát česky s jistotou, že rozumím opravdu 100% všemu. :)
Tak nevím...pokdud pojedou v duchu předchozích her, tak na to málo v úvodu si ten slovník můžete otevřít a dál už asi potřeba nebude, ne? Vždyť oni ani nemluví, jen srandovně žvatlají :-)
No, náhoda je vůl, co když to zrovna nikdo nepřeloží? A i kdyby ano, tak už to bude stejně znamenat oddálení hraní, se vším všudy. Dále pak případné patche v přinejlepším budou znamet další čekání, při nejhorším už češtinu nikdo neupraví. Navíc originální čj mívá lepší kvalitu. A některý výrobce to může brát jako porušení licenční smlouvy. Jsem rád, když nějaký fanoušek hru přeloží a u mě jsou to fakt borci. Ale origoš je přeci jen jistota.
nechapu, proc brecite, ze to nebude cesky...chvilku pockejte a on to jiste nekdo prelozi ;)
Moor8: jj naprosto souhlasim ...
také přispěji svojí troškou do mlýna :) Sims jsem nikdy nehrál, ale tohle mne zaujalo, že jsem se rozhodl to koupit. Tak si to běžím předobjednat sem na Xzone a koukám, žádná ČJ, tak jsem si to zase rozmyslel. Nakupuji hry výhradně od Xzone a to z důvodu, že podporovali češtiny.
jsou hry, kde je čeština prakticky zbytečná, ale u téhle hry si myslím, že je na místě. Bez ní se prostě pořádně hrát nedá. Nechápu, proč se nepodporují lokalizace, vždyť to nemůže být zase tak náročné, když to udělá někdo doma sám.
Pro anglofily: Né každý má jako svůj hlavní jazyk angličtinu a né každý jí umí skvěle. Jsou i jiné znalosti, nemůžete čekat, že každý bude umět anglicky tak, aby měl hru plynulou. A když už za něco dám takové peníze, tak to opravdu nechci hrát s přestávkami na hledání ve slovníku :D Já chápu, že je to jediné, co umíte, ale nebuďte sobci ;)
já si myslím, že TS Medieval bude super, ale tu češtinu by to potřebovalo. nějaký základy v angličtině zvládnu, ale nebude to ono. Většině nebudu rozumět. jestli to někdo uděláte v češtině budu vám moc vděčná. jinak si to asi nekoupím.
co víte třeba to bude hra pro blbý a češtinu ani potřebovat nebudete O.o
Oi!Oi!: Jestli tu češtinu na to sims uděláš tak seš bůh a to myslím vážně :)
My jsme The Sims hrávali jako malí caparti se slovníkem na klíně, anglicky jsme uměli jen to, co jsme pochytili z obrázků a taky to šlo. A stejně jsme to dělali s každou hrou. Neříkejte mi, že dneska jsou děti o tolik blbější.
Vy toho naděláte.
Stejně jak ta hra výjde, tak se určite najdou lidi co do pár tydnu tu češtinu udělaj.
Možná že se do toho taky pustím :D
Hele tak já si to asi koupím vypadá to sice že čeština nebude ale viděl sem ukázky a vypadá to fakt dobře ale fakt škoda tý češtiny zatim u všech byla tak třeba ještě bude
eniminii anio gečo pičo maradžo
Popravdě mě tohle docela zaráží. Měl jsem za to, že The Sims u nás vydělávají dost, přičemž textu tam není mnoho a pochybuji, že v medievalu bude textu o moc víc.
Hele já psal do xzonu ale oni říkali že češtinu vůbec neplánují takže tohle nekupuji ale fakt škoda vypadá to dobře
Hra The Sims medieval je určena pro hráče 12+ dle PEGI. Ale to je jen detail. V tomhle si nedovedu představit že by EA neudělali nakonec češtinu, spíš ještě nejsou informace jak už psal Trapper. Zatím není nic jistého. Každopádně angličtina mi nedělá třebas žádný problém, ale to neznamená, že si hry radši nezahraju v CZ, protože některé detaily prostě člověk nepřeloží, pokud angličtinu nestudoval někde v anglicky mluvící zemi. Školní angličtina je pro plný zážitek z hraní fakt málo. Rozumím tomu, nebrání mi to v hraní, ale vždy to alespoň pro mě bude jen "strojový" překlad. Takže čeština je vždy vítána.
Andy uvědom si cílovou skupinu série THE SIMS. 8 leté děti které sotva k angličtině ve škole přičichli, natož aby překládali věty : "Ladným kotoulem ses třímajíc meč dostal za soupeřová záda, která jsi mu několika seky upravil k obrazu svému".
EA nechce překládat hry u nás, jelikož se to nevyplatí pro ně.
.........:Vážně si to myslíš ?
EA prostě kašle na český lokalizace a to mě pěkně štve,přitom titulky zas tak náročný nejsou..
no lol vam to nejak vadi ze nebude CZ...ja sem taky celkem zvyklej na cestinu v sims ale zase sem zvyklej na ENG z ostatnich her takze mne to neva a kdyz se vam to nelibi tak si to nekupujte a je to.
Vy z toho děláte však je času do vydání dost ne? Čeština se může kdykoliv objevit ;)
Spíš se jděte bodnout vy dva. Ať se vám to líbí nebo ne, angličtina vládne světem, a ČR není zas tak veliká. Pokud se nedokážete spokojit s tím, že všechno nemůže být lokalizované, a jít dál, pak zůstaňte v jeskyni.
123. Přesně jak řikáš souhlasim jdi se bodnout Bjork ty hajzle
To Bjork: Ty jsi uplne na hlavu! The sims neni zadna 3D akce kde proste jenom zabijis s nulovim pribehem. Proste kdyz nekdo anglicky neumi tak si tu hru tak neuzije. A miluju takove ty kecy naucte se anglicky..... arogatni hajzle!
Tak jste...... něco? Jen zůstaňte tupí... Všechno Vám nenaservírujou v češtině pod nos, jen se něco naučte.
Cože??! Takové peníze a bez češtiny? No to si strčte za klobouk, ještě že jsem si to neobjednal. To si radši koupím nějakou kolekci, či počkám na nový datadisk.
Děcka, aspoň se naučíte něco anglicky ;-)
za jedenáct stovek a bez češtiny se ke koupi bohužel neodhodlám
OGAR: zatím to vypadá že točeštinu mít opravdu nebude ale uvidíme třeba ji xzone udělá protože jestli ne tak si tim snížej tržby za tuhle hru
Bez češtiny to nekupuju.
To opravdu nebude mit Cz lokalizaci?!
Dotaz: Pojede to přes steam?
No jo no,vypadá to fakt dost lákavě,ale bohužel si za tuto cenu to asi nekoupím.Vím že tyto samostatný hry tak běžně stojí ale....já newím mě připadá i 700 na takovouhle hru dost,ikdyž je to fakt super hra.
No a další věc je,že to asi nebude v češtině ://...takže si to nejspíš nekoupím a pčkám na další datadisk což se už fakt moc těším :)) mohlo by vyjít roční období,univerzita nebo mazlíčci s možností venčit psa,více mazlíčků,lépe propracované atd..
Pokud k tomu někdo nedodělá češtinu tak to nebudu ani kupovat.
TS Medieval je ZÁKLADNÍ hra...
Samostatna
Mám dotaz. Bude to jako samostatná hra nebo k tomu bude potřeba základní hru?
Tenhle díl vypadá pěkně.
tak to mi teda vysvetli co ti pod pojmon ze "EA ma v SR/CR 15mil trha chapes."
lebo jasne si napisala
"no já nevím no, ale s češtinou to kupovali i Slováci, takže trh s 15 mil. lidmi" Co som ti vyvratil.
v druhom poste mas neco o dvoch cislach pritom sa bavime stale len o tom jedno.
ak mi vysvetlis ako si prisla na tu sumu 15mil (hociho) kludne ti tam zapravdu
s nechápajícím nelze mluvit, jeden o voze a druhý o koze
no ich trhovy segement tvoria vseci potencionalny zakaznici. resp EA zaujimaju len ti ludia co si hru mozu kupit, no a tych 15mil v SR/CR neni :)
mrako: 15 mil. je dobře, neříkám potenciálních zákazníků, jedno číslo je fakt, druhé je jen představa, která zdaleka není pravdivá
to ajta rozmyslaj trochu 15mil trh to by si tu hru musel kupit kazdy obcan SR a CR od batolata po dochodzu :D
no já nevím no, ale s češtinou to kupovali i Slováci, takže trh s 15 mil. lidmi
Xzone, je to na vas s cz :-)
Nekupuji. Bez češtiny je mi ta hra na nic.
Jedinou nadějí jsou neoficiální překlady. EA nás zkrátka nepovažuje za dostatečně perspektivní trh a tak na lokalizace kašle. Zrovna u těchhle simíků mě to mrzí, vypadá to docela zajímavě. Kdyby to bylo česky tak by to asi byli první Sims který bych zkusil.
Těšil jsem se na to. Když k tomu nedají ani českej manuál je mi ta hra na hovno škoda. Ted mám hrůzu z Mass Efect 3.
jelikož je The Sims pro lehčí hráče, je to bez češtiny v podstatě nehratelné... pokud to nebude česky, tak se to tady moc dobře prodávat nebude. Koupí to jen pár lidí co jim EN nevadí a nebo ti, co vubec nemaj ani páru o tom, že to není česky
Tim ME3 bych si tak jistej nebyl, po tom co předváděj s Dragon age 2... pověsit na lucerny za tohle chování.
jarkad: Tak to stornuj hned EA už opouští východní a stření evropu ( kromě Ruska). Takže už úplně přestávají lokalizovat hry hlavně že Mass Effect 3 bude v CZ :D
No už jsem si předobjednala, ale jestli nebude v češtině tak objednávku stornuju. Anglicky neumím takže.....
Tahle hra by mohla být trhák. já a jakošto určitě všichni hráči jsme za jedno když řikam že do hry je čeština nutná takže vás prosím udělejte češtinu xzone prosím udělejte češtinu je to přece sims a když uděláte češtinu tak klidně navište cenu hry a určitě na tom hodně vyděláte. Víte kolik lidí si tuto hru neobjedná jen kvůli tomu že tam není čeština? Takže vás ještě jednou za všechny hráče sims prosím aby jste udělali češtinu určitě se vám to vyplatí:
Ono je jedno jestli je to dobrej nápad nebo ne. Kvůli skvělý finanční politice EA se to stejně vydá v době, kdy to bude tak zabugovaný, že to bude nehratelný, jen ať se hrnou penízky.
Jak to ze nebude cestina ve hre?A na kdy ji planujete?